Differenze tra le versioni di "EP063"

{{EpicodePrevNext|

|prevcode=EP062 |

|prevtitle=Arrivano gli alieni! |

|nextcode=EP064 |

|nexttitle=Casa dolce casa |

|series=SO |

|colorscheme=Kanto}}

{{EpisodeInfobox|

|colorscheme=Kanto |

|epcode=EP063 |

|title_it=L'ottava Medaglia |

|title_en=The Battle of the Badge |

|title_ja=トキワジム!さいごのバッジ! |

|title_ja_trans=Palestra di {{tt|Tokiwa|Smeraldopoli}}! L'ultima medaglia!! |

|screen=yes |

|broadcast_it=8 settembre 2000 |

|broadcast_jp=17 settembre 1999 |

|broadcast_us=25 settembre 2000 |

|en_series=Orange Islands |

|it_op=[[Pokémon: oltre i cieli dell'avventura]] |

|en_op=[[Pokémon Theme]] |

|ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |

|ja_ed=[[Pokémon Ondo|ポケモン音頭]] |

|olmteam=Team Ota |

|scenario=園田英樹 Hideki Sonoda |

|storyboard=横田和 Kazu Yokota |

|director=大町繁 Shigeru Ōmachi |

|art=たけだゆうさく Yūsaku Takeda |

|morecredits=yes |

|epstaffpage=EP061-EP070 |

[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Mr. Mime]] ''(Internazionale)'', [[Arcanine]] ''(GiapponeseGiappone)''

|zh_cmn={{ttcmn|常磐道館，最後的徽章|Palestra di Chángpán (Smeraldopoli), l'Ultima Medaglia}}

|nl={{tt|Het Gevecht voor de Badge|La Lotta per la Medaglia}}

|fr_eu={{tt|L'arène Team Rocket|La palestra del Team Rocket}}

|de={{tt|Der Kampf um den Erdorden|La lotta per la Medaglia Terra}}

|he={{he|הקרב על התג}} {{tt|''hakrav al hatag|La lotta per la medaglia}}''

|hu={{tt|Küzdelem a jelvényért|Lotta per la Medaglia}}

|en={{tt|The Battle of the Badge|La Lotta della Medaglia}}

|pt_eupt_br={{tt|A Batalha peloda Crachá|La Lotta della Medaglia}}Insígnia

|ru={{ttru|Битва за значок|La Lotta per la Medaglia}}

|es_eues_la={{tt|El¡La combatebatalla depor la medalla|Il combattimento della Medaglia}}!

|ro={{tt|Bătălia Pentru Insignă|La Lotta per la Medaglia}}

|hi={{tthi|बॅज बॅज पे लिखा है पाने वले का नाम!|Il nome del Ricevente è su ogni Medaglia!}} {{tt|*|Doppiaggio Hungama}}

{{EpicodePrevNext|

|prevcode=EP062 |

|prevtitle=Arrivano gli alieni |!

|nextcode=EP064 |

|nexttitle=Casa dolce casa |

|series=SO |

|colorscheme=Kanto }}