Differenze tra le versioni di "Dolce gateau"

|name=Dolce Gateaugateau

Il '''Dolce Gateaugateau''' è un {{DL|Strumento|Rimedi|rimedio}} introdotto in [[quarta generazione]].

{{ItemPrice/footer|notes=In [[quinta generazione]], il Dolce Gateaugateau può essere venduto alla [[Domestica]] sul {{rt|5|Unima}} per 4.000{{Pdollar}}.

[[File:Dolce Gateau anime.jpg|thumb|250px|Un Dolce Gateaugateau nella {{sap}}]]

Il Dolce Gateaugateau compare in ''[[DP105|Un Rotom scatenato!]]'', quando {{Ash}} ed i {{ashfr}} arrivano all'[[Antico Chateau]] per provare il dolce raccomandato dal {{an|Professor Oak}}.

[[File:Dolce Gateau Adventures.png|thumb|250px|Un Dolce Gateaugateau in [[Pokémon Adventures]]{{PLGA}}]]

In ''[[LGA345|VS Rotom]]'', {{LGA|Diamante}} offre a {{LGA|Platino}} il Dolce Gateaugateau mentre i due soggiornano all'[[Antico Chateau]].

* IlI nomi cinese cantonese, finlandese, francese, giapponese ed inglese del Dolce Gateaugateau sono giochi di parole basati sull'assonanza con l'[[Antico Chateau]].

** In particolare in giapponese {{ttj|もりのようかん|Antico Chateau}} e {{ttj|もりのヨウカン|Dolce Gateaugateau}} si pronunciano in modo identico (Mori no yōkan) sfruttando il fatto che lo {{wp|yōkan|{{j|羊羹}}}}, il dessert su cui si basa questo dolce, sia un omofono di {{j|洋館}} ''yōkan'', che vuol dire maniero.