15 815
contributi
Differenze tra le versioni di "XY134"
nessun oggetto della modifica
m (Bot: removing "Serie2" template) |
|||
|
series=XY |
colorscheme=XYZ}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=XY134
|altepcode=EP0933
|colorscheme=XYZ
|screen=hd
|title_it=Una difesa granitica!
|title_en=Rocking Kalos Defenses!
|title_ja=進撃する巨石！カロス防衛線！！
|title_ja_trans=Il Megalite avanza! La linea difensiva di Kalos!!
|broadcast_jp=15 settembre 2016
|broadcast_us=10 dicembre 2016
|broadcast_it=
|ja_ed=[[Nyarth no Ballad|ニャースのバラード]] |▼
▲ja_op={{sig|XY&Z}} |
|olmteam=Team Kato |▼
▲ja_ed=[[Nyarth no Ballad|ニャースのバラード]] |
▲olmteam=Team Kato |
▲scenario=冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka |
▲storyboard=樋口香里 Kaori Higuchi|
▲director=仲野良 Ryo Nakano |
|tvpkmn=19_42-una-difesa-granitica/
▲art1=緒方厚 Atsushi Ogata|
▲art2=小山知洋 Tomohiro Koyama|
▲morecredits=no |
▲epstaffpage=XY001-XY010|
}}
'''Una difesa granitica!''' è il centotrentaquattresimo episodio di {{aniserie|XY}} e il novecentotretatreesimo episodio della
▲'''Una difesa granitica!''' è il centotrentaquattresimo episodio di {{aniserie|XY}} e il novecentotretatreesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 15 settembre 2016, mentre in Italia il 4 febbraio 2017.
==Eventi==
* {{Ash}} ed {{kal|Alan}} sconfiggono [[Elisio]].
* {{an|Clem}} convince [[Z2]] a fidarsi di lei.
* La [[Roccia Gigante|Roccia]] all'interno dei [[Laboratori Elisio]] si trasforma in un
* La Roccia Gigante distrugge i Laboratori Elisio e si dirige verso [[Fluxopoli]], minacciando di causare un'esplosione che distruggerebbe il mondo.
* Ash incontra nuovamente
* {{an|Lem}} e {{an|Clem}} incontrano Rocco per la prima volta.
* Ash ed i {{ashfr}}, assieme ad Alan, [[Marin]], il
* Malva, Rocco, [[Diantha]] e tutti i [[Capopalestra|Capipalestra]] di Kalos si uniscono ad Ash, {{an|Serena}}, Alan ed al Professor Platan per affrontare la Roccia Gigante.
{{animeevents}}
* [[Infermiera Joy]]
* [[Agente Jenny]]
*
* {{kal|Alan}}
* [[Marin]]
* {{an|Shana}}
* [[Sandro]]
* [[Meyer|Maschera di Blaziken]]▼
* [[Elisio]]▼
* [[Cytisia]]▼
* [[Martynia]]▼
* [[Recluta Team Flare|Reclute Team Flare]]▼
* [[Ufficiale Team Flare|Ufficiali Team Flare]]▼
* [[Violetta]]
* [[Lino (Capopalestra)|Lino]]
*
* [[Amur]]
* [[Valérie]]
* [[Edel]]
* [[Malva]]
*
* [[Diantha]]
▲* [[Elisio]]
▲* [[Cytisia]]
▲* [[Martynia]]
▲* [[Meyer|Maschera di Blaziken]]
▲* [[Recluta Team Flare|Reclute Team Flare]]
▲* [[Ufficiale Team Flare|Ufficiali Team Flare]]
* Allenatori
* [[Luxray]] ({{OP|Lem|Luxray}})
* [[Wigglytuff]] ({{OP|Infermiera Joy|Wigglytuff}})
* [[Garchomp]] (
* [[Charizard]] ({{OP|Alan|Charizard}}; [[Megaevoluzione|MegaCharizard X]])
* [[Chespin]] (di [[Marin]]; [[Chespie]])
* [[Blastoise]] ({{OP|Tierno|Blastoise}})
* [[Sceptile]] ({{OP|Sandro|Sceptile}})
* [[Vivillon]] (di [[Violetta]];
* [[Tyrunt]] (di [[Lino (Capopalestra)|Lino]])
* [[Lucario]] ({{OP|Ornella|Lucario}};
* [[Gogoat]] (di [[Amur]])
* [[Spritzee]] (di [[Valérie]])
* [[Meowstic]] (di [[Astra]]; [[Meowstic/Forme|maschio]])
