26 451
contributi
(→Zone) |
|||
===Origine===
Castform sembra agire come una nuvola vivente e si modifica con il cambiare delle condizioni
====Origine del nome====
{{Langtable|type=normale
|ja={{j|ポワルン}} ''Powalen''|jameaning=Da {{j|ポワン}} ''powan'' (l'onomatopea di una trasformazione istantanea, simile a "poof" in italiano) e {{j|変わる}} ''{{tt|kawaru|cambiare, trasformarsi}}''
|fr=Morphéo|frmeaning=Dal greco {{el|μορφή}} ''{{tt|morphé|forma}}'' e da ''{{tt|météo|meteo}}''
|es=Castform|esmeaning=Uguale al nome inglese
|it=Castform|itmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Formeo|demeaning=Da ''{{tt|form|forma}}'' e ''{{tt|meteorologie|
|ko={{k|캐스퐁}} ''Caspong''|komeaning=Traslitterazione del nome inglese
|zh_cmn={{cmn|漂浮泡泡}} ''Piāofúpàopào''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "bolla fluttuante"
|
contributi