Differenze tra le versioni di "Anemone"

168 byte rimossi ,  19:22, 14 nov 2023
 
==Nomi==
{{langtable|type=acqua
{| class="roundy white-rows" style="background: #{{#invoke: css | horizGrad | type = volante}}"
|ja={{j|フウロ}} ''Fuuro''|jameaning=Da 風露草 (フウロソウ) ''fūrosō'', la pianta del {{wp|geranio}}; possibile da 風炉 ''fūro'', vento forno. Contiene 風 ''fū'', vento.
|-
| it=Anemone|itmeaning=Da {{wp|anemone}}. Può anche essere preso dalla dea Greca ''anemōnē'' (figlia del vento).
! Lingua
| en=Skyla|enmeaning=Da ''sky'', cielo, o forse da ''skylark'', {{wp|Alauda arvensis|allodola}}.
! Nome
| fr=Carolina|frmeaning=Probabilmente da {{wp|Carlina}} o dall'{{wp|Aix sponsa|anatra carolina}}.
! Origine
| de=Géraldine|demeaning=Probabilmente da Geraldine Mock, la prima donna a fare il giro del mondo in aereo, o "geranium", geranio.
|-
| es=Gerania|esmeaning=Da ''geranio''.
| Giapponese
| styleko="{{roundybrk|8px풍란}}" ''Pungran''|komeaning=Da 풍란 (風蘭), ''Neofinetia falcata''. Inoltre, 풍 (風) ''pung'' significa ''vento''.
| フウロ ''Fuuro''
|}}
| Da 風露草 (フウロソウ) ''fūrosō'', la pianta del {{wp|geranio}}; possibile da 風炉 ''fūro'', vento forno. Contiene 風 ''fū'', vento.
|-
| Italiano
| Anemone
| Da {{wp|anemone}}. Può anche essere preso dalla dea Greca ''anemōnē'' (figlia del vento).
|-
| Inglese
| Skyla
| Da ''sky'', cielo, o forse da ''skylark'', {{wp|Alauda arvensis|allodola}}.
|-
| Francese
| Carolina
| Probabilmente da {{wp|Carlina}} o dall'{{wp|Aix sponsa|anatra carolina}}.
|-
| Tedesco
| Géraldine
| Probabilmente da Geraldine Mock, la prima donna a fare il giro del mondo in aereo, o "geranium", geranio.
|-
| Spagnolo
| Gerania
| Da ''geranio''.
|-
| style="{{roundybl|8px}}" | Coreano
| 풍란 ''Pungran''
| style="{{roundybr|8px}}" | 풍란 (風蘭), ''Neofinetia falcata''. Inoltre, 풍 (風) ''pung'' significa ''vento''.
|}
 
{{Capipalestra di Unima}}
5 962

contributi