26 424
contributi
Differenze tra le versioni di "BW103"
→In altre lingue
m (Sostituzione testo - "\[\[(Categoria:[^\|]+)\|[^\|]+\]\]" con "$1") |
|||
|
|zh_cmn={{tt|開幕合眾聯盟·檜垣大會！小智對修帝！！|Cerimonia di apertura della Lega di Unima - Conferenza Kuàiyuán (Vertress)! Ash VS Diapo!!}}
|en={{tt|Curtain Up, Unova League!|Sul sipario, Lega di Unima!}}
|zh_cmn={{tt|開幕合眾聯盟·檜垣大會！小智對修帝！！|Unova League Opening Ceremony - Kuàiyuán (Vertress) Conference! Ash VS Trip!!}}
|nl={{tt|Doek op voor de Unova League!|Curtain up for the Unova League!}}
|de={{tt|Vorhang auf für die Einall-Liga!|Curtain up for the Unova-League!}}
|fi={{tt|Esirippu ylös, Unova-liiga!|Curtain up, Unova League!}}
|fr_eu={{tt|Le rideau se lève sur la Ligue d'Unys !|Curtain up on the Unova League !}}
|it={{tt|Che lo spettacolo abbia inizio!|Let the show begin!}}
|el={{tt|Το Πρωτάθλημα Γιούνοβα Ξεκινά!|Curtain Up, Unova League!}}
|pl={{tt|Kurtyna w górę, Liga Unovy!|Curtain up, Unova League!}}
|es_la={{tt|¡Se abre el telón, Liga Unova!|The curtain opens, Unova League!}}
|es_eu={{tt|¡Arriba el telón, Liga de Teselia!|Curtain Up, Unova League!}}
|ko={{tt|개막! 하나리그 마고자 대회! 지우 VS 슈티!|Opening! Unova League Vertress Conference! Ash VS Trip!}}
|sv={{tt|Ridån går upp för Unova-ligan!|The curtain rises for the Unova League!}}
|ru={{tt|Лига Юновы начинается!|Unova League begins!}}
|pt_br={{tt|Abram as Cortinas, Liga Unova!|Open the Curtains, Unova League!}}
|no={{tt|Teppet opp, Unova-ligaen!|Curtain Up, Unova League!}}
|th={{tt|เปิดฉากการแข่งอิชูลีคฮิกาคิ! ซาโตชิ ปะทะ ชูตตี!!|The Isshu League Higaki Conference Gets Underway! Satoshi VS Shooty!!}}
|vi={{tt|Khai mạc giải đấu liên đoàn Isshu tại Higaki/ Satoshi đấu với Shuti|The Isshu League Tournament Gets Underway at Higaki/ Satoshi versus Trip}}
}}
{{EpicodePrevNext|
| |||