|
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=kalos
|en={{tt|A Frenzied Factory Fiasco!|Un frenetico fallimento alla Fabbrica!}}
|zh_yue={{ttyue|精靈球工廠的激烈對戰！比卡超對喵喵怪！！|Feroce Battaglia alla Fabbrica Poké Ball! Pikachu VS Meowth!!}}{{tt|*|Anime}}<br>{{ttyue|精靈球工廠的激烈對戰！比卡超VS喵喵怪！！|Feroce Battaglia alla Fabbrica Poké Ball! Pikachu VS Meowth!!}}{{tt|*|Sito ufficiale}}
|zh_cmn={{ttcmn|神奇寶貝球工廠的激烈對戰！皮卡丘VS喵喵！！|Feroce Battaglia alla Fabbrica Poké Ball! Pikachu VS Meowth!!}}
|nl={{tt|Een furieus fabrieksfiasco!|Un furioso fallimento alla fabbrica!}}
|da={{tt|En frådende fabriksfiasko!|Un furioso fallimento alla fabbrica!}}
|fi={{tt|Täyden tohinan tehdasvierailu!|Una visita in fabbrica piena di commozione!}}
|fr_eu={{tt|Du rififi à l'usine de Poké Ball !|Lotta nella fabbrica di Poké Ball!}}
|de={{tt|Wilde Jagd in der Fabrik!|Caccia selvaggia alla fabbrica!}}
|ko={{ttk|몬스터볼 공장의 결투! 피카츄 VS 나옹!!|Battaglia alla Fabbrica Poké Ball! Pikachu VS Meowth!!}}
|no={{tt|En frenetisk fabrikk-fiasko!|Un frenetico fiasco in fabbrica!}}
|pl={{tt|Fiasko w fabryce!|Fallimento alla fabbrica!}}
|pt_br={{tt|Um Fiasco na Fábrica!|Un fallimento alla fabbrica!}}
|pt_eu={{tt|Um Fiasco Frenético na Fábrica!|Un frenetico fallimento alla Fabbrica!}}
|es_eu={{tt|¡Persecucón Frenética en la Fábrica!|Un frenetico inseguimento alla Fabbrica!}}
|es_la={{tt|¡Fiasco en la frenética fábrica!|Un frenetico fiasco in fabbrica!}}
|th={{ttth|การต่อสู้อันดุเดือดในโรงงานผลิตมอนสเตอร์บอล! ปิกาจู ปะทะ เนียส!!|Feroce Battaglia alla Fabbrica Poké Ball! Pikachu VS Meowth!!}}
|ru={{ttru|Фиаско на фабрике Покешаров!|Fallimento nella fabbrica di Poké Ball!}}
|sv={{tt|Ett fullständigt fabriks-fiasko!|Un completo fallimento alla fabbrica!}}
|tr={{tt|Çılgın Bir Fabrika Fiyaskosu!|Un folle fiasco in fabbrica!}}
|}}
{{EpicodePrevNext|
|