Differenze tra le versioni di "Idropompa"

3 594 byte aggiunti ,  17:59, 15 set 2023
m
nessun oggetto della modifica
m
|n=56
|name=Idropompa
|jname=ハイドロポンプ
|jtrans=Hydro Pump
|engname=Hydro Pump
|engtname=Pompa Idricaidrica
|jname=ハイドロポンプ
|desc=Il nemico è travolto da un potente getto d'acqua spruzzato ad altissima pressione.
|jtranslit=Hydro Pump
|gameimage=Idropompa6.png
|jtrans=Pompa idrica
|powernotes=120 prima della sesta generazione
|gameimage=Idropompa9.png
|powernotes=120 prima della sesta generazione, 100 in Leggende Pokémon: Arceus
|gen=I
|tr8=yes
|tr#8=03
|tm#9=142
|category=Bellezza
|appeal=4
|mirrormove=yes
|kingsrock=yes
|flag7=no
|flag8=yes
|sound=no
|tr8=yes
|tr#8=03
|target=anyadjacent
}}
===Dalla sesta generazione===
La [[potenza]] di Idropompa passa da 120 a 110.
 
===Ottava generazione===
====Leggende Pokémon: Arceus====
{{LegendsMove
|type=Acqua
|damagecategory=Speciale
|basepp=5
|power=100
|power-agile=80
|power-strong=120
|accuracy=85
|accuracy-strong=95
|actionspeed-user=0
|actionspeed-user-agile=0
|actionspeed-user-strong=+5
|actionspeed-target=0
|actionspeed-target-agile=+3
}}
 
==Descrizione==
{{movedesc/head|acqua}}
{{movedesc/row|{{genblackabbrev|VIII}}|Il bersaglio è travolto da un potente getto d'acqua spruzzato ad altissima pressione.}}
{{movedesc/row|{{#invoke: blackabbrev | SV }}|Il Pokémon attacca il bersaglio travolgendolo con un potente getto d'acqua spruzzato ad altissima pressione.}}
{{movedesc/footer}}
 
