13 369
contributi
(Creata pagina con "Questo è l''''elenco dei membri dello staff''' che hanno lavorato al doppiaggio italiano della tredicesima stagione, come riportati nei titoli di coda. {| class="credits...") |
|||
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[The Pokémon Company International]]
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Executive Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Kenji Okubo]]
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Producer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Toshifumi Yoshida
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Production Coordinator
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Daniela Baggio Morano
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Supervisor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* John Hershberger
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Opening Sequence Editor
! colspan=6 | [[Iyuno-SDI Group|SDI Media]] in cooperation with Studio Asci▼
|
* [[DuArt Media Services|DuArt Film & Video]]
|-
▲! style="background: #f0f0f0;" colspan=6 | [[Iyuno-SDI Group|SDI Media]] in cooperation with Studio Asci
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Assistant Producers
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Federica Bonaldi
* Paweł Przedlacki
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Sound Supervisor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Marco Cavallaro
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Voice Director / ADR Engineer
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Federico Danti]]
* Roberto Cappo
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Mix
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* SDI MEDIA Poland
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Opening Sequence Editor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Matuesz Wozniczka
* Jakub Zolubak
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Online Video Editor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Matuesz Wozniczka
* Jakub Zolubak
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Supporting Staff
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Mariusz Zajkowski
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Voice Characterization
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Ikue Ohtani]] ({{AP|Pikachu}})
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Additional Voices
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* [[Massimo di Benedetto|Max di Benedetto]]
* [[Federico Zanandrea]]
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Editorial Supervisor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Paola Gallo
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Adaptation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Simona Fiocchi
* Laura Distretti
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Translation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Laura Battistella
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Supervision
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Paola Gallo
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script Timing
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Claudia Rollo
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Italian Version of "[[I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla)|We Will Carry On]]"
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Sergio Dell'Olio
|-
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Perfomed by
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
|