Differenze tra le versioni di "L'agente d'acciaio 2"

Nonostante il fallimento della sua ultima missione, {{tt|Sneasel|In generale, il Pokémon utilizzato dal giocatore}} Ninja Boy/Girl riesce a scapparesfuggire all'arresto. In seguito invia a Mekkanipol una lettera in cui rivela la sua intenzione di trafugare la Perla Arcobaleno, un tesoro dal grande valore.

In realtà si tratta di un vile tranello per attirare il cyborg su una particolare spiaggia, dove il magnetismo della sabbia e la salsedine lo possano rendere lentamente rendere inoffensivo. Durante il corso dello scontro, infatti, il corpo di Mekkanipol inizia a mostrare segni di cedimento.

Mekkanipol, ormai al limite, attiva il Programma Finale 2.0, che comporta la distruzione suo corpo, nel vano tentativo di arrestare il criminale. Questo comporta però la distruzione suo corpo.