Differenze tra le versioni di "Evopoli"

865 byte rimossi ,  03:43, 6 ott 2021
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "è una città" con "è una città")
{{InfoCittà
|town= Evopoli
|characters=ハクタイシティ
|english=Eterna City
|japanese=Hakutai City
|image=Pt Evopoli.png
|slogan=Città antica
|region=Sinnoh
|west=205
|east=211
|south=206
|population=51{{#invoke: sup | DP}}, 50{{#invoke: sup | Pt}}
|gym=Palestra di Evopoli
|gymno=2
|gymtype=Erba
|map=Mappa Evopoli.png
|type=sconosciutozona_foresta
|generation=4
}}
[[File:DP Evopoli.png|thumb|300px|Evopoli in {{2v2|Diamante|Perla}}]]
'''Evopoli''' è una [[Elenco delle città|città]] fittizia della [[regione]] di [[Sinnoh]],. è diHa origineorigini anticaantiche e mostra i segni della sua storia.
 
C'è un'antica Statuastatua Pokémon nella zona est della città. In {{pkmn|Diamante e Perla|Diamante}} il Pokémon raffigurato è [[Dialga]], in {{pkmn|Diamante e Perla,|Perla}} è [[Palkia]], mentre in {{pkmn|Platino}} è ununa Pokémoncombinazione dei sconosciutodue. La statua era in passato il centro dei vari festival della città, nonostantema questocol tempo le tradizioni e i rituali cittadini sono andati man mano scemando fino allo stato attuale. Da una parte però sia il [[Team Galassia]] che [[Camilla]] si mostrano molto interessati alla statua. Dopo aver ottenuto il [[Pokédex Nazionale]] e aver visitato il [[Parco Amici]], il [[Professor Oak]] apparirà nella casa più a sud della città.
 
Una donna nel [[Centro Pokémon]] darà al {{giocatore}} la sesta applicazione del [[PokéKron]], il {{DL|PokéKron|Verifica Amicizia}}. Di fianco al Centro Pokémon c'è la casa dell'[[Esperto dei Sotterranei]], il quale consegnerà al giocatore l'[[Esplorokit]], con cui potrà accedere ai [[Sotterranei]]. Nel [[Condominio di Evopoli]] il giocatore potrà [[Giudice Onomastico|cambiare soprannome]] ai suoi Pokémon e [[Elenco degli scambi in-game|scambiare con un personaggio non giocabile]] il suo [[Buizel]] per un [[Chatot]].
Dopo aver ottenuto il [[Pokédex Nazionale]] e aver visitato il [[Parco Amici]] il [[Professor Oak]] apparirà nella casa più a sud della città.
 
In Platino, dopo aver sconfitto il Team Galassia nell'[[Edificio del Team Galassia di Evopoli]] ed essersi avvicinato al [[Negozio di Bici di Gigi Manubrio]], il giocatore incontra [[Camilla]], che gli consegna un {{pkmn2|Uova|Uovo}} contenente un [[Togepi]].
Una donna nel Centro Pokémon darà al giocatore la sesta scheda del PokéKron, il {{DL|PokéKron|Verifica Amicizia}}. Di fianco al Centro Pokémon c'è la Casa dell'Esperto dei Sotterranei, dove l'Esperto dei Sotterranei consegnerà al giocatore l'[[Esplorokit]], con cui potrà accedere ai [[Sotterranei]].
 
==Slogan==
Nel Condominio di Evopoli si potrà scambiare con un Allenatore un [[Buizel]] per un [[Chatot]].
{{sign/4|slogan città
 
|città=Evopoli
In {{gioco|Platino}}, dopo che si esce dall'[[Edificio del Team Galassia di Evopoli]] e ci si avvicina al Negozio di Bici, comparirà [[Camilla]] che consegna al giocatore un [[Uovo]] che conterrà [[Togepi]].
|desc=Città antica
 
}}
Ad Evopoli si entrerà in possesso della [[Bicicletta]].
 
