12 765
contributi
Differenze tra le versioni di "DP105"
m
nessun oggetto della modifica
m |
|||
|
|title_en=Get Your Rotom Running!
|title_ja=羊羹とロトム！
|title_ja_trans={{tt|Yōkan|Gateau}} e Rotom!
|screen=yes
|broadcast_jp=4 Dicembre 2008
* [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: [[Huntail]]
* Questo è il primo episodio di [[Pokémon - DP Lotte Galattiche]].
** [[Lotte Galattiche - (Con Me!)]] sostituisce [[Saremo Eroi]] come [[Elenco delle sigle italiane|sigla d'apertura italiana]].
** A partire da questo episodio, tutti gli intertitoli nel [[doppiaggio]] inglese sono scritti in maiuscolo.
** A partire da questo episodio, [[Ludovica De Caro]] sostituisce [[Tosawi Piovani]] come doppiatrice {{pmin|Italia|italiana}} di {{an|Lucinda}}.
* Nonostante Piloswine pesi 55,8 kg, Lucinda riesce in qualche modo a sostenerlo su schiena e spalle.
* Il titolo inglese dell'episodio è un riferimento alla frase "
* Mentre nella {{sap}} l'[[Antico Chateau]] si trova vicino a [[Canalipoli]], nei giochi è situato presso il [[Bosco Evopoli]].
* La musica suonata mentre i membri del {{TRT}} si nascondono gli snack a vicenda proviene dal segmento di [[Slowpoke]] in ''[[PK01|Le vacanze di Pikachu]]''.
* Il Team Rocket non recita il suo
* Quando {{Ash}}
* I travestimenti
===Errori===
* Dopo che [[Rotom]] insegue Ash, {{AP|Pikachu}} e {{AP|Chimchar|Infernape}}, Lucinda è la sua prossima vittima. Lucinda è insieme a {{TP|Lucinda|Piplup}} e {{TP|Lucinda|Buneary}} quando Rotom li insegue fuori dal salotto. Buneary scappa con Lucinda, ma quando Lucinda e Ash si incontrano nella sala, Chimchar e Buneary sono scomparsi. Ash potrebbe aver richiamato Chimchar nella [[Poké Ball]] prima di arrivare lì, ma era passato solo un momento da quando il gruppo di Lucinda era uscito dal salotto.
** Buneary ritorna subito dopo la scena in cui {{an|Brock}} canticchia e versa il Gateau, e rimane per il resto dell'episodio.
* Su Pokemon.com, l'articolo dell'episodio dice: "Su consiglio del [[Professor Rowan|Prof. Rowan]], Ash e Lucinda si dirigono all'Antico
===Modifiche===
|fr_eu=Motisma, un Pokémon bien malicieux!
|en=Get Your Rotom Running!
|ja={{j|羊羹とロトム！}}
|no=En Rotom etter kake!
|pl=Uważajcie na Rotoma!
| |||