12 759
contributi
m (→Curiosità) |
|||
** Inoltre, poiché nelle stagioni doppiate da [[Mediaset]] le scritte a fine puntata venivano rimosse o lasciate in inglese, questa è la prima volta che il consueto messaggio di fine serie viene tradotto in italiano.
* Questo è l'ultimo episodio andato in onda in Giappone prima dell'uscita di [[Pokémon Nero e Bianco]] in Giappone, Cina, Hong Kong e Taiwan.
* Il titolo giapponese dell'episodio è un riferimento al nome
* Nella versione originale giapponese, i titoli di coda vengono riprodotti prima che l'episodio finisca con la scena tra Ash e {{an|Brock}} e la scena di Ash e {{AP|Pikachu}} da soli. I titoli di coda presentano un montaggio di scene di vari eventi della serie appena conclusa.
* Questa è l'ultima apparizione del design originale di Ash, inclusi i flashback.
|