|
|n=304
|name=Granvoce
|engname=Hyper Voice
|engtname=Iper voce
|desc=Chi la usa lancia un urlo straziante che danneggia i nemici. ▼▲| jtransjtranslit=Hyper Voice
|gameimage=Granvoce8.png ▼|jtrans=Iper voce
▲|gameimage= Granvoce8Granvoce9.png
|gen=III
|tm#9=117
|category=Classe
|appeal=1
|mirrormove=yes
|kingsrock=no
|tr8=yes
|sound=yes
|target=adjacentfoes
}}
'''Granvoce''' è una [[mossa]] che infligge danno di {{t2|Normale}} che infligge danno introdotta in [[terza generazione]]. Prima della [[quarta generazione]], questa mossa apparteneva alla [[categoria danno]] fisica.
==Effetto==
Sostituto non protegge più da Granvoce.
== Descrizione ==
{{movedesc/head|normale}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|III}}|Attacco rumoroso che colpisce con onde sonore.}}
{{movedesc/row|{{#invoke: blackabbrev | DPPt }}|Chi la usa lancia un urlo straziante che danneggia il nemico.}}
{{movedesc/row|{{#invoke: blackabbrev | HGSS }}, {{genblackabbrev|V}}|Chi la usa lancia un urlo straziante che danneggia i nemici.}}
▲{{movedesc/row|{{genblackabbrev|VI|VIII}}| desc=Chi la usa lancia un urlo straziante che danneggia i nemici intorno a sé. }}
{{movedesc/row|{{#invoke: blackabbrev | SV }}|Il Pokémon attacca il bersaglio lanciando un urlo straziante.}}
{{movedesc/footer}}
==Apprendimento==
{{#invoke: Movelist/hf | Levelh |Normale|3}}
{{#invoke: Render | render | Movelist/entry | Level | //
|3|0390039|44|45|49|48|ORAS <- 44|41|36|36|STAB <- '''| //
|3|0400040|no|no|no|no|no|1|1|STAB <- '''| //
|3|1610161|no|47|47|47|47|no|BDSP <- 47|no47|STAB <- '''| //
|3|1620162|no|56|56|56|56|no|BDSP <- 56|no56|STAB <- '''| //
|3|1860186|no|no|PtHGSS <- 48|48|48|48|1|noR| //
|3|2930293|45|45|51|50|ORAS <- 39|39|45|no|STAB <- '''| //
|3|2940294|57|57|65|65|ORAS <- 45|45|57|no|STAB <- '''| //
|3|2950295|63|63|71|71|ORAS <- 47|47|63|no|STAB <- '''| //
|3|3840384|no|no|HGSS <- 20|20|20|ORAS <- 75|75|45|45| //
|3|4410441|no|45|57|1, 57|1, 57|no|BDSP <- 1, 57|no|STAB <- '''| //
|3|4930493|no|30|30|30|30|no|BDSP <- 30|30|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|5310531|no|no|no|no|1, 53|40|no|STAB <- '''| //
|3|5350535|no|no|45|45|45|36|no| //
|3|5360536|no|no|51|51|51|42|no| //
|3|5370537|no|no|59|59|59|46|no| //
|3|5720572|no|no|43|43|43|44|no|STAB <- '''| //
|3|5730573|no|no|no|no|no|1|no|STAB <- '''| //
|3|6330633|no|no|58|58|58|48|48| //
|3|6340634|no|no|64|64|64|48|48| //
|3|6350635|no|no|68|1, 68|1, 68|48|48| //
|3|6430643|no|no|92|92|92|56|no| //
|3|6440644|no|no|92|92|92|56|no| //
|3|6460646|no|no|92|92|92|40|no| //
|3|646N0646N|no|no|no|B2W2 <- 92|92|92|40|no| //
|3|646B0646B|no|no|no|B2W2 <- 92|92|92|40|no| //
|3|6480648|no|no|64|64|64|no|64|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|6670667|no|no|no|43|43|no|43|STAB <- '''| //
|3|6680668|no|no|no|48|48|no|48|STAB <- '''| //
|3|7280728|no|no|no|no|32|30|no| //
|3|7290729|no|no|no|no|37|40|no| //
|3|7300730|no|no|no|no|38|44|no| //
|3|7310731|no|no|no|no|37|no|no|STAB <- '''| //
|3|7320732|no|no|no|no|45|no|no|STAB <- '''| //
|3|7330733|no|no|no|no|50|no|no|STAB <- '''| //
|3|7800780|no|no|no|no|49|50|no|STAB <- '''| //
|3|8290829|no|no|no|no|no|28|no| //
|3|8300830|no|no|no|no|no|34|no| //
|3|9090909|no|no|no|no|no|no|32| //
|3|9100910|no|no|no|no|no|no|38| //
|3|9110911|no|no|no|no|no|no|42| //
|3|9240924|no|no|no|no|no|no|30|STAB <- '''| //
|3|9250925|no|no|no|no|no|no|33|STAB <- '''| //
|3|9850985|no|no|no|no|no|no|49| //
|3|9930993|no|no|no|no|no|no|42| //
}}
{{#invoke: Movelist/hf | footerlevelf | Normale}}
===Tramite [[Accoppiamento Pokémon|accoppiamento]]===
===Tramite [[MT]]/[[DT]]===
{{#invoke: Movelist/hf | autoTMhTMh |Normale|3|no|no|no|no|no|no|no|TR42|MT117}}
{{#invoke: Render | render | Movelist/entry | TM | //
|3|0350035|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|0360036|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|0390039|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|0400040|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|0520052|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|052A0052A|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|052G0052G|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|0530053|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|053A0053A|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|0590059|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|059H0059H|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|1130113|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|1240124|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|1310131|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|1330133|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|1340134|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|1350135|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|1360136|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|1430143|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''|no| //
|3|144G0144G|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|146G0146G|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|1510151|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|1630161|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|1640162|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|1730163|no|no|no|no|no|yes|noyes|STAB <- '''| //
|3|1740164|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|1750173|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|1760174|no|no|no|no|no|yes|noyes|STAB <- '''| //
|3|1830175|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|1840176|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|1860183|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|1960184|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|1970186|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|2000196|no|no|no|no|no|noyes|yes| //
