Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Serie originale"

Serie originale (visualizza wikitesto)

Versione delle 15:32, 26 mar 2022

1 687 byte aggiunti ,  15:32, 26 mar 2022
nessun oggetto della modifica
[[File:Serie Originale poster.png|thumb|right|300px|Un poster della serie, raffigurante Ash, Misty, Brock e alcuni dei loro Pokémon]]
La '''serie originale''' della {{sap|full}} è la prima delle sue [[serie]]. NellaConosciuta versionein occidentaleGiappone semplicemente come ''Pocket Monsters'', nel [[doppiaggio]] è stata retroattivamente divisa dopo l'uscita di {{aniserie|XY}} in '''Pokémon - Serie Gli Albori''' e '''Pokémon - Serie Oro e Argento''', sulla base dei giochi di [[Prima generazione|prima]] e [[Seconda generazione|seconda generazione]]. ARispetto differenza dellealle serie successive, il nome "serie originale" non è ufficiale e viene solo dalla necessità di differenziarla dalle altre serie. È seguita da {{aniserie|RZ}}. È andata in onda in Giappone dal 1 aprile 1997 al 14 novembre 2002; negliin StatiGiappone Uniti dal 7 settembre 1998 al 25 ottobre 2003; in Italiae dal 10 gennaio 2000 al 23 marzo 2004 in {{pmin|Italia}}.
 
Durante la serie originale, l'esordiente [[Allenatore]] [[Ash Ketchum]] inizia il suo {{pkmn2|viaggio}} nella [[regione]] di [[Kanto]], lasciando la sua [[Città natale|casa]] a [[Biancavilla]] ilinsieme al solo [[Pokémon iniziale]] che era rimasto al {{an|professor Oak}}: un riluttante e lunatico {{AP|Pikachu}}. Il viaggio di Ash inizia con l'intendointento di sconfiggere tutti i [[Capopalestra]] e raggiungerepartecipare laalla [[Lega Pokémon]], non appena ha guadagnato la fiducia di Pikachu. È affiancato dai due amici e mentori, {{an|Misty}} e {{an|Brock}}.
 
Dopo aver partecipato, senza riuscire a vincerlo, al [[Torneo della Lega dell'Altopiano Blu]], il viaggio di Ash si spota nell'[[Arcipelago Orange]] dove riceve la [[Sfera GS]] dalla [[Professoressa Ivy]], poiché non può essere inviata al Professor Oak tramite il [[PC]]. Durante il suo viaggio lì, Ash compete in un'altra Lega Pokémon, la [[Lega d'Orange]] e incontra un nuovo {{ashfr|amico}} chiamato [[Tracey Sketchit]]. Quando Oak non riesce a capire come aprire la sfera GS al ritorno di Ash a Biancavilla, il professore invia Ash a [[Johto]] per dare la speciale [[Poké Ball]] a [[Franz]]. Mentre viaggia per Johto, Ash compete di nuovo in una Lega Pokémon, la [[Conferenza Argento]].
 
Gli episodi della serie originale vengonosono numerati con il prefisso '''EP''' su [[Pokémon Central Wiki]]. Per launa lista completa degli episodi di questa serie, vedi ''[[Elenco episodi della serie animata originale]]''.
 
==Capitoli==
* ''Pocket Monsters: Capitolo Oro e Argento'' ({{J|ポケットモンスター}} {{tt|金銀編|きんぎんへん}}) ([[EP117]] - [[EP274]])
<gallery>
File:Serie originale logo.png|LogoIl logo di ''Pocket Monsters''
File:Serie originale Isole Orange logo.png|LogoIl logo di ''Pocket Monsters: Capitolo Arcipelago Orange''
File:Serie originale OA logo.png|LogoIl logo di ''Pocket Monsters: Capitolo Oro e Argento''
</gallery>
 
==Stagioni doppiate==
Quando questala serie originale è stata doppiata, era originariamente divisa in sei [[Stagione|stagioni]]:
* [[Pokémon: Indigo League]] ([[EP001]] - [[EP057]])
* [[Pokémon - Adventures in the Orange Islands]] ([[EP052]] - [[EP105]])
* [[Pokémon - Master Quest]] ([[EP210]] - [[EP262]])
* [[Pokémon Advanced]] ([[EP263]] - [[EP274]])
<gallery>
Stagione 1 logo.png|Il logo di ''Pokémon: Indigo League''
Stagione 2 logo.png|Il logo di ''Pokémon: Adventures in the Orange Islands''
Stagione 3 logo.png|Il logo di ''Pokémon: The Johto Journeys''
Stagione 4 logo.png|Il logo di ''Pokémon: Johto League Champions''
Stagione 5 logo.png|Il logo di ''Pokémon: Master Quest''
</gallery>
 
