12 763
contributi
Differenze tra le versioni di "EP110"
nessun oggetto della modifica
(→Errori) |
|||
|
{{Incompleto}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP109
|prevtitle=L'osservatore di Pokémon
|nextcode=EP111
|nexttitle=L'isola del drago
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP110
|colorscheme=Orange
|title_it=L'alga curativa
|title_it_2=Un'alga miracolosa
|title_en=The Stun Spore Detour
|title_ja=ニョロモとカス
title_ja_trans={{tt|Nyoromo|Poliwag}} e {{tt|Kasumi|Misty}} |▼
|title_ja_rom=Nyoromo to Kasumi
screen=yes | ▼
broadcast_jp=26 agosto 1999 |▼
broadcast_us=16 settembre 2000 |▼
broadcast_it=2 novembre 2000 |▼
it_op=[[Always Pokémon]] |▼
|broadcast_it_2=7 agosto 2014
ja_op=[[Rival!|ライバル！]] |▼
|it_op_2={{sig|Mondo Pokémon}}
ja_ed=[[Laplace ni notte|ラプラスにのって]] |▼
|en_op=[[Mondo Pokémon (sigla)#Versione inglese|Pokémon World]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=大橋志吉 |▼
storyboard=浅田裕二 |▼
director=浅田裕二 |▼
art=岩根雅明 |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP101-EP110 |▼
|tvpkmn=2/episodio-54-unalga-miracolosa
}}
'''L'alga curativa'''
==Sinossi==
<i>Ash e Tracey vengono paralizzati dalle spore di un Vileplume e tocca a Misty cercare un antidoto per aiutarli: un alga selvatica che cresce nelle vicinanze!</i>
==Eventi==
==Curiosità==
* Sia nella versione Giapponese che in quella Inglese il titolo dell'episodio viene letto da {{an|Misty}}.
* Questa è la prima volta che {{MTR}}
* Questa è la seconda volta che un componente del {{TRT}} fa i complimenti per il carattere di [[Amici di Ash|un compagno di Ash]]: in questo caso, Meowth e James elogiano Misty per la sua generosità. La prima volta, nell'episodio ''[[EP104|Quando trionfa l'amicizia]]'', sempre lo stesso Meowth si era reso conto della bontà di Pikachu.
===Modifiche===
==In altre lingue==
|he={{he|פרשיית אבקת השיתוק}} ''parshiyat avkat hashituk''
|hu=Az álomspóra-túra
|ja={{j|ニョロモとカス}} ''Nyoromo to Kasumi''
|en=The Stun Spore Detour
|pt_br=O Caso dos Esporos Paralizantes
|ro=Deturul Prafului Paralizant
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP109
|prevtitle=L'osservatore
|nextcode=EP111
|nexttitle=L'isola del drago
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
[[Categoria:Episodi incentrati su Misty]]
| |||