==Apprendimento==
===Aumentando di [[livello]]===
{{#invoke: Movelist/hf | Levelh |Acqua|1}}
{{#invoke: Render | entryrender | Movelist/entry. | Level | //
[[€1|0071|0007|42|47|47|37|PtHGSS= <- 40|40|40|40|LGPE= <- 41|33|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0081|0008|47|53|53|44|PtHGSS= <- 48|48|48|49|LGPE= <- 53|45|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0091|0009|52|68|68|53|PtHGSS= <- 60|60|60|60|LGPE= <- 65|49|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0541|0054|52|50|50|48|53|B2W2= <- 46|46|40|LGPE= <- 45|36|LA <- 43|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0551|0055|59|58|58|56|63|B2W2= <- 54|54|46|LGPE= <- 63|40|LA <- 43|40|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0601|0060|45|43|43|38|38|38|38|LGPE= <- 36|42|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0611|0061|49|51|51|48|48|48|48|LGPE=48|48no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0621|0062|no|no|no|no|no|no|no|1£]]|no|STAB <- '''| //
[[€1|0721|0072|48|49|49|40|47|47|ORAS= <- 46|46|LGPE= <- 45|48|LA <- 43|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0731|0073|50|55|55|49|52|52|52|LGPE= <- 65|58|LA <- 43|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0901|0090|no|no|no|no|61|61|61|LGPE= <- 45|48|48|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|0911|0091|no|no|no|no|no|1|1|LGPE=no1|1|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1161|0116|45|43|43|35|35|35|ORAS= <- 52|52|LGPE= <- 42|45|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1171|0117|52|51|51|40|40|40|ORAS= <- 1, 60|1, 60|LGPE= <- 51|51|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1201|0120|47|50|46|55|60|B2W2= <- 52|52|ORAS= <- 53|53|LGPE= <- 45|56|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1211|0121|no|no|no|no|no|1|1|LGPE=no|1|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1301|0130|1, 41|Y= <- 41|40|40|41|41|41|ORAS= <- 44|42|LGPE= <- 46|40|LA <- 47|40|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1311|0131|46|57|49|49|49|47|47|LGPE= <- 65|55|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1341|0134|54|Y= <- 52|52|52|71|71|B2W2= <- 45|45|45|LGPE= <- 31|50|50|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1381|0138|53|55|55|52|55|55|55|LGPE= <- 44|60|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1391|0139|49|65|65|67|75|1, 75|1, 75|LGPE= <- 50|70|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1401|0140|49|no|no|no|no|no|no|LGPE=no|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1411|0141|53|no|no|no|no|no|no|LGPE=no|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1581|0158|no|52|52|43|PtHGSS= <- 48|50|50|50|no|BDSP <- 50|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1591|0159|no|55|55|51|PtHGSS= <- 57|60|60|60|no|BDSP <- 60|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1601|0160|no|58|58|63|PtHGSS= <- 71|76|76|76|no|BDSP <- 76|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1701|0170|no|41|41|42|45|45|45|44|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1711|0171|no|53|50|52|57|57|ORAS= <- 51|51|54|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1831|0183|no|no|45|42|42|B2W2= <- 40|40|ORAS= <- 47|47|30|30|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1841|0184|no|no|57|54|54|B2W2= <- 46|46|ORAS= <- 55|55|40|40|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|1861|0186|no|no|no|no|no|no|no|1£]]|no|STAB <- '''| //
[[€1|2111|0211|no|4146|46|FRLG= <- 37|57|57|1, 57|1, 57|no|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2231|0223|no|no|no|no|no|B2W2= <- 42|42|42|36|LA <- 34|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2241|0224|no|no|no|no|no|B2W2= <- 52|52|52|42|LA <- 34|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2261|0226|no|no|no|49|49|49|49|48|LA <- 37|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2301|0230|no|51|51|40|40|40|ORAS= <- 1, 60|1, 60|51|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2451|0245|no|71|71|71|71|1, 71|71|72|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2491|0249|no|44|44|29|HGSS= <- 37|37|37|37|72£]]|no| //
[[€1|2581|0258|no|no|42|42|42|42|ORAS= <- 41|41|39|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2591|0259|no|no|no|no|no|no|no|55£]]|no|STAB <- '''| //
[[€1|2601|0260|no|no|no|no|no|no|no|63£]]|no|STAB <- '''| //
[[€1|2711|0271|no|no|49|43|PtHGSS= <- 45|45|45|ORAS= <- 44|44|64|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2721|0272|no|no|no|no|no|no|no|1|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|2791|0279|no|no|61|57|57|B2W2= <- 58|1, 58|ORAS= <- 1, 50|1, 50|62|62|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3201|0320|no|no|50|47|47|47|ORAS= <- 49|49|45|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3211|0321|no|no|59|62|62|62|ORAS= <- 58|58|49|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3501|0350|no|no|40|37|37|37|ORAS= <- 47|44|52|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3511|0351|no|no|no|no|50|B2W2= <- 40|40|ORAS= <- 35|35|no|BDSP <- 35|no|STAB= <- ''|allforms= <- yes£]]| //
[[€1|3671|0367|no|no|50|51|51|50|50|no|BDSP <- 50|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3681|0368|no|no|50|51|51|50|50|no|BDSP <- 50|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3691|0369|no|no|64|71|71|1, 71|ORAS= <- 46|46|45|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3701|0370|no|no|no|no|40|40|ORAS= <- 50|46|no|BDSP <- 46|46|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3821|0382|no|no|45|45|HGSS= <- 90|90|90|ORAS= <- 75|75|72|72|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3931|0393|no|no|no|43|43|43|43|no|BDSP <- 43|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3941|0394|no|no|no|51|51|50|50|no|BDSP <- 50|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|3951|0395|no|no|no|59|59|59|59|no|BDSP <- 59|LA <- 52|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|4181|0418|no|no|no|no|no|B2W2= <- 45|45|45|no|BDSP <- 45|LA <- 43|45|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|4191|0419|no|no|no|no|no|B2W2= <- 57|57|57|no|BDSP <- 57|LA <- 43|57|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|4581|0422|no|no|no|49no|49no|49no|49no|48no|LA <- 47|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|4841|0423|no|no|no|no|HGSS=42no|50no|50no|50no|88LA <- 47|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5011|0456|no|no|no|no|43no|43no|no|no|LA <- 43|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5021|0457|no|no|no|no|52no|52no|no|no|53LA <- 43|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5031|no0458|no|no|no|6249|49|49|49|6248|63LA <- 37|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5351|0484|no|no|no|no|HGSS <- 42|4250|4250|50|88|LA <- 55|4888|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5361|0489|no|no|no|no|47no|47no|47no|60no|LA <- 57|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5371|0490|no|no|no|no|53no|53no|53no|70no|LA <- 57|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5641|0501|no|no|no|no|5143|5043|43|no|50LA <- 43|4243|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5651|0502|no|no|no|no|6152|6152|53|no|61LA <- 43|4653|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5921|0503|no|no|no|no|4962|4962|4963|no|4163|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5931|0503H|no|no|no|no|53no|53no|53no|no|LA <- 43|63|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|5941|0535|no|no|no|no|6142|1, 6142|1, 6542|48|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|6471|0536|no|no|no|no|6747|6747|6747|6360|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|6561|no0537|no|no|no|no|4853|53|53|4870|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|6571|no0564|no|no|no|no|5551|50|50|5642|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|6581|no0565|no|no|no|no|6061|61|61|6846|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|6901|no0592|no|no|no|no|4249|4249|5549|41|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|6911|no0593|no|no|no|no|4253|4253|53|43|no|59£]]STAB <- '''| //
[[€1|7211|no0594|no|no|no|no|5061|501, 61|1, 65|no|6655|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|7281|no0647|no|no|no|no|no67|4367|3667|63|no|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|7291|no0656|no|no|no|no|no|5148|48|no|5048|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|7301|no0657|no|no|no|no|no|55|5856|no|56|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|7461|no0658|no|no|no|no|no|5460|4468|no|68|STAB= <- '''|allforms=yes£]]| //
[[€1|7881|no0690|no|no|no|no|no|5842|42|55|6555|STAB= <- '''£]]| //
[[€1|8181|no0691|no|no|no|no|no|no42|42|6259|STAB='''£]]59| //
[[€1|8451|0704|no|no|no|no|no|no|no|56no|LA <- 43|no|STAB='''£]]}} //
|1|0705H|no|no|no|no|no|no|no|no|LA <- 43|no| //
{{#invoke: Movelist/hf | levelf | Acqua}}
|1|0706H|no|no|no|no|no|no|no|no|LA <- 43|no| //
|1|0721|no|no|no|no|no|50|50|66|66|STAB <- '''| //
|1|0728|no|no|no|no|no|no|43|36|no|STAB <- '''| //
|1|0729|no|no|no|no|no|no|51|50|no|STAB <- '''| //
|1|0730|no|no|no|no|no|no|55|58|no|STAB <- '''| //
|1|0746|no|no|no|no|no|no|54|44|no|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|1|0788|no|no|no|no|no|no|58|65|no|STAB <- '''| //
|1|0818|no|no|no|no|no|no|no|62|62|STAB <- '''| //
|1|0845|no|no|no|no|no|no|no|56|no|STAB <- '''| //
|1|0963|no|no|no|no|no|no|no|no|50|STAB <- '''| //
|1|0964|no|no|no|no|no|no|no|no|50|STAB <- '''|allforms <- yes| //
|1|0991|no|no|no|no|no|no|no|no|77|STAB <- '''| //
|1|1009|no|no|no|no|no|no|no|no|84|STAB <- '''| //
}}
{{#invoke: Movelist/hf | footer | Acqua}}
 