In aggiunta, [[TV Pokémon]] e [[Prime Video]] la dividono in due serie distinte:
* ''Pokémon - Serie Oro e Argento'' ([[EP117]] - [[EP274]])
<gallery>
File:Pokémon Serie Gli Albori logo.png|LogoIl logo di ''Pokémon - Serie Gli Albori''
File:Pokémon Serie Oro e Argento logo.png|LogoIl logo di ''Pokémon - Serie Oro e Argento''
</gallery>
 
==Film==
{{principale|Film Pokémon#Serie originale|Film Pokémon → Serie originale}}
* ''[[F01|Pokémon il Film - Mewtwo contro Mew]]''
* ''[[F02|Pokémon 2 - La forza di Uno]]''
 
==Galleria==
===Poster===
<gallery>
Poster serie originale.png|Uno dei primi poster giapponesi
Poster serie originale Amazon.png|Il poster giapponese per Amazon
Poster serie originale Asia.png|Il poster per Pokémon Asia
</gallery>
===Personaggi===
<gallery>
 
==Curiosità==
* In origine, questa [[serie]] doveva durare solo un anno e mezzo circa (senza l'incidente causato da [[EP038]]), più o meno fino alla fine della saga di [[Kanto]].
* Questa è l'unica serie in cui:
* Con 274 episodi, è la serie più lunga della {{sap}} poiché è l'adattamento di due [[Generazione|generazioni]], la {{Gen|prima}} e la {{Gen|seconda}}. Le serie successive sono l'adattamento di una generazione di gioco ciascuna.
** il {{pkmn2|viaggio}} copre su due differenti [[generazione|generazioni]] di {{giochi}} della [[serie principale]], ovvero la {{Gen|prima}} e la {{Gen|seconda}}.
** Questa serie è anche quella con più stagioni doppiate, ben cinque. Ha una stagione in più rispetto a {{aniserie|RZ}} e {{aniserie|DP}} e ha due stagioni in più rispetto alla serie {{aniserie|NB}}.
* Questa è l'unica serie dove* Ash non ha lo stesso gruppo di viaggio, poiché nelle Isole Orangecon {{an|Brock}} viene brevemente sostituito da [[Tracey Sketchit]] durante l'arco della [[Lega d'Orange]].▼
** Togliendo gli 80 episodi della saga di Kanto, che ha coperto la storia della [[prima generazione]], la serie contiene 194 episodi, solo due in più rispetto a {{aniserie|DP}} e solo uno in più rispetto a {{aniserie|RZ}}.
** un [[Jigglypuff (serie animata)|Pokémon ricorrente]] non è stato [[Pokémon catturati|catturato]] da un {{ashfr|personaggio principale}}.
** Questa è anche la serie con più {{pkmn2|film}}, ben cinque.▼
** tutte le stagioni sono state doppiate da [[4Kids Entertainment]].
▲* Questa è l'unica serie dove Ash non ha lo stesso gruppo di viaggio, poiché nelle Isole Orange {{an|Brock}} viene sostituito da [[Tracey Sketchit]].
** Ash si piazza tra i Top 16 di una [[Conferenza della Lega Pokémon]], il suo piazzamento più basso ad oggi.
* Questo è anche l'unica serie a coprire più di una generazione, la prima e la seconda.
** la maggior parte degli episodi ad eccezione degli ultimi sono animati tradizionalmente.
** Inoltre, questa serie presenta anche aspetti di molte generazioni, con la totalità delle prime due generazioni e una manciata di Pokémon della [[terza generazione]] in fase di introduzione.
** nessuna animazione CGI viene usata al di fuori dei {{pkmn2|film}}.
** una parte degli episodi italiani è stata ridoppiata.
* Con 274 episodi, è la serie più lunga della {{sap}}.
** Questa è anche la serie con più [[Stagione|stagioni]] complete, ben cinque.
▲** Questa è anche la serie con più {{pkmn2|film}}, ben cinque.
** Questa è anche la serie con più [[episodi censurati]], per un totale di sette.
* Questa serie presenta il maggior numero di Pokémon appartenenti alla generazione successiva.
** Questa serie presenta anche il maggior numero di [[Personaggio del giorno|personaggi del giorno]].
 
==In altre lingue==
''Pokémon - Serie Gli Albori''
{{Epilang|colorscheme=kanto
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|zh_cmn=神奇寶貝 / 神奇宝贝 ''Shénqí Bǎobèi''{{tt|*|Arco Lega Indigo; Taiwan e Cina continentale (prima del 2010)}}<div>精灵宝可梦 ''Jīnglíng Pokémon''{{tt|*|Arco Lega Indigo; Cina continentale (fino al 2010)}}</div><div>神奇寶貝橘子群島篇 ''Shénqí Bǎobèi Júzǐ Qúndǎo Piān''{{tt|*|Arco Lega Orange; Taiwan}}</div><div>神奇宝贝柑橘群岛编 ''Shénqí Bǎobèi Gānjú Qúndǎo Biān''{{tt|*|Orange League arc; Mainland China (21st Century Publishing House)}}</div>▼
 
