Differenze tra le versioni di "EP141"

Sulla strada per [[Azalina]] {{Ash}} e i [[Amici di Ash|suoi amici]] hanno qualche problema nell'orientarsi. Ash consiglia di andare dritti nella foresta, ma in quel momento appare un [[Allenatore]] dai modi bruschi che chiede al gruppo se ha visto dei [[Cyndaquil]]. Ash è eccitato dalla possibilità di poterne acchiappare uno e inizia a cercarlo, ma l'allenatore afferma prepotentemente che lui ha la precedenza nel caso in cui ne dovessero incontrare.

 

Una volta trovate le loro prede, il Team Rocket attacca con il nuovo robot. Pikachu risponde con un [[Tuonoshock]], ma la mossa viene assorbita dalla macchina. Improvvisamente però appare un [[Cyndaquil]] da una caverna e Ash cerca di raggiungerlo, ma viene ostacolato da un [[Sandslash]] appartenente all'allenatore prepotente incontrato in precedenza.

Ash entra nella caverna insieme all'avversario, ma il Team Rocket spara una enorme palla gommosa all'interno della caverna. Dopo essere riuscito a prendere Cyndaquil nelle sue braccia, Ash è costretto a correre via dalla caverna, inseguito dalla palla gigante e dal rivale che vuole il Cyndaquil.