Differenze tra le versioni di "Gary Oak"

* Gary è uno dei pochi personaggi della [[serie originale]] il cui [[Doppiaggio|doppiatore]] inglese non è cambiato nei due doppiaggi: è sempre doppiato da [[Carter Cathcart]].

* Nella serie originale, l'aspetto di Gary è simile a quello di {{ga|Blu}} durante la [[Prima generazione|prima]] e la [[seconda generazione]]. Nelle sue apparizioni in {{aniserie|RZ}} ed in {{aniserie|DP}}, Gary indossa l'outfit di Blu da [[Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia]]. In {{aniserie|EP}}, Gary indossa quello di Blu da [[Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver]]. Da notare come il mantello che indossa in [[OK!]], nella sua equivalente [[Pokémon Johto]] ed in ''[[EP115|Ritorno a casa]]'' somiglia a quello che indossa la sua controparte del {{pkmn2|manga}} {{LGA|Blu}} in {{chap|Giallo}}.

* Nella versione inglese di [[Pokémon Stickers serie 1]], uno sticker che raffigura Gary lo identifica come "'''Bailey'''". Lo stesso errore si ritrova nel doppiaggio {{pmin|Polonia|polacco}} di ''[[EP004|La sfida del Samurai]]''. La ripetizione dello stesso errore da due fonti non correlate potrebbe indicare un nome pianificato nelle fasi iniziali, proprio come Ash era conosciuto inizialmente come "Casey".

* Anche se il flashback di Ash in ''[[AG086|Cinema per tutti!]]'' sembra suggerire che Gary ed Ash erano amici d'infanzia, ciò viene contraddetto dalla conversazione di Gary con lui in ''[[EP001|L'inizio di una grande avventura]]'', quando iniziano il loro {{pkmn2|viaggio}} e viene indicato che è la prima volta che si incontrano.