1 248
contributi
Differenze tra le versioni di "EP050"
→Modifiche
(→Errori) |
|||
|
** È stata rimossa la scritta "In caso di incendio" ("{{J|消火用}}") sui secchi d'acqua che raccoglie Meowth.
* Nel doppiaggio inglese, il Professor Oak spiega che l'aggiornamento del Pokédex include una nuova voce. Questa scelta è data dal fatto che da questo episodio in poi, nel doppiaggio inglese, [[Eric Stuart]] diventa la nuova voce del Pokédex.
** Nel primo doppiaggio italiano, invece, dato che il doppiatore del Pokédex non viene cambiato, il Professor Oak afferma che con il nuovo aggiornamento, oltre ad un ampliamento del database, verranno fornite nuove immagini ad alta qualità
* La versione inglese dell'episodio è stata rilasciata in Giappone come parte di [[Pokémon de English! Kazu - Iro Hen]]. Questa versione ha alcune modifiche:
** Il segmento [[Chi è quel Pokémon?]] è presente nelllo stile di Johto League Champions piuttosto che nello stile originale.
** Il Pokérap e i titoli di coda sono stati eliminati.
==In altre lingue==
| |||