12 818
contributi
Differenze tra le versioni di "Controversie sui Pokémon"
Controversie sui Pokémon (visualizza wikitesto)
Versione delle 22:25, 16 mag 2023
, 22:25, 16 mag 2023nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "[[Gotta catch 'em all! (slogan)|" con "[[Acchiappali tutti!|") |
|||
|
|}
===Nell'
In ''[[AG013|Forza e bellezza]]'', una fantasia del Team Rocket vede [[Jessie]], [[James]], {{MTR}} e diverse {{tc|Recluta Rocket|Reclute}} alzare le loro braccia in maniera molto simile al {{wp|saluto nazista}}. Questo particolare è stato modificato
<gallery>
File:AG013 originale.png|Versione originale giapponese
File:AG013 doppiaggio.png|Versione
</gallery>
===Violenza===▼
Nonostante [[4Kids Entertainment|4Kids]] e [[TAJ Productions|TAJ]]
* ''[[EP001|L'inizio di una grande avventura]]'': {{an|Misty}} schiaffeggia {{Ash}} dopo che quest'ultimo gli risponde di stare bene, a causa della sua apparente mancanza di cure nei confronti del suo [[Pikachu di Ash|Pikachu]].▼
* ''[[EP009|La scuola per Allenatori]]'': Misty colpisce {{an|Brock}} con un tronco perché ha detto "continua..." invece di iniziare l'episodio.▼
* [[EP035]]: il Guardiano della Zona Safari, Kaiser, minaccia ripetutamente Ash e i suoi amici con un revolver, portando l'intero episodio a non essere mandato in onda.▼
* ''[[AG024|Un Pokémon maldestro]]'': un [[Carvanha]] morde Ash alla nuca.▼
* In un episodio di Pokémon Advanced Generation, viene censurata la scena in cui Max va a fuoco dopo aver subito il braciere di Torchic.▼
Scene come questa sono comuni nell'animazione giapponese e sono una fonte di alleggerimento comico, in maniera molto simile a come i personaggi dei ''{{wp|Looney Tunes}}'' e di ''{{wp|Tom e Jerry}}'' si colpiscono tra di loro con oggetti pesanti per poi ritornare come nuovi subito dopo.▼
===Nel GCC===
{{wp|Carole Boston Weatherford}}, una critica culturale, affermò che secondo lei il Pokémon [[Jynx]], apparso in ''[[Incontro con Babbo Natale]]'' poco prima della sua dichiarazione, fosse uno stereotipo razzista degli afroamericani. Ha principalmente confrontato Jynx ai personaggi razzisti del libro "[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Story_of_Little_Black_Sambo Sambo, il piccolo indiano]", oltre a {{wp|Mr. Popo}} della serie {{wp|Dragon Ball (manga)|Dragon Ball}}, un altro personaggio ritenuto offensivo nel suo disegno.
La denuncia di Weatherford causò molte ripercussioni nel franchise Pokémon. Gli sprite di Jynx nel rilascio internazionale di {{pkmn|Oro e Argento|Pokémon Oro, Argento}} e {{pkmn|Cristallo}} furono cambiati e il [[EP250|250esimo episodio
L'aspetto di Jynx, più tardi, è stato ufficialmente modificato da Nintendo, trasformando il colore della pelle da nero a viola. L'aspetto nuovo di Jynx appare nei giochi da {{2v2|Rubino|Zaffiro}} in poi,
Alcuni fan dei Pokémon pensano che Jynx possa essere ispirata alla moda {{wp|ganguro}}, una moda femminile giapponese che consiste nell’abbronzarsi pesantemente, tingersi i capelli con colori accesi e truccarsi molto. Questa teoria è basata principalmente sui biondi, lunghi e lisci capelli di Jynx, una caratteristica comune della moda ganguro.
