Differenze tra le versioni di "Limitazione"

876 byte aggiunti ,  17:45, 1 nov 2023
nessun oggetto della modifica
|n=132
|name=Limitazione
|jname=からみつく
|jtrans=Coil Around
|engname=Constrict
|engtname=Stritolare
|jname=からみつく
|desc=Colpisce il nemico con lunghi tentacoli o piante rampicanti. Può anche ridurne la Velocità.
|jtranslit=Karamitsuku
|gameimage=Limitazione7.png
|jtrans=Avvolto intorno
|gameimage=LimitazioneLGPE.png
|gen=I
|category=Grinta
|target=anyadjacent
}}
'''Limitazione''' è una [[mossa]] che infligge danno di {{tipo2|Normale}} che infligge danno introdotta in [[prima generazione]].
 
==Effetto==
===Dall'ottava generazione ===
Limitazione non può essere selezionata in lotta.
 
==Descrizione==
{{movedesc/head|normale}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|II}}|Può ridurre {{Sc|Velocità}}.}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|III}}|Impedimento che danneggia e può ridurre la {{Sc|Velocità}}.}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|IV|V}}|desc=Colpisce il nemico con lunghi tentacoli o piante rampicanti. Può anche ridurne la Velocità.}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|VI|VII}}|Colpisce il bersaglio con lunghi tentacoli o piante rampicanti. Può anche ridurne la Velocità.}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|VIII}}, {{#invoke: blackabbrev | SV }}|Questa mossa non può essere usata. È consigliabile farla dimenticare al Pokémon. Tuttavia, una volta dimenticata, non potrà più essere ricordata.}}
{{movedesc/footer}}
 
==Apprendimento==
|1|793|no|no|no|no|no|no|1|no|no| //
}}
{{#invoke: Movelist/hf | footerlevelf | Normale}}
 
===Tramite [[Accoppiamento Pokémon|accoppiamento]]===
 
==Nell'animazione==
===Nella {{sap|t}}===
{{moveanime|type=normale|exp=yes|gen=Il nemico viene attaccato con lunghi tentacoli o liane.|image1=Erika Tangela Limitazione.png|image1p=Tangela|image2=Agente Jenny Octillery Limitazione.png|image2p=Octillery|image3=Kylie Drifloon Limitazione.png|image3p=Drifloon|image4=Rebecca Shuckle Limitazione.png|image4p=Shuckle}}
{{movep|type=normale|ms=114|pkmn=Tangela|method=Tangela gira rapidamente, trascinando l'avversario con sé.}}
|genIII=Limitazione3|extgenIII=png
|genIV=Limitazione4|extgenIV=png
|genV=Limitazione5|extgenV=png
|genVI=Limitazione6
|gameimagegenVII=Limitazione7.png
}}
 
==Curiosità==
* Limitazione ha la [[potenza]] di base più bassa tra tutte le [[Mossa|mosse]] che infliggono danno.
* Questa mossa condivide la sua traduzione giapponese con un'altra mossa, [[Arrotola]].
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=normale
|cs=Svázání<!--source: versione danese di The Official Pokémon Handbook-->
|ja={{j|からみつく}} ''Karamitsuku''
|da=Indsnævre<!--source: versione danese di The Official Pokémon Handbook-->
|de=Umklammerung
|el={{grel|Σύσφιξη}}
|en=Constrict
|es_eu=Restricción
|zh_yue={{yue|纏繞}} ''Chìhnyíuh'' (giochi)<div>{{yue|糾纏}} ''Gáuchìhn'' (anime)</div>
|es_la=Apretón
|zh_cmn={{cmn|纏繞}} / {{cmn|缠绕}} ''Chánrào'' (giochi)<div>{{cmn|糾纏}} ''Jiūchán'' (serie animata)</div>{{cmn|缠功}} ''Chángōng'' (Guida (Cina continentale)
|da=Indsnævre
|nl=Klem vast
|fi=Kuristus
|fr=Constriction
|de=Umklammerung
|el={{gr|Σύσφιξη}}
|id=Gulung
|ja={{j|からみつく}} ''Karamitsuku''
|ko={{k|휘감기}} ''Hwigamgi''
|nl=Klem vast
|pl=Pułapka
|pt_br={{tt|Contrair (|GCC), manga}}<divbr>{{tt|Constrição|AG021, DP076-DP155}}</divbr>{{tt|Comprimir|AG160}}<br>{{tt|Sufocamento|The (Il grande libro ufficiale deiOfficial Pokémon) Handbook}}
|sr=Stezanje
|es_eu=Restricción
|es_la=Apretón
|sv=Dra ihop
|vi=Siết
|zh_cmn={{cmn|纏繞}} / {{cmn|缠绕}} ''{{tt|Chánrào|Giochi}}'' (giochi)<divbr>{{cmn|糾纏}} ''{{tt|Jiūchán'' (serie|Serie animata)}}''</divbr>{{cmn|缠功}} ''{{tt|Chángōng'' (Guida|Manuale (Cina continentale)}}''
|zh_yue={{yue|纏繞}} ''{{tt|Chìhnyíuh|Giochi}}'' (giochi)<divbr>{{yue|糾纏}} ''{{tt|Gáuchìhn|Serie animata}}'' (anime)</div>
}}
 
28 964

contributi