|3|2030197|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|2060200|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|2160203|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|2170206|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|2280216|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|2290217|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|2310228|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|2320229|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|2420231|no|no|no|no|no|yesno|yes|STAB <- '''| //
|3|2490232|no|no|no|no|no|yes|no|yes| //
|3|2500242|no|no|no|no|no|yes|noyes|STAB <- '''| //
|3|2630249|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|263G0250|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|2640261|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|264G0262|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|2710263|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|2720263G|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|2800264|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|2810264G|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|2820271|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|2880272|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|2890280|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|2930281|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|2940282|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|2950288|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|2980289|no|no|no|no|no|yesno|yes|STAB <- '''| //
|3|3100293|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|3200294|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|3210295|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|3260298|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|3330310|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''no| //
|3|3340320|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|3710321|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|3720326|no|no|no|no|no|yesno|yes| //
|3|3730333|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|3840334|no|no|no|no|no|yes|yes| //
|3|4020358|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|4270371|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|4280372|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|4290373|no|no|no|no|no|noyes|yes| //
|3|4400384|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|4460389|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|4680402|no|no|no|no|no|yes|no|yes| //
|3|4700427|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|4710428|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|4750429|no|no|no|no|no|yesno|yes| //
|3|4790433|no|no|no|no|no|yes|yesno|allforms <- yes| //
|3|4830440|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|4840446|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|4870468|no|no|no|no|no|yes|yes|allforms <- yesno| //
|3|493|no0470|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|5060471|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|5070475|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|5080479|no|no|no|no|no|yes|STAByes|allforms <- '''|noyes| //
|3|5090483|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|5100484|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|5310487|no|no|no|no|no|yes|STAByes|allforms <- '''|noyes| //
|3|5350493|no|no|no|no|no|no|yes|noSTAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|5360506|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|5370507|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|5560508|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''| //
|3|5700509|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|570H|no0510|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''no| //
|3|5710531|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|571H|no0535|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''no| //
|3|5720536|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|5730537|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|5820556|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|5830570|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|5840570H|no|no|no|no|no|no|yes|noSTAB <- '''| //
|3|628H0571|no|no|no|no|no|noyes|yes| //
|3|6330571H|no|no|no|no|no|yesno|yes|STAB <- '''| //
|3|6340572|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|6350573|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|6430582|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|6440583|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|6460584|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|646N0628H|no|no|no|no|no|yes|no|yes| //
|3|646B0633|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|648|no0634|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|6550635|no|no|no|no|no|noyes|yes| //
|3|667|no0643|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''no| //
|3|668|no0644|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''no| //
|3|6740646|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|6750646N|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|6950646B|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no| //
|3|6960648|no|no|no|no|no|no|yes|noSTAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|6970655|no|no|no|no|no|yes|no|yes| //
|3|6980667|no|no|no|no|no|no|yes|noSTAB <- '''| //
|3|6990668|no|no|no|no|no|no|yes|noSTAB <- '''| //
