26 693
contributi
m (Sostituzione testo - "I Pilastri dell'Amicizia!" con "I pilastri dell'amicizia!") |
|||
==In altre lingue==
{{Langtable|type=lotta
|cs=Soustředěná rána
|nl=Focusslag▼
|fi=Huomioisku/{{tt|Täysmäjäys|Usato anche per Pugnorapido}}<br/>Hirmuisku ([[AG145]])▼
|fr=Mitra-Poing▼
|de=Power-Punch
|el={{el|Εστιασμένη Γροθιά}}
|en=Focus Punch
|es_eu=Puño Certero▼
|hi={{hi|फोकस मुक्}}का ''Focus Mukka''▼
▲|fi=Huomioisku/{{tt|Täysmäjäys|Usato anche per Pugnorapido}}<br/>Hirmuisku ([[AG145]])
▲|fr=Mitra-Poing
|hu=Fókusz Ütés
|id=Pukulan Semangat
|ko={{k|힘껏펀치}} ''
▲|nl=Focusslag
|pl=Centro Cios
|pt_br=Soco Concentrado ([[PM007]]-oggi, manga)<br>Soco Focalizado
|pt_eu=Punho Focus (Pokémon Chronicles)<br>Soco Focalizado/Soco Focado (Serie DP)<br>Soco Certeiro
▲|es_eu=Puño Certero
▲|es_la=Golpe Centrado (anime)
|sr=Fokusirana Pesnica▼
|ro=Lovitura Concentrată
▲|sr=Fokusirana Pesnica
|sv=Fokusslag
|vi=Hào Khí Quyền
|zh_cmn={{cmn|真氣拳 / 真气拳}} ''Zhēnqì Quán'' (giochi)<br>{{cmn|集中猛擊}} ''Jízhōng Měngjī'' (media prima della settima generazione)
|zh_yue={{yue|真氣拳}} ''Jānhei Kyùhn'' (giochi)<br>{{yue|集中猛擊}} ''Jaahpjūng Máahnggīk'' (anime)<br>{{yue|火焰拳頭}} ''Fóyihm Kyùhntàuh'' ([[F10]])
}}
{{VariantiMossa/Centripugno|lotta}}
|
contributi