13 910
contributi
Differenze tra le versioni di "EP263"
nessun oggetto della modifica
|
|broadcast_us=13 settembre 2003
|screen=yes
|it_op=
|en_op=[[Credo in me#Versione inglese|Believe in Me]]
|ja_op=[[Ready Go!]]
|ja_ed=[[Pockettari Monstari|ポケッターリ・モンスターリ]]
}}
'''L'altra dimensione''' è il duecentosessantatreesimo episodio della
==Eventi==
==Curiosità==
* Nelle trasmissioni televisive, questo è considerato il primo episodio
** Tuttavia, nei DVD nordamericani e nella versione digitale, questo titolo spetta a ''[[AG001|Una nuova compagna di viaggio]]''.
**
** Questo è anche il primo episodio in cui [[TAJ Productions]] non sia coinvolta nel [[doppiaggio]] inglese della {{sap}}.
** Questo è
* Una versione strumentale di [[PK01|Bulbaby]] viene utilizzata come musica di sottofondo.▼
* La rappresentazione della dimensione degli Unown è la stessa vista in ''[[F03|L'incantesimo degli Unown]]''.
* Il titolo del doppiaggio portoghese brasiliano è un riferimento al segmento [[Chi è quel Pokémon?]].
* Quando Ash e i suoi amici vedono i brutti ricordi di Larvitar, lo si può sentire [[Pokémon parlanti|parlare il linguaggio umano]].
** Nel doppiaggio italiano viene mantenuta la voce inglese di Larvitar.
▲* Una versione strumentale di [[PK01|Bulbaby]] viene utilizzata come musica di sottofondo.
* Questo episodio è presente nella copia ''Volume 7: Psichico'' di [[Pokémon Elements]].
* I doppiaggi danese, norvegese e svedese hanno scambiato [[Unown]] per un errore di ortografia di "Unknown" e conseguentemente l'hanno tradotto anche se si tratta del nome di un Pokémon.
|he={{he|כתובת לא ידועה}}
|en=Address Unown
|ja={{j|ふしぎのくにのアンノーン！}}
|no=Adresse Ukjent!
|pt_br=Quem é esse Unown?
| |||