26 470
contributi
Differenze tra le versioni di "Medaglia"
nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
|
**Tuttavia, in [[Pokémon UltraSole e UltraLuna]] è presente la [[Palestra di Kanto]] a [[Malie]], dove è possibile ottenere la [[Medaglia Tonante]]: Tutto ciò è solo una gag fine a se stessa, tuttavia il design e il nome della Medaglia Tonante riprendono quelli della Medaglia Tuono, così come la struttura della Palestra di Kanto è ripresa da quella della [[Palestra di Aranciopoli]].
===Origine del nome===
*Tranne la Medaglia Arcobaleno e la Medaglia Levante, i nomi giapponesi di tutte le Medaglie di [[Kanto]] e di [[Johto]] sono state chiamate in un altro modo in inglese. A [[Hoenn]] e a [[Sinnoh]], invece, i nomi giapponesi corrispondono a quelli inglesi; l'unica eccezione è la Medaglia Ghiacciolo di Sinnoh, siccome il suo nome giapponese è lo stesso del nome inglese della Medaglia Gelo (''Glacier Badge''). Questo conflitto continua a [[Unima]], dove il nome giapponese della Medaglia Stalattite ha lo stesso significato del nome inglese della Medaglia Ghiacciolo (''Icicle Badge''). Sempre a Unima, escludendo il fatto descritto in precedenza, quasi tutte le altre Medaglie in inglese mantengono il nome giapponese: le uniche due eccezioni sono la Medaglia
**I nomi giapponesi delle Medaglie di Kanto rappresentano tutti i colori, influenzando quelli delle città nei giochi per [[Game Boy]] e il loro nome.
*Il nome della Medaglia Tempesta potrebbe derivare dal lottatore di {{wp|Lucha Libre}} {{wp|Fray Tormenta}} (che per altro è stato anche un'ispirazione per [[Omar il Distruttore]]), siccome la traduzione del suo nome è "Frate Tempesta".
|ja=バッジ Badge
|zh_cmn=徽章 Huīzhāng
|da=
|fi=Rintamerkki / Salimerkki
|fr_eu=Badge
| |||