12 763
contributi
Differenze tra le versioni di "EP005"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "La sfida del Samurai" con "La sfida del samurai") |
|||
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP004
|prevtitle=La sfida del samurai
|nextcode=EP006
|nexttitle=La pietra lunare
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP005
|colorscheme=Kanto
|title_it=La grande sfida
|title_it_2=Chiarimento a Plumbeopoli
|title_en=Showdown in Pewter City
|title_ja=ニビジムのたたかい！
title_ja_trans=Battaglia alla palestra di {{tt|Nibi|Plumbeopoli}}! |▼
|title_ja_rom=Nibi Gym no tatakai!
broadcast_jp=29 aprile 1997 |▼
broadcast_us=14 settembre 1998 |▼
|broadcast_it=14 gennaio 2000
en_op=[[Pokémon Theme]] |▼
|broadcast_it_2=2 luglio 2014
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |▼
|it_op={{sig|Pokémon}}
ja_ed=[[Hyakugojuuichi|ひゃくごじゅういち]] |▼
screen=yes |▼
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=武上純希 Junki Takegami |▼
storyboard=井硲清高 Kiyotaka Isako |▼
director=井硲清高 Kiyotaka Isako |▼
art=松原徳弘 Tokuhiro Matsubara |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP001-EP010 |▼
|tvpkmn=01_05-chiarimento-a-plumbeopoli/
}}
'''La grande sfida'''
==Sinossi==
''Ash sfida il Capopalestra di Plumbeopoli, Brock, ma persino Pikachu non ce la fa contro i suoi Pokémon di tipo Roccia. Con l'aiuto del misterioso Flint, Ash si rimbocca le maniche e si allenerà duramente per la rivincita!''
==Eventi==
|he={{he|התחרות בעיר פיוטר}}
|hu=Az ónvárosi küzdelem
|ja={{j|ニビジムのたたかい！}} ''Nibi Gym no tatakai!''
|en=Showdown in Pewter City
|pt_br=Exibição na Cidade de Pewter
|uk={{uk|Пригода в місті Пьютер}}
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP004
|prevtitle=La sfida del samurai
|nextcode=EP006
|nexttitle=La pietra lunare
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
[[Categoria:Episodi incentrati su Ash]]
| |||