==Luoghi d'interesse==
===Condominio di Evopoli===
{{principale|Condominio di Evopoli}}
{{sign|DPcity|header}}
Situato a est del [[Pokémon-Market]], qui si possono trovare il [[Giudice Onomastico]] di [[Sinnoh]], un ragazzo che scambierà il suo [[Chatot]] per un [[Buizel]] del giocatore e un'altra persona che regala la {{MT|67|Riciclo}}.
{{sign|DPcity|title|Condominio di Evopoli}}
{{sign|DPcity|Si eseguono analisi onomastiche}}
{{sign|DPcity|footer}}
Il Condominio di Evopoli è un edificio di tre piani situato a destra del Pokémon Market e a nord della Palestra Pokémon. All'interno, al piano terra, si trova il [[Giudice Onomastico]] della regione di [[Sinnoh]]; c'è anche un ragazzo di nome Norton che vuole scambiare il suo [[Chatot]] per un [[Buizel]]. Il Pokémon si chiama Charap e avrà il livello identico a quello del Buizel scambiato; l'ID è 44142. Al Primo Piano un'anziana donna darà al giocatore {{MT|67|Riciclo}}
 
===Edificio del Team Galassia di Evopoli===
[[File:DP Edificio Galassia Evopoli.PNG|220px|thumb|right|L'Edificio Galassia Evopoli in Diamante e Perla.]]
 
{{principale|Edificio del Team Galassia di Evopoli}}
Situato nel nord-est della città, questo è uno dei due quartier generali del [[Team Galassia]]. In [[Pokémon Platino]], l'aspetto dell'edificio è molto diverso da quello di [[Pokémon Diamante e Perla]]. Per raggiungere l'edificio, la mossa [[Taglio]] deve essere utilizzata su un piccolo albero che blocca l'ingresso.
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|title|Edificio del Team Galassia di Evopoli}}
{{sign|DPcity|Vogliamo i tuoi Pokémon!}}
{{sign|DPcity|footer}}
Una delle due sedi del [[Team Galassia]] si trova ad Evopoli, emana un'aura abbastanza sinistra e oscura. In {{gioco|Platino}}, l'edificio presenta notevoli differenze rispetto a quello presente in {{2v2|Diamante|Perla}}, sia all'interno che all'esterno. Per raggiungerlo è necessario usare la {{MN|01|Taglio}} in modo da rimuovere gli alberelli che bloccano l'accesso.
 
===Erboristeria===
{{principale|Erboristeria}}
L'[[Erboristeria]] èsi untrova negozioad situato a destraest dell'Edificio del Team Galassia eddi haEvopoli l'aspettoe divende una[[erbe qualsiasimedicinali]] casapoco della cittàcostose. All'internoÈ unagestita donnada vendeuna rimedi naturali, efficaci e convenientisignora.
{{mart/h|title=Erboristeria|color=zona_foresta}}
{{mart/div|Erbe medicinali}}
{{mart/entry|Polvocura|450}}
{{mart/entry|Polvenergia|500}}
{{mart/entry|Radicenergia|800}}
{{mart/entry|Vitalerba|2.800}}
|}
 
===Negozio di Bici di Gigi Manubrio===
[[File:Negozio Bici Sinnoh.png|220px|thumb|right|Interno del Negozio di Bici di Gigi Manubrio.]]
{{principale|Negozio di Bici di Gigi Manubrio}}
Questo [[negozio di bici]] si trova appena a sud-est del [[Centro Pokémon]]. Il giocatore non può acquistare una [[bicicletta]] qui, ma ne ottiene una gratuitamente dopo che il proprietario del negozio, [[Gigi Manubrio]], viene salvato nell'Edificio del Team Galassia di Evopoli.
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|title|Negozio di Bici di Gigi Manubrio}}
{{sign|DPcity|Salta su e pedala!}}
{{sign|DPcity|footer}}
Il Negozio di Bici di Gigi Manubrio è un negozio dove si vendono [[Bicicletta|Biciclette]]. In qualunque caso il giocatore non sarà mai in grado di acquistare una Bicicletta. Per ottenerla dovrà salvare il proprietario, Gigi Manubrio, dall'Edificio del Team Galassia.
 
