Differenze tra le versioni di "Serie animata Pokémon"

nessun oggetto della modifica
La serie animata viene prodotta in Giappone dalla [[OLM, Inc.|OLM]] in associazione con [[Shogakukan|ShoPro]] e [[JR Kikaku]], e va in onda su [[TV Tokyo]] quasi tutte le settimane, ad eccezione della sospensione per l'[[EP038|l'incidente di Porygon]] per la [[Effetti della pandemia di COVID-19 sul franchise Pokémon|pandemia di COVID-19]]. Fino all'incidente di [[Porygon]], la serie andava in onda il martedì alle 19:00. Lo show è tornato poi allo stesso orario ma al giovedì. Dal 7 aprile 2016 al 13 settembre 2018, è stato trasmesso cinque minuti prima, alle 18:55 il giovedì. Dal 7 ottobre 2018 al 27 settembre 2020, la serie è andata in onda ogni domenica alle 18:00. Dal 9 ottobre 2020, lo show è stato spostato alle 18:55 del venerdì. Molti fan considerano i dialoghi e gli eventi menzionati nella versione giapponese il "vero canone", mentre i vari doppiaggi devono essere ignorati se qualcosa differisce da quanto detto nell'originale.
 
In Giappone, la serie animata è suddivisa in otto [[serie]]: ''[[Serie originale|Pocket Monsters]]'', ''[[Pokémon - Serie Pokémon Rubino e Zaffiro|Pocket Monsters Advanced Generation]]'', ''[[Serie Pokémon - Serie Diamante e Perla|Pocket Monsters Diamond & Pearl]]'', ''[[Serie Pokémon - Serie Nero e Bianco|Pocket Monsters Best Wishes]]'', ''[[Serie Pokémon - Serie XY|Pocket Monsters XY]]'', ''[[Serie Pokémon - Serie Sole e Luna|Pocket Monsters Sun & Moon]]'', ''[[PokémonSerie Esplorazioni - La seriePokémon|Pocket Monsters]]'' e ''[[PokémonSerie Orizzonti - La seriePokémon|Pocket Monsters]]''. Al di fuori del Giappone, è stata suddivisa in nove serie: ''[[Serie originale|Pokémon - Serie Gli Albori]]'', ''[[Serie originale|Pokémon - Serie Oro e Argento]]'', {{aniserie|RZ}}, {{aniserie|DP}}, {{aniserie|NB}}, {{aniserie|XY}}, {{aniserie|SL}}, {{aniserie|EP}} e {{aniserie|OP}}. Gli episodi sono stati ulteriormente suddivisi in [[Stagione|stagioni]] di circa 52 episodi ciascuna ed attualmente sono {{#expr: {{PAGESINCATEGORY:Stagioni della serie animata}} - 1}}. Questo concetto di stagioni televisive è stato adottato in Giappone con l'inclusione di un'esplicita seconda stagione di ''Best Wishes!''.
 
Lo show è indirizzato prevalentemente ad un pubblico di bambini e, per questo motivo, i temi maturi come la morte non vengono spesso trattati, anche se alle volte compaiono all'interno di qualche episodio, prevalentemente nei film. Molti Pokémon che nei giochi vengono indicati come violenti o sinistri sono stati resi meno aggressivi. Ci sono in generale alcuni riferimenti fatti apposta per gli adulti, anche se vengono tenuti al minimo, specialmente fuori dal Giappone.
|}
 
==={{aniserie|RZ|full}}===
===[[Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Hoenn}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}; width: 50%" colspan="3" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
==={{aniserie|DP|full}}===
===[[Pokémon - Serie Diamante e Perla]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Sinnoh}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}; width: 50%" colspan="3" | Giappone
|}
 
==={{aniserie|NB|full}}===
===[[Pokémon - Serie Nero e Bianco]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Unima}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytr|5px}}; width: 50%" colspan="3" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
===[[Pokémon - Serie {{aniserie|XY]]|full}}===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Kalos}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytr|5px}}; width: 50%" colspan="3" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
==={{aniserie|SL|full}}===
===[[Pokémon - Serie Sole e Luna]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Alola}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}; width: 50%" colspan="3" | Giappone
|}
 
==={{aniserie|EP|full}}===
===[[Pokémon Esplorazioni - La serie]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Galar}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytr|5px}}; width: 50%" colspan="3" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
==={{aniserie|OP|full}}===
===[[Pokémon Orizzonti - La serie]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Paldea}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytr|5px}}; width: 50%" colspan="3" | {{colore|FFF|Giappone}}
| 18 luglio 1998 — 18 luglio 2015
| [[File:PK01.png|160px|Cortometraggi di Pikachu]]<br>[[Cortometraggi di Pikachu]]
| 21 aprile 2000 — 221 novembredicembre 20052017
|-
| [[File:Le Incredibili Avventure degli Anelli di Hoopa.png|160px|Hoopa's Appear Plan!!]]<br>[[Le Incredibili Avventure degli Anelli di Hoopa|Hoopa's Appear Plan!!]]
| [[File:Arceus the One Called God JP DVD.png|160px|Pocket Monsters: Arceus, the One Called God]]<br>[[Pokémon: Le cronache di Arceus|Pocket Monsters:<br>Arceus, the One Called God]]
| 21 gennaio 2022 — 28 gennaio 2022
| [[File:Le cronache di Arceus poster.png|160px|Pokémon: Le cronache di Arceus]]<br>[[Pokémon: Le cronache di Arceus]]
| 23 settembre 2022
|}
|}
 
==={{aniserie|RZ|full}}===
===[[Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Hoenn}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}" colspan="2" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
==={{aniserie|DP|full}}===
===[[Pokémon - Serie Diamante e Perla]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Sinnoh}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytr|5px}}" colspan="2" | Giappone
|}
 
==={{aniserie|NB|full}}===
===[[Pokémon - Serie Nero e Bianco]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Unima}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}" colspan="2" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
===[[Pokémon - Serie {{aniserie|XY]]|full}}===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Kalos}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}" colspan="2" | {{colore|FFF|Giappone}}
|}
 
==={{aniserie|SL|full}}===
===[[Pokémon - Serie Sole e Luna]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Alola}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}" colspan="2" | Giappone
|}
 
==={{aniserie|EP|full}}===
===[[Pokémon Esplorazioni - La serie]]===
{| class="roundy pull-center white-rows text-center" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Galar}} padding: 0.3em;"
! style="{{roundytl|5px}}" colspan="2" | {{colore|FFF|Giappone}}
*** Questo testo solitamente ha del significato, dato che i simboli convertiti dal latino sono scritti in giapponese romanizzato; alle volte i suoi significati sono correlati al contesto in cui vengono usati, mentre in altre contengono un messaggio nascosto, come una menzione di {{TP|Jessie|Wobbuffet}} in un magazine visto in [[BW001]].
*** Questo sistema di scrittura ha iniziato ad essere usato occasionalmente nei {{pkmn2|Videogiochi|giochi}} come parte dello scenario a partire da [[Pokémon Sole e Luna]].
* Le unghie non vengono quasi mai disegnate sui personaggi, con l'eccezione di {{aniserie|XY}} eed {{aniserie|EP}}. Alcuni personaggi le hanno anche in {{aniserie|SL}}.
 
==In altre lingue==
12 737

contributi