12 763
contributi
Differenze tra le versioni di "EP051"
nessun oggetto della modifica
(→Eventi) |
|||
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP050
|prevtitle=L'uovo della discordia
|nextcode=EP052
|nexttitle=Una festa principesca
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP051
|colorscheme=Kanto
|title_it=Il giardino dei misteri
|title_it_2=Il misterioso giardino di Bulbasaur
|title_en=Bulbasaur's Mysterious Garden
|title_ja=フシギダネのふしぎのはなぞの
title_ja_trans=Il Misteriosto Giardino dei Fiori dei {{tt|Fushigidane|Venusaur}}|▼
|title_ja_rom=Fushigidane no fushigi no hanazono
screen=yes |▼
▲|title_ja_trans=Il
broadcast_jp=2 luglio 1998 |▼
broadcast_us=3 aprile 1999 |▼
broadcast_it=4 marzo 2000 |▼
|broadcast_it_2=31 luglio 2014
en_op=[[Pokémon Theme]] |▼
|it_op={{sig|Pokémon}}
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |▼
ja_ed=[[Pocket ni fantasy|ポケットにファンタジー]] |▼
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka |▼
storyboard=浅田裕二 Yūji Asada |▼
director=浅田裕二 Yūji Asada |▼
art=玉川明洋 Akihiro Tamagawa |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP051-EP060 |▼
|tvpkmn=01_48-il-misterioso-giardino-di-bulbasaur/
}}
'''Il giardino dei misteri'''
==Sinossi==
▲'''Il giardino dei misteri''' o '''Il misterioso giardino di Bulbasaur'''{{tt|*|Ridoppiaggio TPCi}} è il cinquantunesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 2 luglio 1998, mentre in Italia il 4 marzo 2000.
''Al termine di una lotta, il bulbo sul dorso del Bulbasaur di Ash comincia a illuminarsi e il ragazzo, preoccupato, lo porta subito al Centro Pokémon. Ma Bulbasaur non sta male, si sta solo preparando a evolversi!''
==Eventi==
* [[Infermiera Joy]]
* [[Montanaro|Avventuriero]] senza nome
===Pokémon===
[[File:WTP EP051.png|200px|thumb|right|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ivysaur]]
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
|he={{he|הגן המסתורי של בלבאזור}} ''hagan hamistori shel Bulbasaur''
|hu=A Bulbasaurok titokzatos kertje
|ja={{J|フシギダネのふしぎのはなぞの}} ''Fushigidane no fushigi no hanazono!?''
|en=Bulbasaur's Mysterious Garden
|pt_br=O Jardim Misterioso de Bulbasaur
|ro=Grădina Misterioasă a lui Bulbasaur
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP050
|prevtitle=L'uovo della discordia
|nextcode=EP052
|nexttitle=Una festa principesca
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
[[Categoria:Episodi incentrati su Ash]]
| |||