===Statua antica===
===Casa dell'Esperto dei Sotterranei===
Questa statua Pokémon si trova su una piccola collina nella parte est di Evopoli. In Diamante e Perla, la statua presenta una targa (dipendente dal gioco), mentre in Pokémon Platino questa è stata rubata dalla statua. Un tempo era il fulcro di molti festival.
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|title|Casa dell'Esperto dei Sotterranei}}
{{sign|DPcity|Calati nell'avventura!}}
{{sign|DPcity|footer}}
Nella Casa dell'Esperto dei Sotterranei vive appunto l'Esperto dei Sotterranei, il quale darà al giocatore l'[[Esplorokit]]; con questo oggetto si portà avere libero accesso ai [[Sotterranei]]. Egli inoltre proporrà al giocatore varie sfide da portare a termine.
 
Un uomo nella casa appena a sud della statua parlerà al giocatore delle iscrizioni sulle lastre. Nella [[Sede Galassia]] a [[Rupepoli]] è possibile trovare un rapporto con il testo mancante generato con una macchina; questi testi mancanti, quando enunciati dall'uomo nella casa, sono indicati con "...". Al contrario, il testo estratto dalla macchina è scritto in grassetto.
===Statua Antica===
La Statua Pokémon è situata su una collinetta nella parte est di Evopoli. In {{2v2|Diamante|Perla}} la statua ha una lastra diversa in base alla versione che si sta utilizzando. In {{gioco|Platino}} la lastra è stata rimossa dalla statua. Sempre in Platino un uomo nella casa a sud della statua parlerà al giocatore riguardo alle due lastre delle versioni precedenti e ve le citerà, mettendo "..." al posto delle parti mancanti. Nella sede del [[Team Galassia]] di [[Rupepoli]] si potrà trovare una relazione sulle due lastre che contiene anche le parti mancanti, generate con un dispositivo ad alta tecnologia. Il testo estratto da questo dispositivo è colorato in blu.
 
{{sign/4|generico
La prima dice:
|r1='''La''' creazione di {{colore2|FFF|Dialga|DIA'''LGA'''}}
<br>
|r2='''Il''' datore del tempo...
<span style="color:blue">La</span> creazione di [[Dialga|<tt><span style="color:black">DIA</span><span style="color:blue">LGA</span></tt>]]<span style="color:blue">,</span><br>
|r3=La gioia cela le lacrime...
<span style="color:blue">Il</span> datore del tempo...<br>
|r4=E così '''il tempo'''.
La gioia cela le lacrime...<br>
|r5=Il tempo stesso scorre '''continuamente'''.
E così <span style="color:blue">il tempo.</span><br>
|r6='''Poiché è''' la benedizione di DIA'''LGA'''
Il tempo stesso scorre <span style="color:blue">continuamente.</span><br>
}}
<span style="color:blue">Poiché è</span> la benedizione di <tt>DIA<span style="color:blue">LGA</span></tt><span style="color:blue">.</span><br>
{{sign/4|generico
|r1='''La''' nascita di {{colore2|FFF|Palkia|PAL'''KIA'''}}
|r2='''Il''' creatore di dimensioni parallele...
|r3=Vive, ma al tempo stesso non vive...
|r4='''Tutto fluttua nel'''lo spazio...
|r5=Per arrivare nello stesso univer'''so'''.
|r6=È la benedizione di PAL'''KIA'''
}}
 
===Palestra di Evopoli===
La seconda dice:<br>
<span style="color:blue">La</span> nascita di [[Palkia|<tt><span style="color:black">PAL</span><span style="color:blue">KIA</span></tt>]]<span style="color:blue">.</span><br>
<span style="color:blue">Il</span> creatore di dimensioni parallele...<br>
Vive, ma al tempo stesso non vive...<br>
<span style="color:blue">Tutto fluttua nel</span>lo spazio...<br>
Per arrivare nello stesso univer<span style="color:blue">so.</span><br>
È la benedizione di <tt>PAL<span style="color:blue">KIA</span></tt><span style="color:blue">.</span><br>
 
===Casa del Professor Oak===
Situata all'estremo sud della città, inizialmente è vuota. In [[Pokémon Platino]], però, vi compare il Professore dopo che lo si è incontrato al [[Parco Amici]]. Egli consegnerà un [[Upgrade]] e dirà che è stato avvistato a Sinnoh il trio degli [[Uccelli leggendari]], che da quel momento diventeranno vaganti.
 