====Aloé====
[[File:BW014 confronto.png|thumb|220px|
Anche la [[Capopalestra]] di [[Zefiropoli]] [[Aloé]] ha portato preoccupazioni legate al razzismo. Anche se non sono state ricevute lamentele, i suoi vestiti sono stati modificati. L’artwork originale e gli sprite di gioco di Aloé la raffigurano con un grande grembiule. Sono sorte preoccupazioni sul giudizio delle popolazioni non-giapponesi, le quali potrebbero pensare che la Capopalestra sia un archetipo della {{wp|Mammy}} afroamericana. Simile ad Aloé, la Mammy è una donna di pelle scura che indossa un fazzoletto sulla testa e un grembiule. A causa della somiglianza, l'artwork di Aloé è stato modificato spostando il grembiule sulla sua spalla come un mantello. Nonostante ciò, gli sprite di gioco non sono stati alterati in nessuna versione di [[Pokémon Nero e Bianco]], così come in [[Pokémon Nero 2 e Bianco 2|Nero 2 e Bianco 2]].
Ha anche affermato che Kadabra fosse di natura {{wp|Antisemitismo|antisemitica}}, per via della stella sulla sua fronte e i fulmini sullo stomaco assomiglianti al logo delle SS naziste. Le sue parole sono state: "''Nintendo mi ha trasformato in un personaggio Pokémon malvagio e occulto. Nintendo ha rubato la mia identità usando il mio nome e la mia immagine di firma''".{{#tag:ref|[http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1003454.stm BBC News - Geller accusa Nintendo e i Pokémon]}}
La causa fu scartata dal tribunale. Tuttavia, Kadabra non è più apparso nel [[Gioco di Carte Collezionabili]] da [[Skyridge (GCC)|Skyridge]] nel 2003 e
A novembre 2020, Uri Geller comunica pubblicamente di avere revocato il divieto di utilizzo di Kadabra nel GCC.{{#tag:ref|[https://twitter.com/TheUriGeller/status/1332794451727691777?s=20 Tweet di Uri Geller]}} Circa un anno dopo, Kadabra ha fatto la sua prima apparizione nell'animazione da ''La città fantasma'' nell'episodio di [[Evoluzioni Pokémon]] ''[[EV07|Lo spettacolo]]''.
===Gioco d’azzardo===
===Monster Beverage===
La società {{wp|Monster Beverage}}, produttrice dell'omonima bevanda energetica, ha aperto contenziosi presso l'ufficio brevetti giapponese a varie società videoludiche per l'uso di marchi contenenti la parola "Monster" nel nome, tra cui The Pokémon Company. Come motivazione per l'apertura dei contenziosi, è stato addotto il fatto che il pubblico potrebbe associare i prodotti contestati alla bevanda. Nel caso di Pokémon, si fa esplicito riferimento a [[Pokémon X e Y]] e a [[Pokémon Sole e Luna]]. Al 2023 i contenziosi sembra siano stati chiusi a sfavore di Monster Beverage.{{#tag:ref|[https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230406-243229/ 「モンスターエナジー」権利元、過去に『ポケモン』や『モンスターハンター』などの商標登録異議を大量に申し立てていた <nowiki>|</nowiki> Automaton.jp]}}
▲==Violenza==
▲Nonostante [[4Kids]] e [[TAJ]] consentano certe scene di violenza nell'anime, alcuni episodi contengono parti ritenute "troppo violente" e perciò rimosse dalle versioni straniere.
▲* ''[[EP001|L'inizio di una grande avventura]]'': {{an|Misty}} schiaffeggia {{Ash}} dopo che quest'ultimo gli risponde di stare bene, a causa della sua apparente mancanza di cure nei confronti del suo [[Pikachu di Ash|Pikachu]].
▲* ''[[EP009|La scuola per Allenatori]]'': Misty colpisce {{an|Brock}} con un tronco perché ha detto "continua..." invece di iniziare l'episodio.
▲* [[EP035]]: il Guardiano della Zona Safari, Kaiser, minaccia ripetutamente Ash e i suoi amici con un revolver, portando l'intero episodio a non essere mandato in onda.
▲* ''[[AG024|Un Pokémon maldestro]]'': un [[Carvanha]] morde Ash alla nuca.
▲* In un episodio di Pokémon Advanced Generation, viene censurata la scena in cui Max va a fuoco dopo aver subito il braciere di Torchic.
▲Scene come questa sono comuni nell'animazione giapponese e sono una fonte di alleggerimento comico, in maniera molto simile a come i personaggi dei ''{{wp|Looney Tunes}}'' e di ''{{wp|Tom e Jerry}}'' si colpiscono tra di loro con oggetti pesanti per poi ritornare come nuovi subito dopo.
{{references}}
| |||