Differenze tra le versioni di "Predatore Mascherato"

nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Pokémon 4ever - Celebi, la Voce della Foresta" con "Pokémon 4Ever")
 
Nonostante lo cerchi per tutto il giorno, il Predatore non riesce a trovare Celebi. Tuttavia, prepara velocemente un nuovo piano, tendendo un'imboscata al groppo mentre cerca di tornare ad [[Arborville]], con [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}} che gli bloccano la via di fuga. Distruggendo qualche albero per distrarre i ragazzi, il Predatore riesce ad afferrare Celebi con gli artigli del suo robot, fulminandolo brutalmente prima di catturarlo in una Dark Ball. Prima che possa completare la sua vittoria, tuttavia, Ash prova a recuperare Celebi con l'aiuto di un stormo di [[Pidgey]] selvatici. Anche se il successivo scontro abbatte il robot del Predatore, si riprende velocemente la sua Dark Ball calpestando le mani Ash finché il ragazzo non sviene.
 
Circondato da [[Pokémon selvatico|Pokémon selvatici]] arrabbiate, il Predatore Mascherato decide di dimostrargli il poter del Celebi corrotto, mandandolo ad attaccarli ed a devastare la foresta. Impressionato dal risultato, il Predatore ordina di assorbire le macerie, creando una sfera acuminata che procede a cavalcare per penetrare ancora di più nella foresta. Sulla strada, scopre che anche Jessie è stata risucchiata nella sfera, ma ne accetta la presenza, dato che ha bisogno che assista alla potenza di Celebi e di stendere una relazione sulle informazioni per il {{an|Giovanni|loro boss}}. Il Predatore Mascherato ordina quindi a Celebi di trasformare il suo costrutto in un mostro da incubo che comincia a portare devastazione nella foresta ed al [[Lago della Vita]], rivelando le sue intenzioni di voler usurpare il ruolo di Giovanni a capo del Team Rocket e di conquistare il {{pkmn2|mondo}}.
[[File:Malandrino Mascherato smascherato.png|thumb|left|250px|Il Predatore SmascheratoMascherato privo di maschera]]
Quando arrivano Ash ed i {{ashfr}} per cercare di salvare Celebi, il Predatore Mascherato dirige gli attacchi del Pokémon corrotto contro di loro. Ash, {{AP|Pikachu}} e Sam vengono salvati per un pelo da un colpo dall'arrivo di {{OBP|Suicune|F04}}, costringendo il cattivo a far uscire il suo Tyranitar per cercare di sconfiggerlo. Anche se il Pokémon corrotto viene sconfitto da Suicune e dal'[[Steelix di Brock|Onix di Brock]], il Predatore rimane sicuro di se e manda Celebi a distruggerli. Lo osserva intrappolare e torturare Suicune con l'energia oscura, ma non nota Ash, Pikachu e Sam che si infiltrano nel costrutto. Quando la tortura elettrica si ferma perché Celebi si ribella al controllo della Dark Ball, il Predatore cerca di tenerlo dalla sua parte, dicendogli che i ragazzi sono i veri nemici. Alla fine, le voci di Ash e Sam risvegliano Celebi dalla sua trance, distruggendo la Dark Ball e spedendo il Predatore nel lago quando il mostro crolla.
 
|ko={{K|비셔스}} ''Vicious''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|zh_cmn={{cmn|比夏斯}} ''Bǐxiàsī''|zh_cmnmeaning=Traslitterazione del nome giapponese.
|da=Jernmasken fra Ban<br>{{tt|Marodøren i jernmasken{{tt|*|Sottotitoli}}|dameaning=Significa letteralmente "La Maschera di Ferro di Ban", possibile riferimento ad Azkaban, una prigione dell'universo di Harry Potter.<br>Significa letteralmente "Il Malandrino con la Maschera di Ferro".
|fi=Öinen rautanaama<br>Rautanaamioinen Ryöväri{{tt|*Rautanaamioinen Ryöväri|sottotitoliSottotitoli}}|fimeaning=Significa letteralmente "Faccia oscura di Ferro".<br>Letteralmente "Predone Maschera di Ferro".
|sv=Järnmaskmarodören|svmeaning=Dal nome inglese.
|pt_eu=O Ladrão da Máscara de Ferro|pt_eumeaning=Significa "Il Ladro della Maschera di Ferro".
26 447

contributi