==Palestra di Evopoli==
{{principale|Palestra di Evopoli}}
Situata nel sud-est della città, la Palestra di Evopoli è gestita dalla [[Capopalestra]] [[Gardenia]], [[Esperto di tipo|specializzata]] in Pokémon di {{t2|Erba}}. Sconfiggendo Gardenia si otterranno la {{medaglia|Bosco|Sinnoh}}, l'{{MT|86|Laccioerboso}} e la possibilità di usare [[Taglio]] fuori dalla lotta.
[[File:Pt Palestra Evopoli.png|thumb|250px|right|L'interno della Palestra di Evopoli in Platino.]]
{{sign|DPcity|header}}
{{sign|DPcity|title|Palestra Pokémon di Evopoli}}
{{sign|DPcity|title|Capopalestra: Gardenia}}
{{sign|DPcity|Regina dei Pokémon erba!}}
{{sign|DPcity|footer}}
La Palestra di Evopoli è la palestra ufficiale della città di Evopoli ed è basata su Pokémon di {{tipo2|Erba}}; il [[Capopalestra]] è [[Gardenia]]. <br>
La palestra in Diamante e Perla si mostra come una specie di foresta in cui bisogna trovare tutti gli Allenatori nascosti, per poi poter sfidare Gardenia. Ogni Allenatore sconfitto darà un indizio con cui si potrà trovare un altro Allenatore nascosto.
In Platino invece l'interno è stato completamente cambiato. È presente infatti un gigantesco orologio floreale che farà da ponte per le diverse zone della palestra. Per ogni Allenatore battuto le lancette si sposteranno dando l'accesso a una nuova zona dell'edificio. Gardenia aspetta nella parte nord che si potrà raggiungere dopo aver battuto tutti gli Allenatori. Una volta sconfitta Gardenia, ella darà in cambio al giocatore la {{medaglia|Bosco|Sinnoh}} e la {{MT|86|Laccioerboso}}. Si otterrà inoltre l'abilità di usare {{MN|01|Taglio}} al di fuori delle lotte.
 
==PopolazionePokémon-Market==
<div class="flex flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-start">
La popolazione di Evopoli ammonta a 50 abitanti in [[Pokémon Platino]]: un numero decisamente equilibrato considerata la posizione, la grandezza e gli edifici; Evopoli conta gli stessi abitanti di [[Zefiropoli]], ad [[Unima]].
{{mart/h|title=Commessa a sinistra|color=zona_foresta}}
 
{{mart/div|Messaggi}}
==Pokémon Market==
{{mart/entry|Messaggio Aereo|50}}
{{shop|}}
{{shoprow|{{shopitemmart/div|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Cura Ball|300}}}}
{{mart/entry|Cura Ball|300}}
{{shoprow|{{shopitem|Rete Ball|1000}}|{{shopitem|Minor Ball|1000}}}}
{{mart/entry|Rete Ball|1.000}}
{{shoprow|{{shopitem|Pozione|300}}|{{shopitem|Superpozione|700}}}}
{{mart/entry|Minor Ball|1.000}}
{{shoprow|{{shopitem|Antidoto|100}}|{{shopitem|Antiparalisi|200}}}}
|}
{{shoprow|{{shopitem|Sveglia|250}}|{{shopitem|Antiscottat.|250}}}}
{{mart/h|title=Commessa a destra|color=zona_foresta|medaglie=yes}}
{{shoprow|{{shopitem|Antigelo|250}}|{{shopitem|Fune di Fuga|550}}}}
{{mart/div|Poké Ball}}
{{shoprow|{{shopitem|Repellente|350}}|{{shopitem|Messaggio Aereo|50}}}}
{{mart/entry|Poké Ball|200}}
{{shopfooter}}
{{mart/entry|Mega Ball|600|sup=3}}
{{mart/entry|Ultra Ball|1.200|sup=5}}
{{mart/div|Rimedi}}
{{mart/entry|Pozione|300}}
{{mart/entry|Superpozione|700|sup=1}}
{{mart/entry|Iperpozione|1.200|sup=5}}
{{mart/entry|Pozione Max|2.500|sup=7}}
{{mart/entry|Ricarica totale|3.000|sup=8}}
{{mart/entry|Revitalizzante|1.500|sup=3}}
{{mart/entry|Antidoto|100}}
{{mart/entry|Antiparalisi|200}}
{{mart/entry|Sveglia|250|sup=1}}
{{mart/entry|Antiscottatura|250|sup=1}}
{{mart/entry|Antigelo|250|sup=1}}
{{mart/entry|Cura totale|600|sup=5}}
{{mart/div|Strumenti di fuga}}
{{mart/entry|Fune di fuga|550|sup=1}}
{{mart/div|Repellenti}}
{{mart/entry|Repellente|350|sup=1}}
{{mart/entry|Superrepellente|500|sup=3}}
{{mart/entry|Repellente Max|700|sup=7}}
|}</div>
 
