26 424
contributi
Differenze tra le versioni di "Antea e Concordia"
→Nomi
(→Antea: traduco) |
(→Nomi) |
||
|
|- style="background:#FFF;"
| Giapponese
| {{j|愛の女神}} ''Ai no Megami''<br>{{j|バーベナ}} ''Verbena''
| Significa ''Dea dell'Amore''.<br>Dal genere di pianta ''{{wp|Verbena (botanica)|Verbena}}''. Significa "tenero amore" nel {{wp|linguaggio dei fiori}}.
|- style="background:#FFF;"
| Significa ''Musa della Pace''
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Musa de la Paz
| Significa ''Musa della Pace''
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| {{k|평화의 여신}} ''Pyeonghwa-yi Yeoshin''<br>{{k|헬레나 }}''Helena''
| Traduzione diretta del suo titolo<br>Dal nome giapponese
|- style="background:#FFF;"
| Cinese mandarino
| {{cmn|荷蓮娜 }} ''Héliánnà''
| Traslitterazione del nome giapponese
|}
| |||