13 904
contributi
* [[Luca Sandri|Luca Simonetta Sandri]]
* [[Stefano Albertini]]
* [[Ruggero Andreozzi]]
* Diego Baldoin
* Marco Benedetti
* [[Laura Brambilla]]
* Mattia Bressan
* [[Alessandro Capra]]
* [[Serena Clerici]]
* [[Ludovica De Caro]]
* Francesca Parrinello
* [[Fabio Ingrosso]]
==[[Pokémon: Serie XY|Stagione 17]]==
'''Italian Production'''
'''Executive Producer'''
* [[Kenji Okubo]]
'''Producer'''
* Toshifumi Yoshida
'''Line Producer'''
* Gareth Hotwells
'''Localizaion Producer'''
* Eric Heath
'''Production Supervisor'''
* Hilary Thomas
'''Localizaion Coordinator'''
* Jay Blake
'''Editorial Supervisors'''
* Antonella Prati
* Marco Borrelli
'''Series Logo Design'''
* Eric Medalle
'''Voice Characterization'''
* [[Davide Garbolino]]
* [[Simone Lupinacci|Simon Lupinacci]]
* Valentina Pallavicino
* [[Deborah Morese]]
* [[Federico Danti]]
'''Additional Voices'''
* [[Laura Brambilla]]
* [[Simone D'Andrea]]
* Tania De Domenico
* Paola Della Pasqua
* Iolanda Granato
* [[Tiziana Martello]]
* Francesco Mei
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Emanuela Pacotto]]
'''Production'''
* [[Iyuno-SDI Group|SDI Media Italy]]
'''Production Coordinator'''
* Emanuela Ghignoni
* Pawel Przedlacki
'''Sound Supervisor'''
* Dror Bezerra De Melo
'''Voice Director'''
* Federico Danti
'''ADR Engineer'''
* Dror Bezerra De Melo
'''Mix'''
* SDI MEDIA POLAND
'''Online Video Editors'''
* Matuesz Wozniczka
* Marcin Hendiger
* Piotr Lipa
'''Title Sequence Animation'''
* Matuesz Wozniczka
* Marcin Hendiger
* Piotr Lipa
'''Script Adaptation'''
* Felice Invernici
'''Script Translation'''
* Laura Agostinelli
'''Script Timing'''
* Roberto Padovani
'''Italian version of "[[Pokémon Theme#Pokémon Theme (Versione XY)|Pokémon Theme (Version XY)]]"'''
'''Lyrics by'''
* Gianluca Sambataro
'''Performed by'''
* [[Fabio Ingrosso]]
==[[Pokémon: Serie XY - Esplorazioni a Kalos|Stagione 18]]==
'''Italian Production'''
'''Executive Producer'''
* [[Kenji Okubo]]
'''Producer'''
* Toshifumi Yoshida
'''Line Producer'''
* Gareth Hotwells
'''Localizaion Producer'''
* Eric Heath
'''Production Supervisor'''
* Hilary Thomas
'''Editorial Supervisors'''
* Antonella Prati
* Marco Borrelli
'''Localizaion Coordinator'''
* Jay Blake
'''Series Logo Design'''
* Eric Medalle
* John Moore
'''Voice Characterization'''
* [[Davide Garbolino]]
* [[Deborah Morese]]
* [[Simone D'Andrea]]
* [[Emanuela Pacotto]]
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Simone Lupinacci]]
* Valentina Pallavicino
* Katia Sorrentino
'''Additional Voices'''
* [[Flavio Arras]]
* Marco Balbi
* Marco Balzarotti
* Iolanda Granato
* Francesco Mei
* [[Luca Bottale]]
* [[Ludovica De Caro]]
* [[Renato Novara]]
* Chiara Francese
* [[Martina Felli]]
* Jenny De Cesar
'''Production'''
* Roberto Padovani
* Beata Marchewa
* Marta Monck
* Pawel Przedlacki
'''Production'''
* [[Iyuno-SDI Group|SDI MEDIA ITALY]]
'''Sound Supervisor'''
* Dror Bezerra De Melo
'''Voice Director'''
* [[Federico Danti]]
'''ADR Engineer'''
* Valerio Polloni
'''Mix'''
* SDI MEDIA POLAND
'''Online Video Editors'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Title Sequence Animation'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Script Adaptation'''
* Felice Invernici
'''Script Translation'''
* Laura Montinaro
'''Script Timing'''
* Francesca Valla
'''Italian version of "[[Sei un Eroe|Be a Hero]]"'''
'''Lyrics by'''
* Marisa Della Pasqua
'''Performed by'''
* Giovanni Antonio
* Luca Sambataro
==[[Pokémon: Serie XYZ|Stagione 19]]==
