Differenze tra le versioni di "EP065"

|zh_cmn={{ttcmn|宿敵大決鬥，大木研究所|Confronto fra rivali, Laboratorio di Oak}}

|cs={{tt|Protivníci|Rivali}}

|nl={{tt|De Krachtmeting in het Po-ké Kamp|Scontr al Po-ké Campo}}

|fi={{tt|Ashin ja Garyn nokka-Poké|Il Becco Poké di Ash e Gary (traduzione letterale)}}

|fr_eu={{tt|Règlement de compte à Poké-Corral|Resa dei conti al Poké-Recinto}}

|de={{tt|Ewige Rivalen|Eterni rivali}}

|he={{he|עימות במכלאת הפוקמונים{{tt|}} imut bemichlaat haPokémonim|Confronto al recinto Pokémon}}

|hu={{tt|Otthon, édes otthon|Casa, Dolce casa}}

|en={{tt|Showdown at the Po-ké Corral|Scontro al Po-ké recinto}}

|pt_br={{tt|Batalha no Curral Pokémon|Battaglia al Recinto Pokémon}}

|pt_eu={{tt|Espectáculo no Poké-Curral|Spettacolo al Poké-Recinto}}

|ru={{ttru|Схватка в поке-корале|Scontro al Poké-recinto}}

|es_la={{tt|¡Duelo en el Poké-Corral!|Duello al Poké-recinto!}}

|es_eu={{tt|Duelo en Poké-corral|Duello al Poké-recinto}}

|sv={{tt|Ash får sig en läxa|Ash impara una lezione}}

|pl={{tt|Pojedynek w zagrodzie|Battaglia al piccolo podere}}

|ro={{tt|Confruntare la Coralii Poké|Scontro nei Recinti dei Pokémon}}