1 227
contributi
Differenze tra le versioni di "Brambleghast"
m
→In altre lingue
m (lv100exp) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=erba|type2=spettro
|en=Brambleghast|enmeaning=Da ''bramble'', rovo, e ''ghast'', spaventoso.
|es=Brambleghast|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|it=Brambleghast|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ja={{j|アノホラグサ}} ''Anohoragusa''|jameaning=Dalla frase {{j|あのほら草}} ''ano hora kusa'', "Uhm... Guarda! Erba", ed ''orrore''.
|fr=Virevorreur|frmeaning=Da ''virevoltant'', rotolacampo, e ''horreur'', orrore.
|de=Horrerba|demeaning=Da ''horror''
|ko={{k|공푸리}} ''Gongpuri''|komeaning=
|zh_cmn={{cmn|怖納噬草 / 怖纳噬草}} ''Bùnàshìcǎo''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|怖}} ''bù'', terrore, {{cmn|納}} / {{cmn|纳}} ''nà'', ricevere, {{cmn|噬}} ''shì'', mordere, {{cmn|草}} ''cǎo'', erba, e {{cmn|不，那是草}} ''Bù, nà shì cǎo'', "No, quella è erba".
|zh_yue={{yue|怖納噬草}} ''Bounaahpsaihchóu''|zh_yuemeaning=Da {{yue|怖}} ''bou'', terrore, {{yue|納}} ''naahp'', ricevere, {{yue|噬}} ''saih'', mordere,
|th={{th|อาโนะโฮรากุสะ}} ''Anohorakusa''|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese.
}}
| |||