'''Italian Production'''
'''Executive Producer'''
* [[Kenji Okubo]]
'''Supervising Producer'''
* Andy Gose
'''Producer'''
* Toshifumi Yoshida
'''Line Producer'''
* Eric Heath
'''Localizaion Producer'''
* Jay Blake
'''Production Supervisor'''
* Hilary Thomas
'''Editorial Supervisors'''
* Marco Borrelli
* Antonella Prati
'''Series Logo Design'''
* John Moore
'''Voice Characterization'''
* [[Simone Lupinacci]]
* [[Simone D'Andrea]]
* [[Emanuela Pacotto]]
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Davide Garbolino]]
* [[Deborah Morese]]
* Valentina Pallavicino
* [[Federico Danti]]
* [[Flavio Arras]]
* [[Patrizia Mottola]]
* [[Luca Bottale]]
* [[Tiziana Martello]]
* [[Stefano Pozzi]]
'''Additional Voices'''
* [[Renato Novara]]
* [[Ruggero Andreozzi]]
* Chiara Francese
* [[Serena Clerici]]
* Mattia Bressan
* [[Ludovica De Caro]]
* Matteo Brusamonti
* [[Mario Scarabelli]]
* [[Martina Felli]]
* Paola Della Pasqua
'''Production'''
* Roberto Padovani
* Pawel Przedlacki
* Sonia Jaworska
* Agnieszka Matusik
* Paul Evans
'''Production'''
* [[Iyuno-SDI Group|SDI MEDIA ITALIA]]
'''Sound Supervisor'''
* Dror Bezerra De Melo
'''Voice Director'''
* Federico Danti
'''ADR Engineer'''
* Valerio Polloni
'''Mix'''
* SDI POLAND
'''Online Video Editors'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Title Sequence Animation'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Script Adaptation'''
* Felice Invernici
'''Script Translation'''
* Alessandra Paganelli
* Laura Montinaro
'''Script Timing'''
* Laura Montinaro
'''Italian version of "[[Non mi arrendo|Stand Tall]]"'''
'''Lyrics by'''
* Marisa Della Pasqua
'''Performed by'''
* Gianluca Sambataro
==[[Pokémon - Serie Sole e Luna|Stagione 20]]==
'''Italian Production'''
'''Executive Producer'''
* [[Kenji Okubo]]
'''Supervising Producer'''
* Andy Gose
'''Producer'''
* Toshifumi Yoshida
'''Line Producer'''
* Eric Heath
'''Localizaion Producer'''
* Jay Blake
'''Production Supervisor'''
* Hilary Thomas
'''Editorial Supervisors'''
* Patrick Devlin
* Elliott Trapp
* Marco Borrelli
* Antonella Prati
'''Series Logo Design'''
* John Moore
'''Voice Characterization'''
* [[Davide Garbolino]]
* [[Simone D'Andrea]]
* [[Emanuela Pacotto]]
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Paolo De Santis]]
* [[Stefano Pozzi]]
* [[Sabrina Bonfitto]]
* Stefania Rusconi
* Giulia Maniglio
* [[Alessandro Capra]]
* [[Patrizia Mottola]]
* [[Claudio Moneta]]
'''Additional Voices'''
* [[Cinzia Massironi]]
* Jacopo Calatroni
* Giovanni Battezzato
* [[Tiziana Martello]]
* [[Riccardo Rovatti]]
'''Production'''
* Roberto Padovani
* Sonia Jaworska
* Tomasz Kozlowski
* Paul Evans
* Pawel Przedlacki
'''Sound Supervisor'''
* Valerio Polloni
'''Voice Director'''
* Federico Danti
'''ADR Engineer'''
* Valerio Polloni
'''Mix'''
* [[Iyuno-SDI Group|SDI MEDIA POLAND]]
'''Online Video Editor'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Title Sequence Animation'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Script Adaptation'''
* Felice Invernici
'''Script Translation'''
* Laura Montinaro
'''Script Timing'''
* Felice Invernici
'''Italian version of "[[Perché qui ad Alola puoi|Under The Alolan Sun]]"'''
'''Lyrics by'''
* Marisa Della Pasqua
'''Performed by'''
* Gianluca Sambataro
* Silvia Pinto
==[[Pokémon Sole e Luna - Ultravventure|Stagione 21]]==
'''Italian Production'''
'''Executive Producer'''
* [[Kenji Okubo]]
'''Supervising Producer'''
* Andy Gose
'''Producer'''
* Toshifumi Yoshida
'''Line Producer'''
* Eric Heath
'''Localizaion Producer'''
