12 630
contributi
|broadcast_us=23 settembre 2000
|broadcast_it=4 novembre 2000
|broadcast_it_2=
|it_op=[[Always Pokémon]]
|it_op_2={{sig|Mondo Pokémon}}
|ja_ed=[[Laplace ni notte|ラプラスにのって]]
|olmteam=Team Ota
|scenario=冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
|storyboard=鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
|director=大町繁 Shigeru Ōmachi
|art=たけだゆうさく Yūsaku Takeda
|morecredits=yes
|epstaffpage=EP111-EP120
|