26 452
contributi
Differenze tra le versioni di "Raggiaurora"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=ghiaccio
|cs=Polární paprsek (serie Nero & Bianco , manga)<br>Polární záře (serie originale, Il grande libro ufficiale dei Pokémon)
|da=Polarlys
|de=Aurorastrahl▼
|nl=Aurorastraal▼
|el={{gr|Ακτίνα Χαραυγής}}▼
|es=Rayo Aurora▼
|fi=Illansäde (Serie Originale)<br>Aurorasäde (Advanced Generation)
|fr=Onde Boréale
▲|de=Aurorastrahl
▲|el=Ακτίνα Χαραυγής
|id=Sinar Aurora
▲|nl=Aurorastraal
▲|ko=오로라빔 ''Aurora Beam''
|pl=
|pt_br=Raio Aurora (giochi, anime, {{GCC|Esplosione Plasma }}-presente, manga, Il grande libro ufficiale dei Pokémon)<br>Raio da Aurora ({{TCG|Stirpe dei Draghi}}, Il grande libro ufficiale dei Pokémon)
|pt_eu=Raio de Aurora ''(Indigo League; Isole Orange)''<br>Ataque de Alvorada ''(Johto Journeys)''<br>Feixe Aurora ''(Serie Advanced Generation)''
|sr=Aurora
|sv=Norrskensstråle
▲|es=Rayo Aurora
|th={{th|ออโรร่าบีม}}
|tr=Şafak Işını
|vi=Tia Cực Quang
|zh_cmn={{cmn|極光束}} / {{cmn|极光束}} ''Jíguāngshù''
|zh_yue={{yue|極光束}} ''Gihkgwōngchūk'' (giochi)<br>{{yue|天極光束}} ''Tīn Gihkgwōngchūk'' (media precedenti alla settima generazione)
}}
| |||