12 737
contributi
Differenze tra le versioni di "Serie animata Pokémon"
m
Sostituzione testo - "[[Pokémon: Indigo League|" con "[[S01|"
m (Sostituzione testo - "[[Pokémon: Indigo League|" con "[[S01|") |
|||
|
==Curiosità==
[[File:Serena felpa rosa.png|thumb|250px|{{an|Serena}} disegnata con le unghie]]
* L'animatore [[Masaaki Iwane|Masāki Iwane]] una volta disse che la serie era in origine programmata per durare mezzo anno, cosa che corrisponde approssimativamente alla lunghezza della [[
* Durante i primi episodi della [[serie originale]], si poteva vedere del testo in giapponese abbastanza di frequente sui cartelli, sugli edifici e sugli oggetti. Nella versione [[Doppiaggio|doppiata]] venne ricoperto o convertito in altre lingue.
** Durante la saga di [[Johto]], gli animatori impararono a coprire il testo giapponese nel doppiaggio. Per questo motivo, usarono dei simboli molto simili al latino al posto del testo giapponese, così che potesse essere universale in tutte le lingue e non dovesse essere editato nelle localizzazioni.
| |||