12 761
contributi
Differenze tra le versioni di "EP103"
nessun oggetto della modifica
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP102
|prevtitle=La creatura misteriosa
|nextcode=EP104
|nexttitle=Quando trionfa l'amicizia
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
{{EpisodeInfobox
|colorscheme=Orange
|epcode=EP103
|title_it=Lezioni di ballo
|title_en=Misty Meets Her Match
|title_ja=ユズジム！タイプバトル３ＶＳ３！！
|title_ja_rom=Yuzu Gym! Type battle 3 VS 3!!
|title_ja_trans=Palestra di {{tt|Yuzu|Trovita}}! Il tipo di battaglia 3 contro 3!!
|screen=yes
|broadcast_it=25 ottobre 2000
|broadcast_jp=1 luglio 1999
|broadcast_us=9 settembre 2000
|it_op=[[Pokémon: oltre i cieli dell'avventura]]
|en_op=
|ja_op=[[Rival!|ライバル！]]
|ja_ed=[[Type: Wild|タイプ：ワイルド]]
|olmteam=Team Ota
|scenario=園田英樹 Hideki Sonoda
|storyboard=藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto
|director=栗本宏志 Hiroshi Kurimoto
|art=梶浦紳一郎 Shin'ichirō Kajiura
|morecredits=yes
|epstaffpage=EP101-EP110
|tvpkmn=2/episodio-47-lezioni-di-ballo
}}
'''Lezioni di ballo''' è il centotreesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È stato mandato in onda in Giappone l'1 luglio 1999, mentre in Italia il 25 ottobre 2000.
==Sinossi==
<i>Misty si tuffa in un vortice per salvare una bambina. Suo fratello non ha parole per ringraziarla e perdere subito la testa per lei. Tutto si complica ulteriormente quando si scopre che lui è il Capopalestra che Ash intende sfidare!</i>
==Eventi==
*
* Lo [[Squirtle di Ash]] impara [[Idropompa]].
* {{Ash}} batte [[Rudy]] e vince la terza [[Medaglia]] nelle [[Isole Orange]].
|hu=Misty hódolója
|en=Misty Meets Her Match
|ja={{j|ユズジム！タイプバトル３ＶＳ３！！}} ''Yuzu Gym! Type battle 3 VS 3!!''
|pt_br=Misty Encontra um Par
|pt_eu=Misty Conhece o seu Par
|ro=Misty Își Întâlnește Provocarea
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP102
|prevtitle=La
|nextcode=EP104
|nexttitle=Quando trionfa l'amicizia
|series=SO
|colorscheme=Orange}}
[[Categoria:Episodi in cui Ash riceve una Medaglia]]
| |||