▲|zh_cmn={{cmn|神奇寶貝 / 神奇宝贝}} ''Shénqí Bǎobèi''{{tt|*|Arco Lega Indigo; Taiwan (prima del 2018) e Cina continentale (dal 2002 al 2010)}}<br>{{cmn|宠物小精灵}} ''Chǒngwù Xǐaojīnglíng''{{tt|*|Arco Lega Indigo; Cina continentale (prima del 20102001)}}<divbr>精靈寶可夢 / 精灵宝可梦 ''Jīnglíng Pokémon''{{tt|*|Arco Lega Indigo; Taiwan (dal 2018) e Cina continentale (finodal al 20102011)}}</div><divbr>神奇寶貝橘子群島篇 ''Shénqí Bǎobèi Júzǐ Qúndǎo Piān''{{tt|*|Arco Lega d'Orange; Taiwan (Chingwin Publishing Group)}}</div><divbr>神奇宝贝柑橘群岛编 ''Shénqí Bǎobèi Gānjú Qúndǎo Biān''{{tt|*|OrangeArco LeagueLega arcd'Orange; MainlandCina Chinacontinentale (21st Century Publishing House)}}</div>
|zh_yue={{yue|精靈寶可夢}} ''Jīnglìhng Pokémon''{{tt|*|Arco Lega Indigo (dal 2018)}}<br>{{yue|寵物小精靈}} ''Chúngmaht Síujīnglìhng''{{tt|*|Arco Lega Indigo (prima del 2018)}}
|da=Pokémon-serien: Begyndelsen
|nl=Pokémon
|fi=Pokémon-sarja: Alku
|fr=Pokémon, la série : Le commencement{{tt|*|Pokémon TV Pokémon}}<br>Pokémon, la série : The Beginning{{tt|*|PokémonClub TrainerAllenatori Clubdi stampsPokémon}}
|de=Pokémon – Die TV-Serie: Die Anfänge{{tt|*|Pokémon TV Pokémon}}<br>Pokémon – Die TV-Serie: The Beginning{{tt|*|PokémonClub TrainerAllenatori Clubdi stampsPokémon}}
|en=Pokémon the Series: The Beginning
|ko=포켓몬스터 ''Pocket Monsters''{{tt|*|Arco Lega Indigo}}<br>포켓몬스터 오렌지제도 ''Pocket Monsters Orange Jedo''{{tt|*|Arco LeaLega d'Orange}}
|no=Pokémon Serien: Begynnelsen{{tt|*|Pokémon TV Pokémon}}<br>Pokémon-serien: Starten{{tt|*|PokémonClub TrainerAllenatori Clubdi stampsPokémon}}
|pt_br=Pokémon, a série: O início{{tt|*|TV Pokémon TV (October20 20,ottobre 2017-presentpresente)}}<br>Pokémon A Série: O Começo{{tt|*|TV Pokémon TV (June16 16giugno-October19 19,ottobre 2017)}}<br>Pokémon, a Série: O Início{{tt|*|PokémonClub TrainerAllenatori Clubdi stampsPokémon}}
|ru=Покемон сериал: Начало
|es_eu=La serie El comienzo
|nl=Pokémon
|fi=Pokémon-sarja: Alku
|fr=Pokémon, la série : Or et Argent{{tt|*|Pokémon TV Pokémon}}<br>Pokémon, la série : Gold and Silver{{tt|*|PokémonClub TrainerAllenatori Clubdi stampsPokémon}}
|de=Pokémon – Die TV-Serie: Gold und Silber
|en=Pokémon the Series: Gold and Silver
|ko=포켓몬스터 금은 ''Pocket Monsters Geum & Eun''
|no=Pokémon-serien: Gold og Silver
|pt_br=Pokémon, a série: Ouro e Prata{{tt|*|TV Pokémon TV (October20 20,ottobre 2017-presentpresente)}}<br>Pokémon A Série: Ouro e Prata{{tt|*|TV Pokémon TV (June16 16giugno-October19 19,ottobre 2017)}}<br>Pokémon, a Série: Ouro e Prata{{tt|*|PokémonClub TrainerAllenatori Clubdi stampsPokémon}}
|ru=Покемон сериал: Золото и Серебро
|es_eu=La serie Pokémon Oro y Plata
|sv=Pokémon Serien: Guld och Silver}}
|}
 
==Collegamenti esterni==
* [http://sg.portal-pokemon.com/anime/series/s1/ Sito ufficiale di Pokémon - Serie Gli Albori per l'Asia]
* [https://www.youtube.com/watch?v=pCFReiyyGMw/ Anteprima per Pokémon - Serie Gli Albori] (Giapponese)
 
{{Serieanime}}
Ricbolog1310
Amministratori
12 704

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1048061"