===Tramite [[Accoppiamento Pokémon|accoppiamento]]===
{{#invoke: Movelist/hf | Breedh |Acqua|2}}
{{#invoke: Render | entry | Movelist/entry.Breed |
[[€2|118|#130##170##171##211#|#130##170##171##211##320##321##369#|#130##170##171##211##320##321##369#|#130##170##171##211##320##321##369##370##594#|B2W2=#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594#|#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594#|#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594##746#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|158|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##258##271##279##350##367##368##369#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##535##536##537##564##565##594#|B2W2=#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691##728##729##730#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|226|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##258##271##279##350##367##368##369#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##535##536##537##564##565##594#|B2W2=#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691##728##729##730#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|283|no|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##258##271##279##350##367##368##369#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##535##536##537##564##565##594#|B2W2=#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691##728##729##730#|no|✔|STAB='''£]]|
[[€2|318|no|#130##170##171##211##320##321##369#|#130##170##171##211##320##321##369#|#130##170##171##211##320##321##369##370##594#|B2W2=#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594#|#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594#|#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594##746#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|339|no|no|#130##170##171##211##320##321##369#|#130##170##171##211##320##321##369##370##594#|B2W2=#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594#|#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594#|#130##170##171##211##223##224##320##321##369##370##594##746#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|371|no|#116##117##230##130##350#|#116##117##230##130##350#|#116##117##230##130##350#|#116##117##230##130##350##690##691#|#116##117##230##130##350##690##691#|no|no£]]|
[[€2|393|no|no|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##134##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##320##321##350##367##368##369##393##394##395#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##134##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##320##321##350##367##368##369##393##394##395##501##502##503##535##536##537##564##565##594#|B2W2=#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##134##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##320##321##350##367##368##369##393##394##395##418##419##501##502##503##535##536##537##564##565##594#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##320##321##350##367##368##369##393##394##395##418##419##501##502##503##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691##728##729##730#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|458|no|no|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##535##536##537##564##565##594#|B2W2=#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691#|#007##008##009##054##055##060##061##116##117##230##131##138##139##158##159##160##183##184##223##224##226##258##271##279##350##367##368##369##393##394##395##418##419##535##536##537##564##565##594##656##657##658##690##691##728##729##730#|no|no|STAB='''£]]|
[[€2|515|no|no|no|#054##055##134##320##321##393##394##395##501##502##503#|B2W2=#054##055##134##320##321##393##394##395##418##419##501##502##503#|#054##055##134##320##321##393##394##395##418##419##501##502##503#|#054##055##134##320##321##393##394##395##418##419##501##502##503##728##729##730#|no|no|STAB='''£]]}}
{{#invoke: Movelist/hf | breedf | Acqua}}
 
