12 737
contributi
{{Episodio non doppiato|3=mai|colorscheme=sinnoh}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=DP047
|title_en=
|title_ja=サトシとヒカリ!新たなる冒険に向かって!!
|title_ja_trans={{tt|Satoshi|Ash}} e
|screen=yes
|broadcast_jp=27 settembre 2007
|broadcast_us=Non trasmesso ▼
|
|en_series=
|it_op=N/D
|en_op=N/D
|ja_op=[[Together]]
|ja_ed=[[Kimi no soba de ~Hikari no Theme~|君のそばで ~ヒカリのテーマ~ Pop-Up Version]]
|olmteam=Team Iguchi
|scenario=
|storyboardn=1
|storyboard1=
|directorn=1
|director1=
|artn=1
|art1=
|morecredits=yes
|epstaffpage=
|footnotes=* DP048 è un episodio clip, pertanto i crediti sono troppo lunghi per essere elencati.
}}
'''DP048''' è il
==Eventi==
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Paul]] (flashback)
* [[Zoey]] (flashback)
* [[Olga]] (flashback)
* [[Marian]] (flashback)
* [[Pedro]] (flashback)
* [[Gardenia]] (flashback)
* {{si|Kenny}} (flashback)
* [[Raoul Contesta]] (flashback)
* [[Signor Sukizo]] (flashback)
* [[Presidente della Pokétch Co.]] (flashback)
* [[Landis]] (flashback)
* [[Coordinatore Pokémon|Coordinatori]] (flashback)
===Pokémon===
* [[Pikachu]] ([[Pikachu di Ash|di Ash]])
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|Team Rocket]])
* [[Seviper]] ({{OP|Jessie|Seviper}})
* [[Dustox]] ({{OP|Jessie|Dustox}})
* [[Elekid]] ({{OP|Paul|Electivire}}; flashback)
* [[Chimchar]] ([[Infernape di Ash|di Paul]]; flashback)
* [[Starly]] (di [[Paul]]; flashback)
* [[Glameow]] ({{OP|Zoey|Glameow}}; flashback)
* [[Shellos]] (di [[Zoey]]; flashback)
* [[Glameow]] ({{OP|Olga|Glameow}}; flashback)
* [[Mesprit]] ({{an|Guardiani dei laghi|serie animata}}; spirito; flashback)
* [[Cranidos]] (di [[Pedro]]; flashback)
* [[Rampardos]] ({{OP|Pedro|Rampardos}}; flashback)
* [[Onix]] (di [[Pedro]]; flashback)
* [[Roserade]] (di [[Gardenia]]; flashback)
* [[Nuzleaf]] (di [[Yōko]]; flashback)
* [[Linoone]]
==
* [[Ookido hakase no Pokémon dai hyakka]]: [[Torterra]]
** Senryū Pokémon: {{j|ドダイトス こうらはみどりの どだいです}} ''Dodaitosu, kōra wa midori no, dodai desu.''
* [[Mezase Pokémon Master]] 2001, le versioni strumentali di [[Kimi no soba de ~Hikari no Theme~]], [[Advance Adventure]] e [[Pokémon Symphonic Medley]] vengono usate come musica di sottofondo.
* Questo è il secondo episodio clip nella storia della {{sap|full}}, dopo il primo che era [[AG120]]. Come il suo predecessore, è stato saltato nel [[doppiaggio]]. Questo è stato anche il primo episodio saltato da [[The Pokémon Company International]].
* Il [[Wobbuffet di Jessie]] non compare in questo episodio.
==In altre lingue==
Poiché la maggior parte delle versioni non giapponesi della serie animata sono basate sul doppiaggio inglese, questo episodio non è andato in onda al di fuori del Giappone.
|colorscheme=Sinnoh}}▼
[[Categoria: Episodi clip]]
▲{{EpicodePrevNext|
▲prevcode=DP047 |
▲prevtitle=Una simpatica bugiarda ''e'' Sandshrew all'attacco |
▲nextcode=DP049 |
▲nexttitle=La gara di doppia performance |
▲series=DP |
▲colorscheme=Sinnoh}}
[[de:Satoshi to Hikari! Aratanaru Bōken ni Mukatte!!]]
|