|3|7000674|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|7140675|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|7150695|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|7160696|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|7170697|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|7180698|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|7280699|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|7290700|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|7300714|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|7440715|no|no|no|no|no|noyes|yes| //
|3|745|no0716|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|745N|no0717|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|745C|no0718|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|758|no0728|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|765|no0729|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''no| //
|3|7730730|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|no|allforms <- yes| //
|3|7760744|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|7800745|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|7840745N|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|7850745C|no|no|no|no|no|yes|noyes| //
|3|7910758|no|no|no|no|no|yes|no|yes| //
|3|8000765|no|no|no|no|no|no|yes|noSTAB <- '''| //
|3|800V0773|no|no|no|no|no|yes|no|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|800A0776|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|8120780|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|8190784|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|8200785|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''no| //
|3|8290791|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|8300800|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|8360800V|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|8490800A|no|no|no|no|no|yes|yes|allforms <- yesno| //
|3|8620812|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|noyes| //
|3|8630819|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|8760820|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''| //
|3|876F0829|no|no|no|no|no|yes|yes|STAB <- '''no| //
|3|8810830|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|8880836|no|no|no|no|no|yes|yesno| //
|3|8890849|no|no|no|no|no|yes|yes|allforms <- yes| //
|3|8930862|no|no|no|no|no|yes|yesno|STAB <- '''| //
|3|9010863|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|9090876|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|9100876F|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|911|no0881|no|no|no|no|no|yes|no| //
|3|9150888|no|no|no|no|no|noyes|yes|STABallforms <- '''yes| //
|3|9160889|no|no|no|no|no|noyes|yes|STABallforms <- '''yes| //
|3|916F0893|no|no|no|no|no|noyes|yes|STAB <- '''| //
|3|9240901|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9250901L|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9300909|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9310910|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|9380911|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|9390915|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9430916|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9560916F|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9620924|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9640925|no|no|no|no|no|no|yes|allformsSTAB <- yes'''| //
|3|9670930|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9740931|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|3|9750938|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|9810939|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9820943|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|9850956|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|9870962|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|9930964|no|no|no|no|no|no|yes|allforms <- yes| //
|3|0967|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|0974|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|0975|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|0981|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|0982|no|no|no|no|no|no|yes|STAB <- '''| //
|3|0985|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|0987|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|0993|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|1005|no|no|no|no|no|no|yes| //
|3|1006|no|no|no|no|no|no|yes| //
==Nell'animazione==
===Nella {{sap|t}}===
{{moveanime|type=normale|gen=L'utilizzatore colpisce l'avversario con un grido potente.|image1=Guy Exploud Granvoce.png|image1p=Exploud|image2=Belle Minccino Granvoce.png|image2p=Minccino|image3=Ursula Jigglypuff Granvoce.png|image3p=Jigglypuff|image4=Meloetta Granvoce.png|image4p=Meloetta}}
{{movep|type=Normale|ms=293|pkmn=Whismur|method=Whismur inizia a gridare e dalla sua bocca esce un fascio di onde d'urto bianche e grigie che colpiscono l'avversario.}}
|tipo=normale
|genIII=Granvoce3|extgenIII=png
|genIV=Granvoce4|extgenIV=gifpng
|genV=Granvoce5|extgenV=png
|genVI=Granvoce6
|genVII=Granvoce7
|genVII2=Granvoce7-2
|genVIII=Granvoce8
}}
==In altre lingue==
{{Langtable|type=normale
|zh_cmn={{cmn|高音}} ''Gāoyīn''
|nl=Hyper Stem
|de=Schallwelle
|el={{grel|Εκοφαντική Φωνή}} Φωνή
|en=Hyper Voice
|ko={{k|하이퍼보이스}} ''Hyper Voice'' ▼|es_la={{tt|Híper Voz|AG039, AG138, BW013-presente}}<br>{{tt|Súper Voz|AG066}}<br>{{tt|Vozarrón|DP161}}
|fi=Hyperääni
|id=Suara Keras
|sr=Hiper Glas}}
|ja={{j|ハイパーボイス}} ''Hyper Voice''
▲|ko={{k|하이퍼보이스}} '' Hyper VoiceHaipeoboiseu''
|nl=Hyperstem
|pl=Hipergłos
|pt_br=Hipervoz
|vi={{tt|Âm Cao Tần|Adventures Vol.18}}<br>{{tt|Siêu Âm|Serie animata e Adventures Vol.47 in poi}}
|zh_cmn={{cmn|巨聲}} / {{cmn|巨声}} ''{{tt|Jùshēng|Giochi}}''<br>{{cmn|高音}} ''{{tt|Gāoyīn|Media prima della settima generazione}}''
|zh_yue={{yue|巨聲}} ''{{tt|Geuihsīng|Giochi}}''<br>{{yue|高音}} ''{{tt|Gōuyām|Media prima della settima generazione}}''
}}
{{VariantiMossa/Fulmine|normale}}
{{#invoke: MTCompatto|MTCompatto|{{BASEPAGENAME}}}}
{{Mosse di tipo Normale}}
|