* [[Meowstic]] (di [[Astra]]; [[Meowstic/Forme|femmina]])
* [[Abomasnow]] (di [[Edel]])
* [[Houndoom]] (di [[Malva]];
* [[Metagross]] ({{OP|Rocco|Metagross}}; {{cromatico}}; {{me|Metagross}})
* [[Gardevoir]] ({{OP|Diantha|Gardevoir}})
* [[Blaziken]] ([[Meyer|Maschera di Blaziken]]; {{me|Blaziken}})
* [[Gyarados]] (di [[Elisio]]; {{cromatico}}; {{me|Gyarados}})
* [[Drapion]] (di [[Cytisia]])
* [[Weavile]] (di [[Martynia]])
* [[Poliwag]] (di un Allenatore)
* [[Helioptile]] (di un Allenatore)
* [[Zygarde]] (
* [[Zygarde]] (
===Altri===
==Curiosità==
[[File:Intertitolo XY Ash 2.png|thumb|200px|L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio]]
* [[Poké TV]]: ''Pokémon 24 Hours!'' incentrato sui [[Capopalestra|Capipalestra]] di [[Kalos]].
* Questa è la prima volta che {{Ash}} sconfigge il [[Elisio|capo]] di un [[team malvagi]]o in una {{pkmn2|lotta}}.
* Questo episodio segna la prima volta nella serie animata che tutti e otto i [[Capopalestra|Capipalestra]] di una [[regione]] appaiono insieme.
* In questo episodio, il {{TRT}} usa variante del proprio {{motto}}.
* Una versione al pianoforte di [[Puni-chan no uta]] viene usata come sottofondo quando Mollicino parla a Z2 a proposito degli esseri umani.▼
* Questo è l'ultimo episodio in cui appare un'[[Infermiera Joy]] col design di Kalos.
* Un remix di {{sig|XY&Z}} viene usato come sottofondo durante la lotta del gruppo contro la Roccia Gigante.▼
*
▲* Un remix di {{sig|XY&Z}} viene usato come sottofondo durante la lotta del gruppo contro la [[Roccia Gigante]].
▲*
===Errori===
* La metà inferiore del corpo di {{AP|Greninja}} viene tagliata prima che il gruppo guarda oltre il bordo della Torre Prisma dopo che Elisio si butta.
* Nel doppiaggio svedese, quando {{an|Clem}} si avvicina a Z2, si può sentire la sua voce inglese.
===Modifiche===
* Durante la scena in cui i Capipalestra e Diantha arrivano, i caratteri giapponesi che si vedono quando ogni Capopalestra si presenta
* {{sig|XY&Z}} viene sostituita con una versione strumentale di [[Non mi arrendo]].
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=XYZ
|en=Rocking Kalos Defenses!
|cs=Nejistá obrana oblasti Kalos!▼
|da=Et stenhårdt forsvar af Kalos!
|nl=Steengoede verdediging van Kalos!
|fr_eu=Défendre Kalos à tout prix !
|de=Gemeinsam stark!
|ko={{k|진격하는 거석! 칼로스 방어선!!}}
|no=Kalos til forsvar!
|pl=Niepewna obrona Kalos!
|ru={{ru|Все на защиту Калос!}}
|tr=Kalos'un müthiş savunması!
|vi=Cự thạch tấn công! Tuyến phòng ngự Kalos!!
▲|cs=Nejistá obrana oblasti Kalos!
|}}
{{EpicodePrevNext|
[[Categoria:Episodi animati da Tomohiro Koyama]]
[[Categoria:Episodi incentrati sul Team Flare]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Superquattro]]▼
[[Categoria:Episodi in cui compare un Campione]]▼
[[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario]]
▲[[Categoria:Episodi in cui compare un Campione]]
▲[[Categoria:Episodi in cui compare un Superquattro]]
[[Categoria:Episodi in cui compaiono Pokémon con colorazione alternativa]]
| |||