12 630
contributi
Differenze tra le versioni di "EP004"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "La sfida del Samurai" con "La sfida del samurai") |
|||
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP003
|prevtitle=Il primo Pokémon catturato
|nextcode=EP005
|nexttitle=La grande sfida
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP004
▲colorscheme=Kanto|
▲title_it=La sfida del samurai |
▲title_en=Challenge of the Samurai |
|title_ja_rom=Samurai shōnen no chōsen!
▲title_ja=サムライしょうねんのちょうせん！ |
|title_ja_trans=La sfida del ragazzo samurai!
|screen=yes
|broadcast_jp=22 aprile 1997
|broadcast_us=11 settembre 1998
|broadcast_it=13 gennaio 2000
|broadcast_it_2=1 luglio 2014
|it_op={{sig|Pokémon}}
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
|ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]]
|ja_ed=[[Hyakugojuuichi|ひゃくごじゅういち]]
|olmteam=Team Ota
|scenario=園田英樹 Hideki Sonoda
|storyboardn=1
|storyboard1=鈴木敏明 Toshiaki Suzuki
|directorn=1
|director1=大原実 Minoru Ōhara
|artn=1
|art1=平岡正幸 Masayuki Hiraoka
|morecredits=yes
|epstaffpage=EP001-EP010
|tvpkmn=01_04-la-sfida-del-samurai/
}}
'''La sfida del samurai''' è il quarto episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 22 aprile 1997, mentre in Italia il 13 gennaio 2000.
==Sinossi==
''Uno sciame infuriato di Beedrill attacca Ash che sta lottando contro un ragazzino vestito da samurai. Ash è in vantaggio con il suo Metapod che ci rimane male quando Ash se la dà a gambe senza di lui...''
==Eventi==
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kanto
|ja={{J|サムライしょうねんのちょうせん！}}▼
|ar={{ar|مغامرة تحدي الساموراي}}
|zh_cmn={{cmn|武士少年的挑戰！/ 武士少年的挑战！}}
|he={{he|אתגר הסמוראי }} ''etgar hasamurai''
|hu=A szamuráj
▲|ja={{J|サムライしょうねんのちょうせん！}} ''Samurai shōnen no chōsen!''
|en=Challenge of the Samurai
|pt_br=Desafio do Samurai
|uk={{uk|Виклик Самурая}}
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP003
|prevtitle=Il primo Pokémon catturato
|nextcode=EP005
|nexttitle=La grande sfida
|series=SO
|colorscheme=Kanto}}
[[Categoria:Episodi censurati]]
| |||