26 382
contributi
Differenze tra le versioni di "Torkoal"
→In altre lingue
m (→Voci Pokédex) |
|||
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=fuoco
|ja={{j|コータス}} ''Cotoise''|jameaning=Dall'inglese ''{{tt|coal|carbone}}'' e ''{{tt|tortoise|testuggine}}''
|fr=Chartor|frmeaning=Da ''{{tt|charbon|carbone}}'' e ''{{tt|tortue|testuggine}}''
|es=Torkoal|esmeaning=Uguale al nome inglese
|it=Torkoal|itmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Qurtel|demeaning=Da ''{{tt|qualm|fumo}}'' e dall'inglese ''{{tt|turtle|tartaruga}}''
|ko={{k|코터스}} ''Coteos''|komeaning=Traslitterazione del nome giapponese
|zh_cmn={{cmn|煤炭龟}} ''Méitàngūi''|zh_cmnmeaning=Letteralmente "testuggine del carbone"
}}
| |||