==Strumenti==
{{Itlisth|stradaforesta}}
{{Itlistbod|Superpozione|Vicino alla Palestra.|DPPt}}
{{Itlistbod|None|sprite=Dppt poketch {{#ifexpr: ({{#time: H}} mod 2) = 0|m|f}}.png|Da una donna nel Centro Pokémon.|DPPt|display={{DL|PokéKron|Verifica Amicizia}}}}
==Pokémon==
===Pokémon Diamante, Perla e Platino===
{{Catch/header|stradaforesta}}
{{catch/div|acqua|Surf}}
{{catch/entry4|054|Psyduck|yes|yes|no|Surf|20-40|all=90%}}
{{catch/div|città|Regalo}}
{{catch/entry4|175|Togepi|no|no|yes|Uovo|1|all=Uno}}
{{catch/footer|stradaforesta}}
 
==Allenatori==
===Pokémon Platino===
In determinati giorni, il giocatore può sfidare gli Allenatori che appaiono nel Centro Pokémon. A seconda dei progressi del gioco, questi Allenatori avranno squadre con Pokémon di livello più alto al momento della rivincita.
{{Trainerlist/header|stradaforesta}}
{{Trainerlist/div|edificio|Lunedì, martedì, sabato e domenica}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt Reporter.png|Reporter|[[Roxy & Oli]]|{{tt|864|Lotta iniziale}}/{{tt|33123.312|Prima rivincita}}|2|081|Magnemite||{{tt|6|Lotta iniziale}}/{{tt|23|Prima rivincita}}|None|280|Ralts|♂|{{tt|6|Lotta iniziale}}/{{tt|23|Prima rivincita}}|None|36=ユミとタク|37=Yumi & Tak}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt Reporter.png|Reporter|[[Roxy & Oli]]{{tt|*|Seconda rivincita}}|50405.040|2|081|Magnemite||35|None|281|Kirlia|♂|35|None|36=ユミとタク|37=Yumi & Tak}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt Reporter.png|Reporter|[[Roxy & Oli]]{{tt|*|Terza rivincita}}|67686.768|2|082|Magneton||47|None|282|Gardevoir|♂|47|None|36=ユミとタク|37=Yumi & Tak}}
{{Trainerlist/entry|gen=4|DPPt Reporter.png|Reporter|[[Roxy & Oli]]|{{tt|76327.632|Quarta rivincita}}/{{tt|84968.496|Quinta rivincita}}|2|462|Magnezone||{{tt|53|Quarta rivincita}}/{{tt|59|Quinta rivincita}}|None|282|Gardevoir|♂|{{tt|53|Quarta rivincita}}/{{tt|59|Quinta rivincita}}|None|36=ユミとタク|37=Yumi & Tak}}
{{Trainerlist/footer|stradaforesta}}
 
==Informazioni sulla mappa==
* Un'antica città che mostra segni di decadimento e vestigia quasi dimenticate di antiche civiltà.
* La statua di un antico Pokémon è esposta qui, in modo che tutti possano vederla e mostrare rispetto.
* Qui si trova il Negozio di Bici. C'è anche un grande edificio, dall'aria leggermente sinistra.
* Anche in questa città c'è una Palestra, indispensabile in ogni centro in cui ci sono molte persone che vanno e vengono.
 
