26 451
contributi
Differenze tra le versioni di "BW101"
→In altre lingue
m (Bot: removing "Serie" template) |
|||
|
{{Epilang|colorscheme=Unova2
|zh_cmn={{tt|雙龍道館！艾莉絲對夏卡！！|Palestra di Shuānglóng (Boreduopoli)! Iris VS Aristide!!}}
|en=
|fi={{tt|Drayden vastaan Iris: eilen, tänään ja huomenna!|Drayden versus Iris: yesterday, today and tomorrow!}}
|fr_eu={{tt|Watson contre Iris : le passé, le présent et le futur !|Drayden versus Iris : past, present and future !}}
|el={{tt|Ντρέιντεν Εναντίον Άιρις: Παρελθόν, Παρόν, και Μέλλον!|Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future!}}
|zh_cmn={{tt|雙龍道館！艾莉絲對夏卡！！|Shuānglóng (Opelucid) Gym! Iris VS Drayden!!}}
|nl={{tt|Drayden versus Iris: verleden, heden en toekomst!|Drayden versus Iris: past, present and future!}}
|de={{tt|Lysander gegen Lilia!|Drayden versus Iris!}}
|pl={{tt|Drayden kontra Iris: Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość!|Drayden versus Iris: Past, present, and future!}}
|pt_br={{tt|Drayden Contra Iris - Passado, Presente e Futuro!|Drayden Versus Iris - Past, Present and Future!}}
|pt_eu={{tt|Drayden contra Iris: Passado, presente e futuro!|Drayden versus Iris: Past, Present and Future!}}
|es_la={{tt|¡Drayden contra Iris: pasado, presente y futuro!|Drayden versus Iris: past, present and future!}}
|es_eu={{tt|¡Lirio contra Iris: Pasado, presente y futuro!|Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future!}}
|ko={{tt|쌍용체육관! 아이리스 VS 사간!!|Opelucid Gym! Iris VS Drayden!!}}
|sv={{tt|Drayden mot Iris: förr, nu och i framtiden!|Iris versus Drayden: past, present and future!}}
|ru={{tt|Дрейден против Ирис. Прошлое, настоящее и будущее!|Drayden versus Iris. Past, present and future!}}
|no={{tt|Drayden mot Iris: Fortid, nåtid og fremtid!|Iris versus Drayden: past, present and future!}}
|th={{tt|โซริวยิม! ไอริส ปะทะ ชากะ!!|Soryu Gym! Iris VS Shaga!!}}
|vi={{tt|Nhà thi đấu Soryu/ Iris đối đầu bác Shaga|Opelucid Gym/ Iris versus Drayden}}
}}
{{EpicodePrevNext|
| |||