46 310
contributi
Differenze tra le versioni di "Utente:Lucas992X/ProveTemplate/AltreProveTemplate2"
Utente:Lucas992X/ProveTemplate/AltreProveTemplate2 (visualizza wikitesto)
Versione delle 18:59, 27 dic 2023
, 18:59, 27 dic 2023Uso del template pmin
(Tolti i tt da Indonesiano) |
(Uso del template pmin) |
||
|
==Arabo==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio arabo della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{ar|بثينة شيا}} ''Buthaina Shaya'' (doppiaggio Venus Center)<br>{{ar|منى مجذوب}} ''Mona Majzoub'' (doppiaggio Super M Productions)<br>{{ar|رنا الرفاعي}} ''Rana Al Rifai'' (doppiaggio Netflix)
==Basco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio basco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Arantxa Moñux
==Bengalese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio bengalese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{bn|সুমিত বেরা}} ''Sumit Bera''
==Bulgaro==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio bulgaro della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{bg|Живка Донева}} ''Živka Doneva'' (Studio Dolly)<br>{{bg|Зивко Джуранов}} ''Zivko Džuranov'' (Media Link)
==Catalano==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio catalano della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Marta Covas
==Ceco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio ceco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Radek Škvor<br>Jan Škvor
==Cinese mandarino==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio cinese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{cmn|賀世芳}} '' Hè Shìfāng''<br>{{cmn|李明幸}} ''Li Míngxìng''<br>{{cmn|汪世瑋}} ''Wāng Shìwěi''
==Coreano==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio coreano della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{k|최덕희}} ''Choi Deok-Hyi ({{aniserie|so|full}}, [[F01]], [[F02]])''<br>{{k|이선호}} ''Lee Seon-Ho'' ({{aniserie|RZ}}, {{aniserie|DP}}, [[F07]]-[[F09]])<br>{{k|안현서}} ''An Hyeon-Seo'' ([[F03]]-[[F05]])
==Croato==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio croato della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Saša Buneta<br>Marko Torjanac
==Danese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio danese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Mathias Klenske
==Ebraico==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio ebraico della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{he|יהונתן מגון}} ''Yonatan Magon''<br>{{he|דניאל מגון}} ''Daniel Magon''
<!--
==Estone==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio estone della serie animata si veda
{{sandbox
}}
==Filippino==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio filippino della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Klariz Magboo
==Finlandese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio finlandese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Sari Moilanen<br>Hanna Leino
==Francese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio francese della serie animata si vedano
{{sandbox|country1=Canada|country2=France
|Ash=Sébastien Reding
==Greco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio greco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{gr|Βούλα Κώστα}} ''Voula Kosta''
==Hindi==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio hindi della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{hi|प्रसाद बर्वे<hr>नचिकेत दिघे}} ''{{wp|Prasad Barve}} (doppiaggio CN)<hr>{{wp|Nachiket Dighe}}'' (doppiaggio Disney)
==Indonesiano==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio indonesiano della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Ahmad Zulkifli Lubis / Iphie Lubis ({{aniserie|so|full}} - {{aniserie|NB}})<br>Sofie ({{aniserie|NB}}, doppiaggio Disney)<br>Turie Sandos ({{aniserie|XY}})<br>Siti Balqis ([[XY121]] da giovane)<br>Sri Hastuty / Tuty Pinkan({{aniserie|SL}}, {{aniserie|EP}}, [[F23]], doppiaggio RTV)<br>Dimas Setiaji ([[F22]])
==Islandese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio islandese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Grímur Gíslason ([[F03]])<br>Guðjón Davíð Karlsson ([[F05]])
==Macedone==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio macedone della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{mk|Христина Пеповац}} ''Hristina Pepovac''
==Norvegese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio norvegese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Nils-Martin Crawfurd
==Olandese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio olandese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Christa Lips
==Polacco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio polacco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Hanna Kinder-Kiss{{tt|*|From Indigo League to Advanced, From DP Battle Dimension on, All dubbed Movies}}<br>Grzegorz Drojewski{{tt|*|Diamond & Pearl}}
==Portoghese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio portoghese della serie animata si vedano
{{sandbox|country1=Brazil|country2=Portugal
|Ash=Fábio Lucindo{{tt|*|EP001-XY093, F01-F18}}<br>Charles Emmanuel{{tt|*|S19-S22, F19-F22}}<br>Matheus Perissé{{tt|*|S23-, M023-}}
==Rumeno==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio rumeno della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Cristina Serac<br>Cristian Niculescu
==Russo==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio russo della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{ru|Анна Левченко}} ''Anna Levchenko'' ([[EP001]]-[[EP105]])<br>{{ru|Марина Бакина}} ''Marina Bakina'' ([[DP053]]-[[DP104]])<br>{{ru|Лариса Некипелова}} ''Larisa Nekipelova'' ([[DP105]]-presente)
==Serbo==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio serbo della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{sr|Горан Јевтић}} ''Goran Jevtić''<br>{{sr|Педа Дамнјановнћ}} ''Peđa Damnjanović''
==Slovacco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio slovacco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Peter Krajčovič
==Spagnolo==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio spagnolo della serie animata si vedano
{{sandbox|country1=Latin America|country2=Spain
|Ash=Gabriel Ramos{{tt|*|EP001-DP090, DP105-DP157}}<br>Irwin Daayán ([[DP091]]-[[DP104]])<br>Miguel Ángel Leal{{tt|*|DP158-presente}}
==Svedese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio svedese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Dick Eriksson
==Tamil==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio tamil della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{ta|ரகுவரன்}} ''Raghuvaran'' (doppiaggio CN)<br>{{ta| }} ''Kathir Gani Khan / Sai Abjith'' (doppiaggio Disney)
==Tedesco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio tedesco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Caroline Combrinck ([[EP001]]-[[EP157]]; [[DP105]]-[[XY140]])<br>Veronika Neugebauer ([[EP158]]-[[DP104]])<br>Felix Mayer ([[SM001]]-presente)
==Telugu==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio telugu della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash2=Sai Venkat / Sai Teja (doppiaggio Disney)
==Thailandese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio thailandese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{th|ฉันทนา ธาราจันทร์}} ''Chanthana Tharachan''
==Turco==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio turco della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Ahmet Taşar
==Ucraino==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio ucraino della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash={{uk|Анна Лещенко}} ''Anna Leshchenko''
==Ungherese==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio ungherese della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Balázs Szvetlov ([[EP001]]-Johto League Champions, [[F07]])<br>Gergely Ungvári (Master Quest-AG)<br>Csongor Szalay ([[DP001]]-presente)<br>Ákos Berkes (Mewtwo Returns)<br>Gábor Morvay ([[F07]])
==Valenciano==
Per ulteriori informazioni sul doppiaggio valenciano della serie animata si veda
{{sandbox
|Ash=Enric Puig
| |||