==Nell'anime==
[[File:Evopoli anime.png|thumb|250px|Evopoli nell'anime]]
 
==Nell'animazione==
===Nella {{sap|t}}===
[[File:Evopoli anime.png|thumb|250px|Evopoli nella {{sap}}]]
[[Ash Ketchum|Ash]] e i [[Amici di Ash|suoi amici]] nell'episodio ''[[DP036|Il furto della sfera]]'' visitano il [[Museo di Evopoli]]. Durante la visita scatta l'allarme e si scopre che l'[[Adamasfera]] è stata rubata dal {{TRT}} arruolato dal [[Team Galassia]]. L'[[Agente Jenny]] arriva sul luogo del furto ma il Team Rocket usa [[Nube]] di [[Seviper]] per nascondersi dalla polizia e questo obbliga l'Agente Jenny a bloccare tutte le uscite.
 
 
==Nel manga==
===In [[Pokémon: Adventures]]La Grande Avventura===
[[File:Evopoli LGA.png|thumb|250px|Evopoli in [[Pokémon: La Grande Avventura]]]]
Evopoli compare per la prima volta in ''[[LGA346|VS Roserade]]'' dove {{LGA|Diamante}}, {{LGA|Perla}} e {{LGA|Platino}} giungono in città durante il loro viaggio attraverso [[Sinnoh]]. In ''[[LGA389|VS Cleafairy]]'', Perla torna in città per consegnare un pacco a [[Gigi Manubrio]]. Per ringraziarlo, Gigi rivela il motivo per cui il [[Team Galassia]] lo teneva in ostaggio. I suoi antenati costruirono una statua in città. Il Pokémon raffigurato non era ne [[Dialga]] ne [[Palkia]] ma una combinazione di essi (la statua è simile a quella presente nei videogiochi). Gigi costruisce una bicicletta a due posti per aiutare Perla a raggiungere il [[Lago Valore]] prima che il Team Galassia lo faccia esplodere.
===={{chap|Diamante & Perla}}====
Evopoli compare per la prima volta in ''[[LGA346|VS Roserade]]'', raggiunta da {{LGA|Diamante}}, {{LGA|Perla}} e {{LGA|Platino}} durante il loro viaggio verso il [[Monte Corona]]. Durante l'allenamento per la sfida in [[Palestra]] di Platino, i {{f|Pokémon inizial|e|i}} del trio si [[Evoluzione|evolvono]] e i tre incontrano [[Camilla]], giunta in città per cercare [[Gigi Manubrio]], che era scomparso. Mentre Platino sfida [[Gardenia]] in Palestra e alla fine riesce a guadagnarsi la {{medaglia|Bosco|Sinnoh}}, Camilla trova Gigi Manubrio tenuto prigioniero dal [[Team Galassia]] nell'[[Edificio del Team Galassia di Evopoli]] e lo salva usando il suo [[Spiritomb]]. Successivamente, Gigi Manubrio scambia Diamante, Perla e Platino per i loro salvatori e dà a ciascuno di loro una [[Bicicletta]] come regalo.
 
In ''[[LGA389|VS Cleafairy]]'', Perla torna in città per consegnare un pacco a [[Gigi Manubrio]]. Per ringraziarlo, Gigi rivela il motivo per cui il [[Team Galassia]] lo teneva in ostaggio: i suoi antenati costruirono una statua in città. In questo [[canone]], Pokémon raffigurato non è né [[Dialga]] né [[Palkia]], ma una combinazione dei due, similmente a quanto accade nei giochi. Gigi costruisce inoltre una bicicletta a due posti per aiutare Perla a raggiungere il [[Lago Valore]] prima che il Team Galassia lo faccia esplodere.
In ''[[LGA430|VS Rotom]]'', Diamante e Perla seguono un [[Rotom]] fino dall'[[Antico Chateau]] fino in città. Evopoli è anche il luogo dove compare [[Giratina]] dal [[Mondo Distorto]] alla fine dell'episodio.
 