* Jay Blake
'''Localizaion Coordinator'''
* Elliott Trapp
'''Editorial Supervisors'''
* Marco Borrelli
* Antonella Prati
* Antonio De Palma
'''English Language Producers'''
* Toshifumi Yoshida
* Hilary Thomas
'''Supporting Staff'''
* Patrick Devlin
* Kaori Morita
* Rui Kawaguchi
* Patrick Skelly
'''Series Logo Design'''
* John Moore
'''Voice Characterization'''
* [[Davide Garbolino]]
* [[Simone D'Andrea]]
* [[Emanuela Pacotto]]
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Paolo De Santis]]
* [[Stefano Pozzi]]
* [[Sabrina Bonfitto]]
* Stefania Rusconi
* Giulia Maniglio
* [[Alessandro Capra]]
* [[Patrizia Mottola]]
* Andrea Oldani
* Gea Riva
'''Additional Voices'''
* [[Laura Brambilla]]
* [[Massimo di Benedetto]]
* [[Claudio Moneta]]
* Iolanda Granato
* Matteo Brusamonti
* Marco Pagani
* Massimiliano Lotti
* Marinelli Armagni
* Jacopo Calatroni
* [[Riccardo Rovatti]]
'''Production'''
* Roberto Padovani
* Anna Iwaniuk
* Katarina Bubilek
* Sylwia Markowska
* Paul Evans
'''Sound Supervisor'''
* Valerio Polloni
'''Voice Director'''
* Federico Danti
'''ADR Engineer'''
* Valerio Polloni
'''Mix'''
* [[Iyuno-SDI Group|SDI MEDIA POLAND]]
'''Online Video Editor'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Title Sequence Animation'''
* Lukasz Suchenek
* Robert Niedziólka
'''Script Adaptation'''
* Felice Invernici
'''Script Translation'''
* Laura Montinaro
'''Script Timing'''
* Felice Invernici
'''Italian version of "[[Per la Luna di Alola|Under The Alolan Moon]]"'''
'''Lyrics by'''
* Marisa Teresa Cadeddu
'''Performed by'''
* Gianluca Sambataro
* Silvia Pinto
==[[Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende|Stagione 22]]==
'''Italian Production'''
'''Executive Producer'''
* [[Kenji Okubo]]
'''Supervising Producer'''
* Andy Gose
'''Producer'''
* Eric Heath
'''Line Producer'''
* Jay Blake
'''Localizaion Coordinator'''
* Elliott Trapp
'''Editorial Supervisors'''
* Marco Borrelli
* Antonella Prati
* Antonio De Palma
'''English Language Producers'''
* Toshifumi Yoshida
* Hilary Thomas
'''Supporting Staff'''
* Patrick Devlin
* Kaori Morita
* Patrick Skelly
'''Series Logo Design'''
* John Moore
'''Voice Characterization'''
* [[Davide Garbolino]]
* [[Simone D'Andrea]]
* [[Emanuela Pacotto]]
* [[Pietro Ubaldi]]
* [[Paolo De Santis]]
* [[Stefano Pozzi]]
* [[Sabrina Bonfitto]]
* Stefania Rusconi
* Giulia Maniglio
* [[Alessandro Capra]]
* [[Patrizia Mottola]]
* Gea Riva
'''Additional Voices'''
* Jacopo Calatroni
* [[Ruggero Andreozzi]]
* Marinella Armagni
* Matteo Brusamonti
* Ilaria Silvestri
* Giulia Bersani
* Roberto Palermo
* Francesco Mei
* Silvio Pandolfi
* [[Luca Bottale]]
* [[Alessandra Karpoff]]
* [[Ludovica De Caro]]
* [[Laura Brambilla]]
* [[Serena Clerici]]
* Francesco Rovatti
* [[Cinzia Massironi]]
'''Production'''
* Roberto Padovani
* Katarina Bubilek
* Patrycja Wronska
* Paul Evans
'''Sound Supervisor'''
* Valerio Polloni
'''Voice Director'''
* Federico Danti
'''ADR Engineer'''
* Valerio Polloni
'''Mix'''
* [[Iyuno-SDI Group|SDI Media Poland]]
'''Online Video Editor'''
* Lukasz Suchenek
* Piotr Witek
'''Title Sequence Animation'''
* Lukasz Suchenek
* Piotr Witek
'''Script Adaptation'''
* Felice Invernici
'''Script Translation'''
* Laura Montinaro
'''Script Timing'''
* Felice Invernici
'''Italian version of "[[La Sfida della Vita|The Challenge of Life]]"'''
'''Lyrics by'''
* Marisa Teresa Cadeddu
'''Performed by'''
* Gianluca Sambataro
* Maria Teresa Cadeddu
* Silvia Pinto
==[[Esplorazioni Pokémon|Stagione 23]]==
|