26 451
contributi
Differenze tra le versioni di "Dustox"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero|type2=veleno
|ja={{j|ドクケイル}} ''Dokucale''|jameaning=Da {{j|毒蛾}} ''{{tt|dokuga|falena velenosa}}'' e dall'inglese ''{{tt|scale|scaglia}}'', o {{tt|gale|vento, tempesta}}''
|fr=Papinox|frmeaning=Da ''{{tt|papillon|farfalla}}'' e dal latino ''{{tt|nox|notte}}''. Potrebbe anche derivare dall'inglese ''{{tt|toxic|tossico}}''
|es=Dustox|esmeaning=Uguale al nome inglese
|it=Dustox|itmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Pudox|demeaning=Da ''{{tt|puder|polvere}}'' e ''{{tt|toxisch|tossico}}''
|ko={{k|독케일}} ''Dokcale''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn={{cmn|毒粉蝶}} ''Dúfěndié''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "farfalla dalla polvere tossica"
}}
| |||