12 796
contributi
Differenze tra le versioni di "SS004"
nessun oggetto della modifica
m (Bot: Modifico fr:Pokémon Chronicles 7 in fr:PC07) |
|||
|
|nexttitle=La medaglia blu del coraggio
|series=Pokémon Chronicles
|episodelist=
|colorscheme=Hoso}}
{{EpisodeInfobox
|title_en=Showdown at the Oak Corral
|title_ja=オーキド邸 だいけっせん！
|title_ja_rom=Okido tei dai kessen!!
|title_ja_trans=Grande
|screen=yes
|broadcast_jp=14 gennaio 2002
|broadcast_us=8 luglio 2006
|broadcast_it=9 dicembre 2006
|it_op={{so|Pokémon Chronicles}}
|en_op={{tt|[[Pokérap GS]]|TV}}<br>{{tt|[[Pokémon Chronicles theme]]|Toonami Jetstream}}
|ja_op=Nessuna
|ja_ed=[[Hyakugojuuichi|ひゃくごじゅういち]]
|director=渡辺正彦 Masahiko Watanabe
|art=佐藤和巳 Kazumi Satō
|tvpkmn=
|tvpkmn_index=no
}}
'''Regolamento di conti al laboratorio di Oak''' è il quarto episodio side story andato in onda durante il [[Weekly Pokémon Broadcasting Station]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 gennaio 2002, mentre in Italia il 9 dicembre 2006 come ottavo episodio di [[Pokémon Chronicles]].
==Sinossi==
<i>Nel laboratorio del Prof. Oak, Tracey e il professore sono impegnati con le loro attività quotidiane e non si accorgono che l'elicottero del Team Rocket è atterrato a poca distanza.</i>
==Eventi==
|de=Showdown im Eich-Korral
|en=Showdown at the Oak Corral
|ja={{j|オーキド邸だいけっせん！！}} ''Okido tei dai kessen!!''
|pt_br=Batalha no Laboratório Carvalho
|pt_eu=Assalto ao Laboratório de Oak
|nexttitle=La medaglia blu del coraggio
|series=Pokémon Chronicles
|episodelist=
|colorscheme=Hoso}}
| |||