161
contributi
Differenze tra le versioni di "F22"
→Curiosità: La menzione al fatto che Ash possegga 8 medaglie è presente anche nella versione italiana del film, solo in quella inglese è stata tagliata quella linea di dialogo.
m (→Curiosità) |
(→Curiosità: La menzione al fatto che Ash possegga 8 medaglie è presente anche nella versione italiana del film, solo in quella inglese è stata tagliata quella linea di dialogo.) Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
|
* La sequenza di Pikachu che passa da un'immagine 2D in una finestra di gioco a saltare fuori e diventare 3D è stata rimossa nel [[doppiaggio]].
* Nella versione originale giapponese, un ricercatore chiede de [[Mew]] è un diavolo o un angelo. Nel doppiaggio, si chiede se è buono o cattivo.
*
* Nel doppiaggio, l'[[Infermiera Joy]] rende implicito che Ash, i {{ashfr}}, [[Neesha]], [[Fergus]] e [[Corey]] siano stati invitati. Ciò non avviene nella versione originale giapponese.
* Nella versione originale giapponese, quando i Pokémon piangono, si sente solo la voce di {{AP|Pikachu}}. Nel doppiaggio, si sentono tutti i versi degli altri Pokémon.
| |||