Differenze tra le versioni di "S21/Staff edizione italiana"

nessun oggetto della modifica
(Creata pagina con "Questo è l''''elenco dei membri dello staff''' che hanno lavorato al doppiaggio italiano della ventunesima stagione, come riportati nei titoli di coda. ==SM044-SM0...")
 
! colspan=6 | Italian Production
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Executive Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Kenji Okubo]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Supervising Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Andy Gose
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Eric Heath
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Line Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Jay Blake
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Localization Coordinator
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Elliott Trapp
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"|English Language Producers
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Toshifumi Yoshida
* Hilary Thomas
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Editorial Supervisors
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Rui Kawaguchi
* Patrick Skelly
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Series Logo Design
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* John Moore
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Voice Characterization
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Andrea Oldani
* Gea Riva
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Additional Voices
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Jacopo Calatroni
* [[Riccardo Rovatti]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Production
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Sylwia Markowska
* Paul Evans
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Sound Supervisor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Valerio Polloni
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Voice Director
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Federico Danti]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| ADR Engineer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Valerio Polloni
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Mix
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Iyuno-SDI Group|SDI MEDIA POLAND]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Online Video Editor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Łukasz Suchenek
* Robert Niedziółka
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Title Sequence Animation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Łukasz Suchenek
* Robert Niedziółka
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Adaptation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Felice Invernici]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Translation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Laura Montinaro
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Timing
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Felice Invernici
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Italian version of "[[Per la Luna di Alola|Under the Alolan Moon]]"<br>Lyrics by
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Maria Teresa Cadeddu
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Performed by
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
! colspan=6 | Italian Production
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Executive Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Kenji Okubo]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Supervising Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Andy Gose
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Eric Heath
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Line Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Jay Blake
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Localization Coordinator
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Elliott Trapp
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"|English Language Producers
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Toshifumi Yoshida
* Hilary Thomas
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Editorial Supervisors
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Rui Kawaguchi
* Patrick Skelly
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Series Logo Design
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* John Moore
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Voice Characterization
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Andrea Oldani
* Gea Riva
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Additional Voices
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Massimiliano Lotti
* Matteo De Mojana
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Production
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Sylwia Markowska
* Paul Evans
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Sound Supervisor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Valerio Polloni
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Voice Director
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Federico Danti]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| ADR Engineer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Valerio Polloni
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Mix
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Iyuno-SDI Group|SDI MEDIA POLAND]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Online Video Editor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Łukasz Suchenek
* Piotr Witek
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Title Sequence Animation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Łukasz Suchenek
* Piotr Witek
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Adaptation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Felice Invernici]]
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Translation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Laura Montinaro
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Timing
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Felice Invernici
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Italian version of "[[Per la Luna di Alola|Under the Alolan Moon]]"<br>Lyrics by
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Maria Teresa Cadeddu
|-
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Performed by
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
12 802

contributi