12 761
contributi
Differenze tra le versioni di "SM044"
nessun oggetto della modifica
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=SM043
|prevtitle=Quando due regioni si scontrano!
|nextcode=SM045
|nexttitle=Vedo, non vedo!
|series=SL
|colorscheme=Alola}}
{{EpisodeInfobox
|epcode=SM044
|altepcode=EP0982
|colorscheme=Alola
|screen=hd
|title_it=Un incontro tra sogno e realtà!
|title_en=A Dream Encounter!
|title_ja=サトシとほしぐも！不思議な出会い！！
|title_ja_trans=Ash e Nebulino! Incontro misterioso!!
|broadcast_jp=5 ottobre 2017
|broadcast_us=24 marzo 2018
|broadcast_it=5 maggio 2018
|en_series=
|it_op=[[Per la Luna di Alola]]
|en_op=[[Per la Luna di Alola#Versione inglese|Under The Alolan Moon]]
|ja_op=[[Alola!!|アローラ!!]]
|ja_ed=[[Pose|ポーズ]]
|olmteam=Team Kato
|scenario=松井亜弥 Aya Matsui
|storyboardn=1
|storyboard=浅田裕二 Yūji Asada
|directorn=1
|director=浅田裕二 Yūji Asada
|artn=2
|art=岩根雅明 Masaaki Iwane
|art2=志村泉 Izumi Shimura
|morecredits=no
|epstaffpage=SM001-SM010
|tvpkmn=21_01-un-incontro-tra-sogno-e-realta/
}}
'''Un incontro tra sogno e realtà!''' è il quarantaquattresimo episodio
==Eventi==
==Personaggi==
===Persone===
[[File:Dare da SM044.png|200px|thumb|right|Dare da?|{{tt|Dare da?|Chi è quel Pokémon?}}]]
* {{Ash}}
* {{an|Suiren}}
===Pokémon===
[[File:WTP SM044.png|200px|thumb
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Nebulino]] ''(Internazionale)'' [[Cosmog]] ''(Giappone)''
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Rotom]] ({{an|Pokédex Rotom}})
* [[Lycanroc]] ({{OP|Ash|Lycanroc}};
* [[Litten]] ({{OP|Ash|Incineroar}})
* [[Popplio]] ({{OP|Suiren|Popplio}})
* [[Steenee]] ({{OP|Ibis|Tsareena}})
* [[Komala]] (di [[Manuel Oak]])
* [[Umbreon]] (di [[Iridio]])
* [[Lycanroc]] di [[Iridio]];
* [[Tipo Zero]] (di [[Iridio]]; Silvally)
* [[Clefairy]] (di [[Samina]];
* [[Clefable]] (di [[Samina]];
* [[Munchlax]] (della {{an|Professoressa Magnolia}}; video)
* [[Tapu Koko]] (×2; {{DL|Pokémon
* [[Tapu Lele]] (×2; {{DL|Pokémon
* [[Cosmog]] ([[Nebulino]]; debutto)
* [[Tapu Bulu]] (×2; debutto; uno in un dipinto)
==Curiosità==
* [[Poké Problem]] ''"Qual è il nome di {{an|Lylia|mia}} madre, che appare nell'episodio di oggi??"''
* [[Alola!!]] ritorna come sigla d'apertura, sostituendo la versione di [[Mezase Pokémon Master]] per il 20° anniversario.
* Questo è il primo episodio della ventunesima [[stagione]], [[Pokémon Sole e Luna - Ultravventure]].
* La scena in cui {{Ash}} corre sulla collina per andare alla scuola di Pokémon è simile ala prima scena di Alola!!.
* La scheda titolo viene modificata aggiungendo il [[Cerchio Z|Supercerchio Z]] da [[Pokémon Ultrasole e Ultraluna]].
* Il segmento [[Chi è quel Pokémon?]] nel doppiaggio si riferisce al Pokémon con il suo [[soprannome]], solo per la seconda volta dopo ''[[XY093|Dalla A alla Z!]]''.
* {{MTR}}, [[Jessie]] e [[James]] raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=alola
|zh_cmn={{cmn|小智與小星雲！奇妙的邂逅
|cs=Snové setkání!
|da=Et møde i drømme!
|fi=Kohtaaminen unessa!
|nl=Een droom ontmoeting!
|fr_eu=Une rencontre de rêve !
|de=Eine Begegnung im Traum!
|en=A Dream Encounter!
|ja={{j|サトシとほしぐも！不思議な出会い！！}}
|ko={{k|지우와 별구름! 신비한 만남!!}}
|he={{he|!פגישה בחלום}}
|ms=Pertemuan Dalam Mimpi!
|no=Et drømmemøte!
|pl=Spotkanie w snach!
|pt_br=Um encontro dos sonhos!
|pt_eu=Um encontro de sonho!
|ru={{ru|Заветная встреча!}}
|es_la=¡Un encuentro de ensueño!
|es_eu=¡Un sueño de encuentros!
|sv=Ett Möte i En Dröm
|th={{th|ซาโตชิกับโฮชิกุโมะ! การพบกันที่เหลือเชื่อ!!}}
|tr=Rüya Gibi Bir Karşılaşma!
|ro=O întâlnire de vis!
|}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=SM043
|prevtitle=Quando due regioni si scontrano!
|nextcode=SM045
|nexttitle=Vedo, non vedo!
|series=SL
|colorscheme=Alola}}
[[Categoria:Episodi scritti da Aya Matsui]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati e diretti da Yūji Asada]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yūji Asada]]
[[Categoria:Episodi diretti da Yūji Asada]]
| |||