Differenze tra le versioni di "Turbofuoco"

nessun oggetto della modifica
===Dalla sesta generazione===
I danni inflitti alla fine di ogni turno dalla mossa sono stati aumentati da 1/16 a 1/8 dei PS massimi del bersaglio. Se l'utilizzatore tiene lo strumento Legafascia i danni inflitti alla fine di ogni turno sono pari a 1/6 dei PS totali dell'avversario. I Pokémon di tipo Spettro non possono più essere intrappolati dalla mossa.
 
==Descrizione==
 
==Apprendimento==
 
|zh_yue={{yue|火焰旋渦}} ''Fóyihm Syùhngwō''
|zh_cmn={{cmn|火焰旋渦}} / {{cmn|火焰旋涡}} ''Huǒyàn Xuánwō'' (giochi)<divbr>{{cmn|火燄漩渦}} ''Huǒyàn Xuánwō'' (inizio dell'animedella serie animata)</div>
|da=Flammespin<!--source: Danish version of The Official Pokémon Handbook-->
|nl=Vuurdraak
|fi=Tulikieppi/Tulikierre (serie originale)<div>Tulipyörre (Advanced Generation; [[DP006]]{{tt|*|È stata una traduzione accidentale: a questo punto il doppiaggio finlandese aveva deciso di mantenere i nomi inglesi delle mosse e quindi questo nome non sarebbe dovuto essere tradotto}})</div>
|fr=Danse Flamme(dalla sesta generazione){{gensup|VI|plus=yes}}<div>Danseflamme (generazioni {{gensup|I-|V)</div>}}
|de=Feuerwirbel
|el={{gr|Σπείρα Φλόγας}} ''Speria Flogas''
|hi={{hi|आग का गोला}} ''Aag Ka Gola'', {{hi|आग का तूफान}} ''Aag Ka Toofaan''
|id=Api Melingkar<divbr>Pusaran Api</div>
|ko={{k|회오리불꽃}} ''Hoe-ori Bulkkot''
|no=Ildspinn<divbr>Flammespinn</div>
|pl=Ognisty Wir
|pt_br=Chama Furacão (giochi, dalla serie XY, GCC, manga)<divbr>Redemoinho de Fogo (inizio dell'animedella serie animata)</divbr>Gira-Fogo (Il grande libro ufficiale dei Pokémon)
|pt_eu=Espiral de Fogo
|ro=Mișcarea de Foc
|sr=Vatreni Kovitlac
|es_la=Tornado de Fuego (serie originale)<divbr>Giro de Fuego (dalla Advanced Generation)</div>
|es_eu=Giro Fuego
|sv=Eldsnurra
|vi=Lốc Lửa Xoáy<divbr>Lốc Xoáy Lửa</div>
}}
 
26 501

contributi