29 330
contributi
(→Origine: Credits @focababau) |
m (La pqpera) |
||
|height-m=0,5
|peso-kg=6,1<!--
|ngruppiuovo=
|gruppouovo1=
|cicliuovo=
|lv100exp=
|codsesso=31
|body=
|colore=
|evtotal=
|evhp=
|espceduta=
|tassocattura=
|pokefordex=
|friendship=
|footnotes=-->
|generazione=9
}}
'''Quaxly''' è un Pokémon di tipo [[Acqua]] introdotto in [[nona generazione]].
Insieme a [[Sprigatito]] e [[Fuecoco]] è uno dei tre [[Pokémon iniziale|Pokémon iniziali]]
==Biologia==
====Differenze tra i sessi====
Sconosciute.
===Abilità speciali===
Sconosciute.
===Comportamento===
Quaxly è un Pokémon scrupoloso e ordinato{{#tag:ref|[https://scarletviolet.pokemon.com/it-it/ Pokémon Scarlatto e Pokémon Violetto <nowiki>|</nowiki> Sito ufficiale]}}.
===Habitat===
===Zone===
===Statistiche===
===Origine===
Quaxly potrebbe essere basato su un anatroccolo di {{wp|Anas platyrhynchos|anatra ciuffata}}. Presenta anche delle zampe palmate blu, caratteristica in comune con un altro uccello acquatico, la {{wp|Sula nebouxii|sula piediazzurri}}.
====Origine del nome====
Quaxly potrebbe derivare da ''quack'', onomatopea dello starnazzo, ''aqua'', acqua, e possibilmente ''wax'', cera (per capelli).
Kuwassu potrebbe essere una combinazione di {{j|クワック}} ''kuwakku'', onomatopea dello starnazzo, ''Wasser'', acqua in tedesco, e possibilmente ''wax'', cera (per capelli).
==In altre lingue==
{{Langtable|type=acqua
|de=Kwaks|demeaning=Da ''quak'', onomatopea dello starnazzo, e ''Wasser'', acqua.
|en=Quaxly|enmeaning=Da ''quack'', onomatopea dello starnazzo,
|es=Quaxly|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|fr=Coiffeton|frmeaning=Da ''coiffe'' o ''coiffure'', acconciatura, e ''caneton'', anatroccolo.
|it=Quaxly|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ja={{j|クワッス}} ''Kuwassu''|jameaning=Da {{j|クワック}} ''
<!--|pt=|ptmeaning=-->
|zh_cmn={{cmn|潤水鴨}} / {{cmn|润水鸭}} ''Rùnshuǐyā''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|潤}} / {{cmn|润}} ''rùn'', bagnato, {{cmn|水}} ''shuǐ'', acqua, {{cmn|鴨}} / {{cmn|鸭}} ''yā'', papera, e {{cmn|水鴨}} ''séuiaap'', turchese.
|zh_yue={{yue|潤水鴨}} ''Yeuhnséuiaap''|zh_yuemeaning=Da {{yue|潤}} ''yeuhn'', bagnato, {{yue|水}} ''séui'', acqua, {{yue|鴨}} ''aap'', papera, e {{yue|水鴨}} ''shuǐyā'', turchese.
<!--|
}}
{{references}}
{{Pokémon Starter|Acqua}}
[[Categoria:Pokémon di nona generazione]]
[[de:Kwaks]]
|