{{#invoke: Movelist/hf | footer | Acqua}}
 
==Animazioni di altre generazioni==
{{Movegen|
type=acqua|
genI=Idropompa I|
genII=Idropompa II|
genIII=Idropompa3|
genIV=Idropompa4|extgenIV=gif|}}
{{Movegen|
type=acqua|
genV=Idropompa5|}}
==In altri giochi==
===[[Pokémon Masters EX]]===
** '''Durata''': ''3,8 → 3,3 s''
** '''Finestra di danno''': ''1,5 - 3,6 s → 0,9 - 3 s''
 
==Animazioni di altre generazioni==
{{Movegen
|type=acqua
|genI=Idropompa1|extgenI=png
|genII=Idropompa2|extgenII=png
|genIII=Idropompa3
|genIV=Idropompa4|extgenIV=png
|genV=Idropompa5
|genVI=Idropompa6
|SMUSUM=Idropompa7
|SMUSUM2=Idropompa7-2
|LGPE=IdropompaLGPE
|LGPE2=IdropompaLGPE-2
|genVIII=Idropompa8
|genVIII2=Icropompa8-2
}}
 
==Curiosità==
* [[Kabuto]] e [[Kabutops]] imparano Idropompa aumentando di livello in [[prima generazione]]. In quelle seguenti non possono farlo in alcun modo.
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=acqua
|bg=Воднаструя ''Vodnastruya''
|zh_cmn={{cmn|水炮}} ''Shuǐpào''
|zh_yue={{yue|水炮}} ''{{tt|Séuipaau|Giochi, serie Pokémon Diamante e Perla, F01, F16}}''<br>{{yue|水柱巨砲}} ''{{tt|Séuichyúh Geuihpaau|Serie Pokémon XY, Electric Tale of Pikachu}}''
|zh_cmn={{cmn|水炮}} ''{{tt|Shuǐpào|Giochi, serie animata, Adventures}}''<br>{{cmn|水砲}} ''{{tt|Shuǐpào|Electric Tale of Pikachu e Pokémon Pocket Monsters (Taiwan)}}''
|cs=Vodní pumpa
|da={{tt|Vandkanon|F01}}<br>{{tt|Vandpumpe|Sottotitoli F01, The Official Pokémon Handbook}}
|nl=Hydropomp
|fi=Vesipumppu<br>{{tt|Vesitykki|F01}}<br>{{tt|Hydropumppu|Sottotitoli F01}}
|fi=Vesipumppu
|fr=Hydrocanon
|de=Hydropumpe
|el={{grel|Υδραντλία}} ''Ydrantlía''
|hi={{hi|पानी का पम्प}} ''Paani Ka Pump''
|en=Hydro Pump
|kohi={{khi|하이드로펌프पानी का पम्प}} ''HydroPaani Ka Pump''
|id=Hydro Pump
|pt_br=Hidrobomba
|ja={{j|ハイドロポンプ}} ''Hydro Pump''
|pt_eu=Bomba de Água (Pokémon Chronicles)
|ko={{k|하이드로펌프}} ''Haideuropeompeu''
|sr=Hidro Pumpa
|no=Vannkanon
|es=Hidrobomba}}
|pl={{tt|Pompa Wodna|Serie animata}}<!---{{tt|*|F01, EP103, EP112-EP145, Serie Pokémon Rubino e Zaffiro, dalla Serie Pokémon Diamante e Perla in poi}}---><br>{{tt|Hydro Pompa|Manga}}<!---{{tt|*|EP111, EP174-EP272, Manga}}<br>{{tt|Hydro Atak|EP106, EP270}}--->
|pt_br={{tt|Jato d'Água|Giochi, BW104-presente, GCC, manga}}<br>{{tt|Hidro Bomba|Inizio serie animata, The Official Pokémon Handbook}}<br>{{tt|Hidrobomba|The Official Pokémon Handbook}}<br>{{tt|Hidro-Bomba|The Official Pokémon Handbook}}
|pt_eu={{tt|Bomba de Água|Pokémon Chronicles}}
|ro=Pompa Hidraulică
|sr={{sr|Хидро Пумпа}} ''Hidro Pumpa''
|es_eu=Hidrobomba
|es_la=Hidrobomba<br>Bomba de Agua
|sv=Hydropump
|th={{th|ไฮโดรปั๊มพ์}}
|tr=Su Pompası
|vi=Bơm Hidro<br>Bơm Hydro
}}
 
{{VariantiMossa/Fuocobomba|acqua}}
{{#invoke: MTCompatto|MTCompatto|{{BASEPAGENAME}}}}
{{Mosse di tipo Acqua}}
 
28 965

contributi