1 248
contributi
Differenze tra le versioni di "EP026"
→Curiosità
|
* James menziona due animali del mondo reale, lo [[wp:scarafaggio|scarafaggio]] e la [[wp:puzzola|puzzola]] (nel primo doppiaggio italiano solo lo scarafaggio) mentre descrive il puzzo emesso da Gloom.
** Molti materiali promozionali riportano la descrizione data da James del puzzo di Gloom dichiarando erroneamente che si stesse riferendo al suo [[Weezing di James|Koffing o Weezing]].
* Con l'aiuto del Team Rocket, Ash [[Ashley|si traveste]] per entrare nella [[Palestra di Azzurropoli]]. Questa è la prima volta in cui Ash si traveste, in quanto lo rifà in ''[[AG042|Romeo, Giulietta e i Pokémon]]'',
* Il metodo di [[Jessie]] di usare le gambe per persuadere [[James]] per andare avanti col suo piano può essere un riferimento ad una tecnica simile usata da {{wp|Xenia Onatopp}} nel 17esimo film di James Bond, {{wp|GoldenEye (film 1995)|GoldenEye}}, Jessie ripete la tecnica in ''[[EP029|Il torneo]]''.
* In questo episodio, Meowth dice che il disegnatore ha dimenticato di dargli un naso, rompendo la quarta parete. Tuttavia, questo accade solo nella versione [[Doppiaggio|doppiata]].
| |||