Differenze tra le versioni di "Episodi censurati"

m
Sostituzione testo - "[[Pokémon - Adventures in the Orange Islands|" con "[[S02|"
m (Sostituzione testo - "[[Pokémon: Indigo League|" con "[[S01|")
m (Sostituzione testo - "[[Pokémon - Adventures in the Orange Islands|" con "[[S02|")
: Questo episodio è stato bandito a causa dell'uso pervasivo di pistole durante l'episodio. [[Kaiser]], il guardiano della {{ka|Zona Safari}}, punta una pistola alla testa di Ash un paio di volte, e ad un certo punto spara persino con la pistola al {{TRT}}. La censura di questo episodio ha lasciato un grosso buco nella trama e un errore di continuità nel doppiaggio, in quanto questo è l'episodio in cui Ash ha catturato tutti e 30 i suoi {{AP|Tauros}}. Poiché questo è l'episodio della Zona Safari, quest'ultima rimane inedita nella versione doppiata, sebbene sia menzionata nei due episodi precedenti.
; ''[[Incontro con Babbo Natale]]''
: Dopo che questo episodio è andato in onda, una donna di nome {{wp|Carole Boston Weatherford}} ha scritto un articolo affermando che [[Jynx]], che aveva un ruolo di primo piano nell'episodio, è uno stereotipo negativo degli afroamericani legato ai personaggi in ''The Story of Little Black Sambo''. Subito dopo, l'episodio è stato ritirato dalla rotazione e si ritiene che non sia andato in onda dal 2000. Nonostante ciò, l'episodio era disponibile su VHS e nel cofanetto DVD originale di ''Indigo League'' (tuttavia, non è presente nel cofanetto della riedizione). Non è più menzionato su [[Pokémon.com]], ma lo era (anche se privo di immagini di Jynx) prima dell'aprile 2013. Inoltre, è stato aggiunto alla rotazione su {{wp|Boomerang (canale TV)|Boomerang}} nel 2011, ed è stato ancora incluso nei servizi di streaming online di Cartoon Network. Questo episodio è stato bandito in {{pmin|Corea del Sud}} e per ragioni sconosciute anche in [[Pokémon in Asia meridionale|India]] dopo essere stato trasmesso per la prima volta. Non è mai stato mandato in onda su Hungama TV o nelle repliche indiane di Disney XD ed è stato sostituito da ''[[EP103|Lezioni di ballo]]''. In {{pmin|Italia}}, [[Warner Bros. Discovery|K2]] ha saltato l'episodio quando ha trasmesso la [[Pokémon - Adventures in the Orange IslandsS02|seconda stagione]] nell'estate 2016.
; ''[[EP090|Tutti in scena]]'' e ''[[EP099|Lezioni di vita]]''
: Questi episodi delle [[Arcipelago Orange|Isole Orange]] sono stati banditi a partire dall'aprile 2013 semplicemente a causa di un piccolo cameo di Jynx. Non erano disponibili su Netflix e non sono più nemmeno menzionati su [[Pokémon.com]]. Inoltre, non sono disponibili nella riedizione del cofanetto DVD della seconda stagione edito da [[VIZ Media]]. Sono inoltre banditi in [[Pokémon in Asia meridionale|India]] e sono stati sostituiti rispettivamente da ''[[EP104|Quando trionfa l'amicizia]]'' e ''[[EP105|Un nuovo sfidante]]''. ''Lezioni di vita'' segna anche l'ultima volta che Jynx è stata mostrata nel suo design originale nel doppiaggio inglese.
12 783

contributi