===={{chap|Platino}}====
[[File:Dialkia statua LGA.png|thumb|200px|La statua di Evopoli in Pokémon: La Grande Avventura]]
In ''[[LGA430|VS Rotom]]'', Diamante e Perla seguono {{TP|Diamante|Rotom}} dall'[[Antico Chateau]] fino a Evopoli, facendoci amicizia. Alla fine del {{LGA|capitolo}}, [[Giratina]] crea un portale all'interno della città e l'attacca, distruggendo la statua. Quando il [[Reg|Regigigas di Diamante]] inizia a lottare contro Giratina, [[Plutinio]], nel suo tentativo di catturare tutti i [[Pokémon leggendari]] di [[Sinnoh]], manda in campo il suo [[Heatran]] appena {{pkmn|catturati|catturato}}. Quando Giratina alla fine rientra nel portale, Plutinio sceglie di abbandonare la lotta, che non stava nemmeno più andando a suo favore, e insegue il Pokémon Ribelle nel [[Mondo Distorto]], seguito da [[Saturno]], [[Martes]] e [[Giovia]], che avevano osservato gli eventi e quindi deciso di provare a cercare [[Cyrus]] dall'altro mondo, nel quale era scomparso alla fine del capitolo precedente.
 
===In Pokémon Diamond and Pearl Adventure!===
Evopoli compare brevemente in ''[[DPA04|Win with Teamwork!!]]'', dove [[Hareta]] e [[Mitsumi]] riescono a raggiungerla dopo essersi persi nel [[Bosco Evopoli]].
{{-}}
==Curiosità==
* Il motto giapponese di Evopoli è {{tt|むかしを いまにつなぐ まち|Città che tuttora è legata al passato}}.
* In {{gioco|[[Pokémon Platino}}]] c'è un uomo chead sostieneEvopoli che inafferma passatoche c'era un'altra lastra nellaoltre Statua Pokémon, diversa daa quella di [[Dialga]] e [[Palkia]], ma egli purtroppoche non l'ha mai vista. PotrebbeÈ essereprobabile unache possibilesi lastratratti di una lastra dedicata a [[Giratina]].
<!--QUALE "LIBRETTO UFFICIALE"? * Nel libretto ufficiale inglese di Diamante e Perla, Evopoli viene descritta come "il luogo dove il tempo scorre eterno".-->
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=zona_foresta|whitetext=yes
{| border="1" style="border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;" cellspacing="1" cellpadding="2"
|ja={{j|ハクタイシティ}} ''Hakutai City ''|jameaning=Da {{j|百代}} ''hakutai'', eterno.
|- style="background: #ccf;"
|en=Eterna City|enmeaning=Da ''eternal'', eterno.
! Lingua
|fr=Vestigion|frmeaning=Da ''vestige'', rimanenza.
! Nome
|de=Ewigenau|demeaning=Da ''ewig'', eterno, e il suffisso ''-au'', usato per gli insediamenti in riva al fiume.
! Origine
|es=Ciudad Vetusta|esmeaning=Da "vetusta", antica.
|-
|it=Evopoli|itmeaning=Da ''evo'' e il suffisso ''-poli'', usato per le città.
| Giapponese
|pt_br=Eterna City|pt_brmeaning=Uguale al nome inglese.
| ハクタイシティ ''Hakutai City ''
|ko={{k|영원시티}} ''Yeong-weon City''|komeaning=Da {{k|영원}} ''yeong-weon'', eterno.
| 百代 ''hakutai'' significa eterno.
|zh_cmn={{cmn|百代市}} ''Bǎidài Shì''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|百代}} ''bǎidài'', eone, letteralmente "cento generazioni".
|-
|zh_yue={{yue|百代市}} ''Baakdoi Síh''|zh_yuemeaning=Da {{yue|百代}} ''baakdoi'', eone, letteralmente "cento generazioni".
| Inglese
}}
| Eterna City
| Eterna è l'abbreviazione di ''eternal'' che significa eterno.
|-
| Francese
| Vestigion
| Da ''Vestige'', restare/rimanere.
|-
| Tedesco
| Ewigenau
| Da ''Ewig'', sempre.
|-
| Spagnolo
| Ciudad Vetusta
| "Vetusta" significa molto antico.
|-
| Portoghese
| Eterna City
|
|-
| Coreano
| 영원시티 ''Yeong'weon City''
| 永遠 ''yeong'weon'' significa eterno.
|-
| Cinese
| 百代市 ''Bǎidài Shì''
| Letteralmente "Città dalle cento generazioni".
|}
 
 
{{Sinnoh}}
50 581

contributi